イゴール・コスティン

イーゴリ・フョードロヴィチ・コスティン（1936年12月27日 - 2015年6月9日）は、 1986年4月26日にウクライナのプリピャチ近郊で発生したチェルノブイリ原子力発電所事故の写真を撮影した世界で5人の写真家のうちの1人であった^{[1]。コスティンは}ノーボスチ通信社（APN）の写真家としてキエフで勤務し、ノーボスチ通信の代理人としてチェルノブイリ原子力発電所の事故を取材した。コスティンが撮影したチェルノブイリ原子力発電所の航空写真は世界中で広く公開され、被害の程度を示すとともに、事故が引き起こした放射能汚染に対する恐怖を世界中に呼び起こした。当時、ソ連のメディアは事故に関する情報の検閲に努めており、1986年4月28日には事故に関する情報を限定的に公開し、ソ連が崩壊する1991年まで続いた。

彼は、人間と動物が被っている汚染の問題を写真に収めてきた。彼の写真には、チェルノブイリ地域で奇形を持って生まれた多くの動物たちの写真も含まれていると伝えられている。彼は、問題に世界が注目するよう、何度も隔離地域に足を運んだ。コスティンは2015年に78歳でキエフで自動車事故により亡くなった。^[2]彼はアラ・コスティンと結婚していた。

コスティンは、1936年12月27日、ルーマニア（現在のモルドバ）のベッサラビアで生まれた。銀行に勤める経済学者の父、フョードル・コスティンが、モロトフ・リッベントロップ協定によりルーマニアがベッサラビアをソ連に割譲せざるを得なくなった後、新設されたモルダビア・ソビエト社会主義共和国のために戦争に送られる3年前のことである。割譲前に、コスティン一家はモルダビア自治共和国のキシナウ（現在のモルドバの首都キシナウ）に移住した。その後、父が戦争に送られるまでの32年間、一家はキシナウ郊外に住んでいた。

1941年6月以降、ドイツとルーマニアの占領下、コスティンは母親のナデイダ・ポポヴィッチとともに、ドイツ人や裕福なモルダビア人が処分した残り物を食べざるを得なかった。これは、父親が一家の唯一の稼ぎ手であり、占領期間中は飢餓が蔓延していたためである。彼と母親は、ソ連軍捕虜のために、ボルシチなどの食料をキシナウ周辺のドイツ強制収容所に不法に頻繁に運んでいた。コスティンは後に写真集^[3]で、母親は収容所で父親を見つけることを望んでいたが、数年後に父親が爆撃で死亡したことを知ったと明かしている。

1944 年 8 月、ソ連はモルダビアの支配権を回復し、ドイツ軍とルーマニア軍をモルダビア SSR から追い出しました。ソ連軍の侵入は空爆によって始まり、コスティン夫妻はベッドの下に隠れていたところ、爆弾で住居が全焼し、危うく命を落としそうになりました。その後、ソ連軍が市内に入るまで、夫妻はドイツの装甲車の近くに隠れていました。

ソ連はモルダビア原住民の粛清を開始し、裕福な農民や知識階級をシベリアの強制収容所に送り込んだ。個人事業は違法となり、コスティンの母親は、近所の人たちに当局に摘発される危険を冒して、小さな家族経営の事業を営んでいた。朝になると、コスティン一家は近所の人たちが荷物をまとめて国外追放される騒々しい音で目を覚ました。コスティンがギャングに転向し、学校教育に興味を失ったのはこの頃だった。彼の幼少期は適者生存のゲームと化した。ほとんどの人は生活必需品を手に入れることに夢中になっていた。

1954年、彼は軍の堕落した運動少年として兵役に就き、そこで更生して工兵になった。少なくとも一度は、アメリカ軍の侵攻に備えてソ連国境沿いに塹壕を掘るよう指示されたことがあると明かした。兵役を終える頃には、彼はますます反抗的になり、無断で出勤し、3年間の兵役に加えて7ヶ月の軍服役を課せられた。彼の副司令官は、兵舎の政治会議室である「レーニンルーム」の改装を彼に命じた。仕事が終わると、彼の刑期は直ちに減刑された。

1959年、軍を除隊した後、コスティンはキシナウの地域スポーツチームでバレーボールを始めた。その後、モルダビアSSRチームでプレーするよう昇格し、その後ソビエト代表チームの一員となり、国際バスケットボール大会でソ連を代表するようになった。1969年、脊椎と膝の複数の負傷と治療の怠慢による合併症で、彼のスポーツ選手としての経歴は終わった。彼はキシナウの農学大学で学び始め、キシナウの建設会社で上級エンジニアとして雇用された。その後、彼はウクライナのキエフ建設局から仕事のオファーを受けた。

キエフでは、建物の建設を迅速化する建設フレーミング法の先駆者となり、コスティンはその方法のための機械を発明して賞を受賞しました。その後、彼は建設部長に昇進し、約 50 人のスタッフを管理しました。当時、エンジニアでもあった妻のガリーナは、キエフで眠れない夜を過ごし、アナログ画像を現像してプリントすることで、彼が写真の天性の才能を発見し、追求するのを助け、最終的に国際写真展で賞賛されるようになりました。

1970 年代半ばまでに、コスティンは建設業界への関心をほとんど失い、低い固定給に不満を抱いていた。彼は写真、特に肖像画が好きだと公言し、キエフの年次写真展で妻の肖像画で金メダルを獲得した。その後、彼は世界中で少なくとも 80 の同様の展覧会や写真ロードショーに参加した。アマチュア写真家としてのコスティンのキャリアは、キエフ建設局の建設部長としてのキャリアの 2 倍以上の給与を稼いでいた。

その後、彼はウクライナのテレビ局の1つにコピーライターとして雇われました。その後、彼は月刊写真番組のアンカーとなり、そこで世界中の最も優れた写真家の何人かにインタビューしました。彼は同時に建設部長としても雇われ、事実上2つの正式なキャリアを積んでいました。1年半後、番組はキャンセルされ、彼はロシア連邦ソビエト連邦のモスクワにあるノーボスチ通信社（APN）への就職を申請しようとしました。しかし、彼は当時その通信社の編集長であったガリーナ・プレスコワに拒否されました 。

コスティンはキエフに戻り、写真家としてのキャリアを追求するために路上で寝泊まりするようになり、事実上エンジニアとしてのキャリアを終えた。APN のキエフ支部は、彼に写真現像ラボの使用を許可することに同意した。ラボは、約 5 年間彼の仮住まいとなり、その後、彼はノーボスチ通信の戦争記者として雇用された。

コスティンは、ベトナム戦争やソ連のアフガニスタン介入など、ソ連が関与した最も過酷な第三世界戦争のいくつかを、ノーボスチ通信の非共産党系記者として取材した。非同盟であるという事実により、彼は前線に入ることを禁じられていた。

アフガニスタンから帰国後、彼はキエフ支局から定期的にノーボスチ通信のために働き始めた。彼は地元およびソ連圏外の事柄を報道したが、国外に出ることはめったになかった。1986年4月26日の深夜、ジャーナリストとして緊密に協力していたヘリコプターのパイロットが、チェルノブイリの原子力発電所で火災が発生したと彼に知らせた。ヘリコプターでチェルノブイリに到着した時には火は消し止められており、彼らは原子力発電所の現場で軍用車両と発電所職員が戦争のような慌ただしさで動いているのを目撃した。彼はまた、事故現場では珍しい、高温と有毒なスモッグが混ざった奇妙な感覚を経験した。彼のカメラのモーターは、約20枚の写真を撮影した後、放射能による劣化の兆候を示し始めた。カメラが故障した後、ヘリコプターはキエフに戻った。

コスティンはなんとかフィルムを現像したが、1枚を除いてすべて修復不可能であることがわかった。フィルムのほとんどは高レベルの放射線の影響を受けており、写真全体が真っ黒になり、露光が早すぎたフィルムのようになっていた。コスティンが撮影した唯一の原子力発電所の写真はモスクワのノーボスチ通信に送られたが、1986年5月5日まで出版許可は得られなかった。チェルノブイリへの訪問は違法であり、当局の認可も受けていなかった。プラウダは1986年4月29日に事故に関する限定的な情報を掲載したが、コスティンの写真は掲載しなかった。

ウクライナとソ連の当局が事故に関する報道を抑制しようとしていたにもかかわらず、この事故は世界中の報道機関によって大惨事と解釈された。コスティンは後に、ソ連の公認メディア5社の代表の一人として、事故現場と孤立地帯を取材する許可を得た。1986年5月5日、彼は事故処理作業員とともにチェルノブイリ原子力発電所の敷地と4号炉の瓦礫の中へ足を踏み入れた。

彼が5月1日の労働者の日の祝賀を前に、プリピャチと原子力発電所の周囲30キロ圏内の住民が大量に避難する様子を取材したのはその時だった。事故で数十人が亡くなり、そのほとんどは原子力発電所の労働者だった。

• ガーディアン新聞 - イゴール・コスティン・ギャラリー