Loading article…
| 「あなたの奴隷になりたい」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 イギー・ポップのデュエットバージョンのシングルカバー | ||||
| Måneskinのシングル | ||||
| アルバム「Teatro d'ira: Vol. I」より | ||||
| リリース | 2021年7月16日 | |||
| スタジオ | アックアペンデンテのムリノ レコーディング スタジオ[1] | |||
| ジャンル | ハードロック[2] | |||
| 長さ | 2:53 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| モーネスキンシングル年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
.png/500px-M%C3%A5neskin_-_I_Wanna_Be_Your_Slave_(Poster).png) ソーシャルメディアでこの曲のミュージックビデオを宣伝するために使用されたポスター | ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「私はあなたの奴隷になりたい」YouTube | ||||
「I Wanna Be Your Slave」（大文字で表記）は、イタリアのロックバンドMåneskinの曲で、 2021年3月19日にソニーからリリースされた2枚目のスタジオアルバム「Teatro d'ira: Vol. I」に収録されています。シングルとしてリリースされる前に、この曲はフィンランドとスロバキアで1位を獲得するなど、ヨーロッパ各地のチャートでトップ10の地位を獲得し、Spotifyチャートで話題になりました。この曲は、 UKシングルチャートでトップ5に到達したバンド初の曲であり、ビルボードグローバル（米国を除く）チャート でトップ10に到達した2番目の曲です。
2021年7月16日、この曲はTeatro d'ira: Vol. Iからの3枚目のシングルとしてイタリアのラジオ局に配信された。[3] [4]アメリカのパンクロック歌手イギー・ポップとのデュエットバージョンは2021年8月6日にリリースされた。[5]
背景と構成
この曲は恋愛関係における二重性について歌っており、[6]「特別な人を勝ち取るために必要であれば、執着と自分自身を奴隷にすることもいとわない」としている。[7]作詞者のダミアーノ・ダヴィッドによると、この曲は「セクシュアリティのあらゆる側面とそれが日常生活にどのように影響するかを大雑把に描写している。『私は悪魔、私は弁護士、私は殺人者、私はブロンドの女の子』という対比を挿入し、私たちは単一のアイデンティティを持つ必要はなく、誰もが多くの側面を持つことができるという考えを伝えたい」とのことである。[8]
ミュージックビデオ
2021年7月5日、バンドは公式ミュージックビデオを発表し、7月15日にYouTubeチャンネルで公開されました。 [9]シモーネ・ボゼッリが監督し、Think|Cattleyaがプロデュースしました。[10]このビデオでは、「禁じられた欲望が犠牲と一致する」という「のぞき見ループ」が提示されています。 [11]このビデオは、 2022 MTVビデオミュージックアワードで最優秀オルタナティブ部門を獲得しました。[12]
商業的パフォーマンス
バンドがユーロビジョン・ソング・コンテスト2021で優勝した後、「I Wanna Be Your Slave」は週間チャートやSpotifyチャートで話題になった。これは、バンドが2枚目のスタジオアルバム『Teatro d'ira: Vol. I』をレコーディングしたアクアペンデンテスタジオで録音されたライブパフォーマンスのおかげもあり、Wiwibloggsが主催するWiwi Jam at Homeコンサートで披露された。[13] [14] [15] [16]この曲は全英シングルチャートで初めて12位を記録し、バンドの前作シングル「Zitti e buoni」（17位）の最高位を上回り、[7] [17]これにより、モーネスキンはセリーヌ・ディオン以来初めてユーロビジョン優勝者で全英トップ40に2曲ランクインしたアーティストとなった。 [18] 2021年6月15日、この曲は全英公式トレンドチャートで1位に達し、ミッドウィークシングルチャートでは12位から8位に4つ順位を上げ、[17]週間チャートでは7位に達し、バンド初の全英トップ10入りを果たした。[19]翌週には6位にまで上昇した。[20]チャート入り6週目にはバンド初の全英トップ5ヒットとなった。[21]
この曲はフィンランドとスロバキアで1位を獲得し、バンドの母国であるイタリアのほか、オーストリア、チェコ共和国、デンマーク、ドイツ、ギリシャ、アイルランド、リトアニア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、スウェーデン、スイスでもトップ10入りを果たした。2021年6月15日までに、この曲は英国でオーディオとビデオの両方で580万回ストリーミングされ、Spotifyでは6100万回以上再生された。[16] [17] 6月21日、この曲はバンドにとって2曲目となるビルボード・グローバル・エクスクルーシブ・USチャートのトップ10入りを果たし、後に最高8位を記録した。 [22] [23] 2021年6月26日の週にはビルボードのUSホット・ハードロック・ソング・チャートで1位を獲得した。 [24]
チャート
認定資格
リリース履歴
脚注
- ^ プロモーションシングルとしてリリース。
参考文献
- ^ “マネスキン – Teatro D'Ira – Vol.I”.ディスコグス。2021 年5 月 27 日に取得。
- ^ “Måneskin - Teatro d'ira - Vol. I :: Le Recensioni”.オンダロック（イタリア語）。 2021年3月19日。
- ^ ab Beatrice Capitanio (2021年7月13日). 「Måneskin - I Wanna Be Your Slave (ラジオ放送日: 2021年7月16日)」（イタリア語）. EarOne.it . 2021年7月13日閲覧。
- ^ 「MÅNESKIN「I Wanna Be Your Slave」|（ラジオ日付：2021年7月16日）」。radiodate.it 。 2021年7月13日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2021年8月4日). 「マネスキン、イギー・ポップとコラボして『I Wanna Be Your Slave』の新バージョンを発表」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年8月9日閲覧。
- ^ マストラトニオ、ルカ (2021 年 2 月 11 日)。 「マネスキン：「La nostragenerazione è fatta di individui aperti, non lasciamoci ingabbiare」」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2021 年6 月 2 日に取得。
- ^ ab 「Måneskin：「I Wanna Be Your Slave」がUKの公式チャートで「Zitti E Buoni」を上回る」Wiwibloggs。2021年6月5日。 2021年6月14日閲覧。
- ^ “I Måneskin ci presentano il loro nuovo アルバム: "La vera rivoluzione è essere noi stessi".ロッコン（イタリア語）。 2021 年 3 月 17 日。2021 年6 月 15 日に取得。
- ^ “Måneskinが『I Wanna Be Your Slave』ビデオを予告”. DIY . 2021年7月5日. 2021年7月6日閲覧。
- ^ 「Måneskin、『I Wanna Be Your Slave』のビデオを見ろ」（イタリア語）ローリングストーン誌（イタリア）2021年7月15日。 2021年7月18日閲覧。
- ^ ラヴィン、ウィル（2021年7月15日）。「Måneskinが『I Wanna Be Your Slave』の盗撮風の新ビデオを公開」NME 。 2021年7月18日閲覧。
- ^ Lamarre, Carl (2022-08-29). 「マネスキンが2022年VMAで『スーパーモデル』の危険なパフォーマンスを披露」ビルボード。 2022年9月5日閲覧。
- ^ 「オリビア・ロドリゴが『Good 4 U』と『SOUR』で2週連続アイルランド公式シングル・アルバムチャートを制す」Official Charts Company . 2021年6月4日. 2021年6月14日閲覧。
- ^ 「Måneskin: ユーロビジョン優勝者がイギリスのチャートを席巻」BBC 2021年6月4日2021年6月14日閲覧。
- ^ “I Måneskin sono primi e Secondi nella Viral 50 di Spotify negli Stati Uniti”.ローリングストーンイタリア（イタリア語）。 2021 年 6 月 10 日。2021 年6 月 15 日に取得。
- ^ ab "I Måneskin hanno raggiunto U2 e Metalica su Spotify".ローリングストーンイタリア（イタリア語）。 2021 年 6 月 15 日。2021 年6 月 15 日に取得。
- ^ abc 「マネスキンの『I Wanna Be Your Slave』がオフィシャルトレンドチャートで1位に上昇」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年6月15日。 2021年6月15日閲覧。
- ^ “Maneskin, Zitti e buoni al decimo posto della classifica globale Billboard”.スカイTG24（イタリア語）。 2021 年 6 月 8 日。2021 年6 月 13 日に取得。
- ^ 「ロックミュージックがオフィシャルシングルチャートに戻ってくるのを目撃しているのか？」オフィシャルチャートカンパニー。2021年6月18日。 2021年6月19日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2021年6月25日). 「マネスキン、オフィシャルシングルチャートで2曲トップ10入りを果たし歴史に名を残す」オフィシャルチャートカンパニー. 2021年6月25日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2021年7月2日). 「エド・シーラン、『バッド・ハビッツ』で10枚目の全英1位を獲得:「これは素晴らしいことだ」」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年7月5日閲覧。
- ^ Trust、ゲイリー（2021年6月21日）。「オリビア・ロドリゴとBTSが世界チャートのトップを維持、マネスキンが新たなトップ10入り」ビルボード。 2021年6月22日閲覧。
- ^ 「Maneskin Chart History (Billboard Global Excl. US)」.ビルボード. 2024年8月27日閲覧。
- ^ ラザフォード、ケビン（2021年6月24日）。「マネスキンの世界的ヒット曲『I Wanna Be Your Slave』がホット・ハードロック・ソング・チャートで首位に」ビルボード。 2021年6月25日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」. ARIAトップ50シングル. 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2021年7月4日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」（フランス語）。Ultratop 50。 2021年9月12日閲覧。
- ^ 「マネスキンチャート履歴（カナディアンホット100）」ビルボード。2024年8月27日閲覧。
- ^ 「マネスキンチャート履歴（カナダロック）」ビルボード。2024年8月27日閲覧。
- ^ “ARC 100 — datum: 30. Kolovoza. 2021” (クロアチア語). HRT. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月31日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 23.týden 2021 を選択します。 2021 年 6 月 14 日に取得。
- ^ “マネスキン – 私はあなたの奴隷になりたい”.トラックを聴いてください。 2021 年 10 月 11 日に取得。
- ^ 「ユーロデジタルソングセールスチャート（21年7月31日週）」ビルボード。 2021年8月19日閲覧。
- ^ 「マネスキン: あなたの奴隷になりたい」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2021 年 6 月 20 日に取得。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」（フランス語）。シングル。2021年10月11日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2021年6月18日閲覧。
- ^ 「マネスキンチャートヒストリー（グローバル200）」ビルボード。2024年8月27日閲覧。
- ^ 「Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 21/2021」. IFPI ギリシャ. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 7 月 16 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ストリーム トップ 40 のスラガーリスタ。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “Tónlistinn – Lög” [音楽 – 歌] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。 2021年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「Official Irish Singles Chart Top 50」. Official Charts Company . 2021年7月2日閲覧。
- ^ 「Media Forest charts」. 34 . Media Forest. 2021 . 2021年8月22日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」。Top Digital Download。2021年10月11日閲覧。
- ^ 「Billboard Japan Hot Overseas – Week of 14 February 2024」ビルボードジャパン(日本語) . 2024年8月27日閲覧。
- ^ “2021 22-os SAVAITĖS (gegužės 28 d. – birzelio 3 d.) SINGLŲ TOP100” (リトアニア語).アガタ。 2021年6月4日。2021年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 4 日に取得。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年6月26日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」。トップ40シングル。2021年10月11日閲覧。
- ^ “マネスキン – 私はあなたの奴隷になりたい”. VGリスタ。 2021 年 10 月 11 日に取得。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2021 年 9 月 27 日に取得。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」。AFPトップ100シングル。2021年7月23日閲覧。
- ^ “Top 50 – Radio San Marino RTV – 20/08/2021” (イタリア語). San Marino RTV . 2021年8月20日. 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月17日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI". IFPI ČR. 注: SK SINGLES DIGITAL TOP 100を選択し、検索に202123を入力してください。2021年6月14日閲覧。
- ^ 「Local & International Streaming Chart Top 100: 20/08/2021 to 26/08/2021」。The Official South African Charts。Recording Industry of South Africa。2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」歌曲トップ50。2021年10月11日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」。シングルトップ100。 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「Måneskin – I Wanna Be Your Slave」。スイスシングルチャート。2021年7月4日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年7月2日閲覧。
- ^ “ウクライナのマネスキンチャート |”.トフィット。 2021-08-01 。2021年8月1日閲覧。
- ^ 「マネスキンチャートヒストリー（ホット100の下で沸騰中）」ビルボード。2024年8月27日閲覧。
- ^ 「マネスキンチャートヒストリー（ホットロック＆オルタナティブソング）」ビルボード。2024年8月27日閲覧。
- ^ 「Maneskin Chart History (Rock Airplay)」.ビルボード. 2024年8月27日閲覧。
- ^ “Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts 2021”. Ö3 Austria Top 40. 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月2日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2021”.ウルトラトップ。2022 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2021」ビルボード。 2021年12月2日閲覧。
- ^ “Track Top-100 2021”. Hitlisten . 2022年1月6日閲覧。
- ^ “Jahrescharts 2021”. GfK Entertainment charts . 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200 – 2021年末」ビルボード。 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「シングル トップ 100 – eladási darabszám alapján – 2021」 (ハンガリー語).マハズ。2022 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「ストリーム トップ 100 - darabszám alapján - 2021」 (ハンガリー語)。マハズ。2022 年2 月 1 日に取得。
- ^ グリフィス、ジョージ（2022年1月9日）。「2021年のアイルランド公式ビッグソング」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年1月10日閲覧。
- ^ “Classifica Annuale 2021” (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2022 年1 月 8 日に取得。
- ^ “2022metų klausomiausi (トップ100)” (リトアニア語).アガタ。2023 年2 月 28 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2021” (オランダ語).メガチャート。2022 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Topplista – årsliste – Singel 2021” (ノルウェー語). IFPI Norway. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「『フライデー』リトンとナイトクローラーズ z udziałem Mufasa & Hypemana – radiowym numerem jeden w 2021 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「トップ 1000 シングル + EP Digitais: Semanas 01 a 52 de 2021」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2022 年5 月 13 日に取得。
- ^ “Årslista Singlar、2021”.スヴェリゲトプリスタン。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード2021”.ヒットパレード.ch 。2021 年12 月 27 日に取得。
- ^ グリフィス、ジョージ (2022年1月4日). 「2021年の公式トップ40最大の曲」.オフィシャルチャートカンパニー. 2022年1月4日閲覧。
- ^ 「Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2021」.ビルボード. 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2021シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2022年2月5日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - Måneskin - I Wanna Be Your Slave」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2022年8月8日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2022”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2022 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - Maneskin - I Wanna Be Your Slave」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2023年8月23日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 – マネスキン – I Wanna Be Your Slave」。ミュージックカナダ。 2023年12月15日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - Måneskin - I Wanna Be Your Slave」. IFPI Danmark . 2023年1月31日閲覧。
- ^ 「フランスの独身証明書 – Måneskin – I Wanna Be Your Slave」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2024 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (マネスキン; 'I Wanna Be Your Slave')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2022 年7 月 23 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - Måneskin - I Wanna Be Your Slave」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2023年12月4日閲覧。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年3 月 10 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Måneskin」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「I Wanna Be Your Slave」と入力します。
- ^ 「ノルウェーのシングル認証 - Måneskin - I Wanna Be Your Slave」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。2022年7月1日閲覧。
- ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2024 年5 月 8 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「I Wanna Be Your Slave」と入力します。
- ^ 「ポルトガル語の単一認定 – Måneskin – I Wanna Be Your Slave」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2021 年10 月 28 日に取得。
- ^ “スペイン語のシングル認定 – マネスキン – 私はあなたの奴隷になりたい”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年11 月 11 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - マネスキン - I Wanna Be Your Slave」。英国レコード産業。 2022年2月12日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - Måneskin - I Wanna Be Your Slave」。アメリカレコード協会。 2023年1月18日閲覧。
- ^ “IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 35 (31-35)/2021” (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ "Sverigetopplistan – M%E5neskin" (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2022 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「ラジオ追加番組の要約」。Hits 。 2021年7月27日。 2023年12月11日閲覧。
- ^ 「I Wanna Be Your Slave」。2023年12月11日閲覧– Amazon経由。
- ^ 「I Wanna Be Your Slave - Måneskin & Iggy Popによるシングル」。2021年8月6日。 2022年3月23日閲覧– Apple Music経由。
- ^ Capitanio, Beatrice. 「Måneskin 'I Wanna Be Your Slave' | (ラジオ放送日: 2021年6月8日)」. Radiodate.it (イタリア語) . 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「Top 40/M Cool New Music」。All Access Music Group。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。 検索フィールドに「Maneskin」と入力します。
- ^ “Alternative Radio Future Releases”. All Access. 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。