私はあなたを変えることができる

「私はあなたを変えることができる」
クリス・ブラウンによるリル・ウェインとスウィズ・ビーツをフィーチャーしたシングル
アルバム「グラフィティ」より
リリース	2009年9月29日 ( 2009-09-29 )
記録済み	2009年; コンパウンド (フロリダ州オーランド)
ジャンル	ラップロック クランク
長さ	3:49​​
ラベル	ジャイブ
作詞家	クリス・ブラウン ドウェイン・カーター カセム・ディーン トレイス・グリーン ジョセフ・ベリアル ジェイソン・ボイド
プロデューサー	スウィズ・ビーツ
クリス・ブラウンのシングル年表
「ドロップ・イット・ロウ」 （2009） 「私はあなたを変えることができる」 （2009） 「クロール」 （2009）
リル・ウェインのシングル年表
「全部聞いた」 （2009） 「私はあなたを変えることができる」 （2009） 「ギブ・イット・アップ・トゥ・ミー」 （2009）
スウィズ・ビーツのシングル年表
「アイ・ドゥ」 （2009） 「私はあなたを変えることができる」 （2009） 「次へ進む」 （2009）
ミュージックビデオ
YouTubeの「私はあなたを変えることができる」

「I Can Transform Ya」は、アメリカ人歌手クリス・ブラウンの3枚目のアルバム『Graffiti』に収録されている曲です。この曲には、アメリカ人ラッパーのリル・ウェインとスウィズ・ビーツがボーカルとして参加しています。このアーティストは、ロニー・ベリアル、トレイス・グリーン、ジェイソン・「プー・ベア」・ボイドと共作し、ビーツがトラックをプロデュースしました。この曲は、 2009年9月29日に『Graffiti』からのリードシングルとしてリリースされ、ブラウンが元恋人のバルバドス人歌手リアーナと口論して以来初の公式リリースとなりました。当初は単に「Transformer」として知られていたこの曲は、ヒップホップ、クランク、インダストリアルR&Bの音楽ジャンルを取り入れ、ロボットのような音色を使ったエレクトロニック作曲の曲です。歌詞は、誰かに贅沢な生活を紹介することについてです。

「I Can Transform Ya」は、クラブ感覚とキャッチーさが評価され、概ね好意的なレビューを受けた。この曲はニュージーランドで最高位7位を記録し、同国でプラチナ認定も受けた。米国ではトップ20入りし、オーストラリアとアイルランドでは21位となった。この曲は英国でもトップ30入りし、UK R&Bチャートでトップ10ヒットとなった。ダンス重視のミュージックビデオは「ピカピカでセクシー、昔風」と称され、フードをかぶった忍者の振り付けやトランスフォーマーシリーズのダジャレが特徴である。

2009年9月のMTVニュースのインタビューでプロデューサー兼ゲストのスウィズ・ビーツが語ったところによると、この曲は元々「トランスフォーマー」というタイトルだった。^[1]この曲は、今年初めに当時の恋人リアーナに対して起こした家庭内暴力事件で大きく報道されて以来、ブラウンがリリースする初のレコードになる予定だった。 ^[2]ブラウンが書いた「リアーナへの謝罪の歌」である別の曲「チェンジド・マン」と他の数曲がリークされたが、ジャイヴ・レコードは素材が古いものだと言った。^[2]スウィズ・ビーツは、ブラウンはこのアルバムのために「60曲か70曲」をレコーディングしており、「彼には証明すべきことがある」と語った^{。[1]ビーツはまた、}リル・ウェインのこの曲への貢献についてもコメントし、「ウェインのパートは特に話すことはない。彼はこの曲で本当に自分の尻をさらけ出した。これはおそらく「イッツ・ミー[ビッチーズ]」のリミックス以来最高のフィーチャリング・ヴァースだろう」と語った。彼は本当に『トランスフォーマー』に熱中したんだ。」^[1]当初は2009年9月30日にリリースされる予定だったが、ブラウンはツイッターでこの曲は1日早い2009年9月29日にリリースされると述べた。^[2]

「私はあなたを変えることができる」

「I Can Transform Ya」のサンプル。ヒップホップのドラムとギターのリフが特徴で、「ロボットのようなクランク」サウンドがあると説明されています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ヒップホップの影響を受けたこの曲は「明るい曲調」と評され、激しいドラムと審判の笛、手拍子が特徴的である。^{[2] [3] [4]また、}シンセポップの要素もあり、「合成ギターリフ」が特徴的である。^{[2] [3]}ロサンゼルスタイムズのミカエル・ウッドは、この曲にはロボットクランクのグルーヴがあると述べている。^[5] MTVニュースのジェームズ・モンゴメリーによると、この曲は「大人のクラブトラック」である。^[6] シカゴトリビューンのグレッグ・コットは、この曲は「攻撃的なスタンス」と「クラブバンガー」を特徴とするアルバムトラックの1つであり、「ダンスフロアで素晴らしく聞こえる」と述べた。この曲の歌詞は、贅沢な生活を初めて知る人を紹介することについてである。^{[3]この曲は}トランスフォーマーシリーズ に言及している。^[4]

この曲のミュージックビデオはジョセフ・カーン が監督した。ブラウンとエスター・ディーンの「ドロップ・イット・ロウ」のビデオも監督したカーンは、ブラウンがセットでアルバムの曲を聴かせてくれて、「アイ・キャン・トランスフォーム・ヤ」のビデオに何が欲しいのか明確なアイデアを持っていたと語った。^[7]カーンは次のように語っている。

「...もちろん、彼がそこに入り込んでダンスをしたり、車やトラックに変身したりする姿は、私の好みにぴったりです。カンフーや特殊効果、SF、そしてボーイズカルチャー全般に対する彼の興味は、私の好みと完全に一致しています。彼の才能は驚異的です。私はまだその才能を映画に収めようと奮闘していますが、それは挑戦です。文字通り何でもできる男です。この作品を見れば、彼がヌンチャクの技を披露しています。私はカンフーの大ファンですが、その技は衝撃的です。カンフー映画でそのようなものは見たことがありません。純粋に美的なダンスビデオの核心と言えるでしょう。画面上のすべてがダンスします。すべてが動きます。すべてが一定の機械的なリズムを持っています。彼は実際に、このために機械的なダンススタイルを作り上げました。これはロボットの超強烈なバージョンです。変形さえも動きと直接一致しています。」^[7]

カーン氏はまた、この曲の歌詞を「大げさに」取り上げるのではなく、ブラウンが歌っていることを観客に正確に見せたかったと述べ、「野心的に歌詞を披露したらどうなるだろう？ コツはクリエイティブな方法でやることだ。歌詞とダンスの感覚を同時に表現しよう」とコメントした。^[7] 2009年10月、ブラウンはビデオのスクリーンショットを公開したが、偶然にもリアーナが「ロシアン・ルーレット」のビデオを公開したのと同じ日だった。 ^[8]写真には、黒人のストームトルーパー部隊の真ん中にいるブラウン、グレーのスーツを着たブラウン、空中で空手のキックをするブラウンなど、いくつかのシーンが写っていた。 [8]もう1枚は、白い背景にブラウン、ウェイン、スウィズ・ビーツが自信を持って立っている写真だった。^{[8 ]}

このビデオは2009年10月27日にMTVネットワークで初公開された。 [ ^9]ミュージックビデオは、ブラウンが黒いスポーツカーから変身し、シングルのタイトルを画面にスプレーペイントするシーンで始まる。これは、彼の次のアルバム『グラフィティ』を間接的に示唆している。^[9]ビデオは完全に白を基調とし、フードをかぶった忍者と一緒にパフォーマンスするブラウンのダンスの動きに焦点を当てている。^{[9]ビデオでは、バイクやヘリコプターなど、他のいくつかの「変身」も行われている。 [6]}クリップには、スウィズ・ビーツやエレキギターを弾くリル・ウェインが登場している。トランスフォーマーのスター、タイリース・ギブソンがカメオ出演している。

MTVニュースのジョセリン・ヴェナは、このビデオを「光沢があり」「テンポが速い」と評した。^[7] MTVニュースのジェームズ・モンゴメリーは、このビデオを「光沢のあるセクシーな懐古主義」と呼んだ。 ^[6]モンゴメリーはまた、「これは大ヒット作で、目を見張るような特殊効果が満載だ。タイトルにもあるように、変身シーンは特に見栄えがよく、シーン間の切り替えも同様だ。そしてブラウン自身のポップ・アンド・ロックの動きは恐ろしく正確だ」と述べた。 ^[6]エンターテインメント・ウィークリーのリア・グリーンブラットは、このクリップは「見た目は洒落ている」と述べたが、「ちょっとグロテスクな感じがする」とコメントした。^[10] BETのSound Off Blogは、「この映像はタイトルが表すもの、つまり開脚しながら異常な物体に変身し、太くて無駄なPYTを何本か見せびらかすことをまさに体現している」と述べた。^{[11]このビデオの振り付けと「サイバー忍者」に似たダンサーは、多くの批評家から}ジャネット・ジャクソンの「フィードバック」と比較された。 ^{[12] [13]}

この曲は概ね好評を博した。シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットはこの曲を「クラブ・バンガー」と呼び、好意的なレビューを与えた。^[14]スピン紙のトーマス・ゴンリアンポウラスはスウィズ・ビーツの「大げさなプロダクション」、ウェインの「エネルギッシュだがナンセンスなラップ」、そしてブラウンの「楽しくて軽快なボーカル」を賞賛した。 ^[15] Yahoo! Music UKのダン・ジェノーはリードシングルとなるこの曲は「ブラウンの将来は全体的にもっと面白いタイプのR&Bアーティストになることが約束されている」と述べている。 ^[16]エンターテインメント・ウィークリー紙のリア・グリーンブラットは、この曲を「威勢のいい」リードシングルと呼んだ。^[17]ニューヨーク・タイムズ紙のジョン・カラマニカは、この曲を彼が得意とするタイプの曲と呼び、「エレクトリックで派手なコラボレーション」と呼んだ。^[18]デジタル・スパイのニック・レヴィンは、この曲を「残忍で音程のないインダストリアルR&Bの塊。『ウィズ・ユー』のような曲が美しかったのと同じくらい音楽的に醜い」と評したが、「その点では、この曲は最高だ」と述べ、「クリス・ブラウンをどう思おうと、彼に度胸がないとは言えない」とコメントした。^[19] BBCミュージックのジュード・ロジャースは、この曲はキャッチーだが、アルバムの曲の中で「ジャスティン・ティンバーレイクのアルバム曲の薄っぺらい模倣」の一つだと述べた。^[20]

アメリカでは、この曲はビルボードホット100で52位に入った。^[21]何週間もチャートを上がったり下がったりした後、シングルはチャートイン8週目に最高20位に達し、ブラウンにアメリカで8番目のトップ20ヒットとなった。^{[21]アメリカでも、この曲は}ホットR&B/ヒップホップソングで最高11位に達した。^[22]カナダでは、この曲は75位でチャートインした。この曲は7週間チャートを上下し、最終的に8週目に54位でピークに達した。^[23]

この曲は、フランドルとワロン地域のベルギー・ティップ・チャートで5位に達した。^[24]この曲はニュージーランドで最高7位となり、チャートに7週間留まった。^[25]「I Can Transform Ya」はイギリスとアイルランドでトップ30入りし、UK R&Bチャートで9位に達した。^{[26] [27]}オーストラリアでは最高21位となり、チャートに18週間留まった。^[25]オランダのメガ・シングル・トップ100では7週間留まり、57位に達した。 ^[25]「I Can Transform Ya」はヨーロッパのチャートでヒットし、ヨーロッパ・ホット100でデビューし、最高76位に達した。^[28]この曲はニュージーランドでRIANZによりプラチナ認定され、オーストラリアではARIAによりゴールド認定された。^{[29] [30]}

• ボーカル –クリス・ブラウン、リル・ウェイン、スウィズ・ビーツ
• 作詞作曲 – クリス・ブラウン、ジェイソン・「プー・ベア」・ボイド、カシーム・ディーン、ジョセフ・「ロニー」・ベリアル、ドウェイン・カーター
• 制作 – スウィズ・ビーツ
• オーディオミキシング– マニー・マロキン、クリスチャン・プラタとエリック・マドリッドの協力
• レコーディングエンジニア – ブライアン・スプリンガー
• ギター – レイフィールド "レイレイ" ホロマン
• マスタリング – クリス・ベルマン

出典^[31]