Loading article…
アブー・アリー・アーイーサー・イブン・イスハク・イブン・ズーラー(アラビア語: ابن زرعة ; 943年 - 1008年)は、中世のシリア正教の医師、哲学者。
イブン・ズラーは943年、当時アッバース朝の首都であったバグダッドで生まれた。神学と哲学ではヤヒヤ・イブン・アーディに師事した。またイブン・アビー・ウサイビアによれば、医学も学び、医師として名声を博した。アブー・ハイヤーン・アル・タウヒディーによれば、ビザンチン帝国との貿易に関わったことで反逆罪で告発された。有罪判決を受け、財産を没収され、1008年にバグダッドで亡くなった。[1]
イブン・ズラーの著作はフィフリストに載っている。彼はシリア語からアラビア語にいくつかの著作を翻訳した。彼の翻訳にはアリストテレスの『動物誌』や『詭弁論術』、プロクロスのプラトンの『パイドン』注釈などがある。彼はまた、ニコラオス・ダマスカスによるアリストテレスの注釈も翻訳した。彼は論理と知性に関する独創的な著作を書いた。[1]彼は、ペドロ・ガジェゴが13世紀のラテン語の著作で引用している哲学者「アンテケル」かもしれない。後者がアヴェンチェルの誤訳であるならば。[2]
注記
- ^ ab Cecilia Martini Bonadeo (2011)、「Ibn Zurʿa、ʿĪsā ibn Isḥāq」、Henrik Lagerlund (ed.)、Encyclopedia of Medieval Philosophy、Springer、p. 536。
- ^ Hugo Marquant、「Pedro Gallego OFM (†1267) y la ciencia: ¿Escritor, compilador, traductor? Una reflexión traductológica」、Antonio Bueno García (編)、La Labor de traducción de los franciscanos (編集シスネロス、2013) 、pp. 127–144、p. PDFの13。
