小屋3

ハット3は、第二次世界大戦中、ブレッチリー・パークの政府暗号学校（GC&CS）の一部門であった。ブロックDに移転した後も、その機能からハット3という名称を維持した。 ^[1]エニグマやタニー、その他多数の情報源の暗号を解読し、コードネーム「ウルトラ^{」[2]という}軍事情報を生み出した。ハット3はこのようにして、戦略的価値は高いが作戦上はほとんど役に立たない情報を提供する諜報機関となった。エリック・マルコム・ジョーンズ大尉がこの活動を1943年から指揮し、戦後は副長官、1952年にはGCHQ長官となった。^[3] 1945年7月、連合国軍最高司令官ドワイト・D・アイゼンハワー将軍は、英国秘密情報部（MI6）長官スチュワート・メンジーズ卿に手紙を書き、その中で特に次のように述べている。

「この作戦の前と最中にあなたから発せられた情報は私にとって計り知れないほどの価値がありました。それは指揮官としての私の任務を大幅に簡素化してくれました。それは何千人ものイギリス人とアメリカ人の命を救い、敵を敗走させ最終的に降伏させるまでのスピードに少なからず貢献しました。」^[4]

「ドイツ陸軍および空軍のエニグマ報告部」は 1940 年 1 月に設立されました。しかし、その名称はすぐに廃止され、場所と機能の両方を説明するために「小屋 3」に置き換えられ、1943 年 2 月にブロック D に移転した後もそのまま残りました。小屋 6 で解読されたドイツ陸軍および空軍のエニグマ メッセージの翻訳、解釈、配布以上のものになりました。FL 「ピーター」ルーカスは次のように語っています。

それはメッセージを受け取って翻訳する問題ではなく、多かれ少なかれ不完全で、しばしば不完全で、容易に理解できることはめったになく、最悪の場合、最高のドイツ学者にとってもまったく意味をなさない資料を受け取る問題でした。^[5]

1944年6月のD-Dayまでに、 Hut 3は複数の情報源から大量の信号諜報（「SIGINT」）データを統合し、大量の有用な情報を発信していました。 ^[6] ブレッチリー・パークの研究歴史家であるデイビッド・ケニオンは、2019年の著書「ブレッチリー・パークとD-Day：ノルマンディー上陸作戦の勝利の秘話」のために、国立公文書館（HW3/119）にあるGCHQ文書「Hut Threeの歴史」など、数多くの未発表資料にアクセスすることができました。^[7]

当初、4人の主要人物の間には深刻な個人的摩擦があった。^[8]彼らは、最初のリーダーであるマルコム・サンダース少佐、中隊長ロバート・ハンフリーズ（空軍との上級連絡将校）、カーティス大尉（陸軍省との上級連絡将校だがドイツ語は話せない）、そして第一次世界大戦で諜報部隊に所属していたケンブリッジ大学の学者F.L.ルーカスであった。 ^[9]ハンフリーズは「優れたドイツ語の言語学者だったが、チームプレーヤーではなかった」。彼は自分のやり方を貫きたかったが、サンダースが自分の考えを持っているため、それが難しいと感じていた。ナイジェル・デ・グレイは、この状況を「嫉妬、陰謀、意見の相違が入り乱れる混乱」と表現した。^[10]

1942年初頭、航空省はエリック・ジョーンズ中隊長をこの問題の調査に派遣した。ジョーンズは1940年に入隊するまで20年間、チェシャー（「チェシャー母音」で話す）の繊維産業でビジネスマンとして働いていた。 ^[11]彼の報告はGC&CSのディレクター、エドワード・トラヴィスに非常に感銘を与え、1942年7月、サンダース、ハンフリーズ、カーティスは第3基地から移動され、ジョーンズがグループキャプテンに昇進して単独責任者となった。^[12] 1年ちょっと後、HSマーチャントがジョーンズの副官となり、2人は戦争が終わるまで責任者を務めた。^[13]セクションはいくつかあった。航空セクション「3A」、軍事セクション「3M」、小規模な海軍セクション「3N」、多種多様なサービスの研究セクション「3G」、大規模な連絡セクション「3L」である。^[14]

1943年2月、小屋3と小屋4、小屋6、小屋8、信号諜報・交通分析グループ（通称「SIXTA」）の機能が新しいレンガ造りの建物であるブロックDに移転した後も、 「小屋3」という名前は保持された。 ^[15]小屋6から小屋3への解読メッセージは、以前は小屋間の木製のトンネルを経由してトレイで送られていたが、その後「決して止まらない」コンベアベルトで送られた。^[16]

エニグマの「赤」暗号は、ドイツ空軍が作戦したすべての戦域で使用された主要な暗号であった。赤は1940年初頭から散発的に解読されていたが、5月22日からBPはエニグマ暗号機にいくつかの変更を加えた。それ以降、ハット6は戦争の終わりまで毎日赤を解読し、それはULTRAの「不変の定番」となった。カルボコレッシは戦争後期に「ハット3の我々は、ハット6が朝食時までに赤を解読しないと少しイライラしたものだ」と書いている。^[17]

当初、ハット3には4人しかおらず、彼らの間には深刻な個人的な対立があった。彼らは、最初のリーダーであるマルコム・サンダース少佐、中隊長ロバート・ハンフリーズ（空軍との上級連絡将校）、カーティス大尉（陸軍省との上級連絡将校だがドイツ語は話せない）、そして第一次世界大戦で情報部隊に所属していたケンブリッジ大学の学者F.L.ルーカスだった。 ^[18]ハンフリーズは「優れたドイツ語の語学力があったが、チームプレーヤーではなかった。彼は自分のやり方を貫きたがった。サンダースが自分の考えを持っているという理由だけでも、彼はそれが難しいと感じていた。ナイジェル・デ・グレイはこの状況を「嫉妬、陰謀、意見の相違が入り乱れるごたごた」と表現した。当初、トラヴィスは3人（サンダース、ハンフリーズ、カーティス）をハット3から移動させ、エリック・ジョーンズを含む小さな委員会を責任者に据えた。これはうまくいかなかったため、1942年7月にジョーンズが単独の責任者となった。彼が就任してからわずか1年後、H・S・マーチャントが副責任者となり、2人は戦争の終わりまで責任者を務めた。」^[19]

陸軍と空軍のウルトラは、フレデリック・ウィンターボサムが設立したSLU（特別連絡部隊）によって配布された。戦争の終わりまでに、約40のSLUが40の司令部に分かれていた。信号にはZからZZZZZ（5つのうち最高）までの優先順位が付けられ、戦争中に約10万の信号が司令部に送信された^[20]

小屋3の解釈のルールは、文章が明確でない場合、小屋3の士官は無条件で解釈を加えることはできないというものだった。1944年のSS装甲部隊のメッセージでは、地名が受信時に抜けていたり、壊れていたりしていたため、士官は単に「Dreux」とは言わず、「わずかにDreuxの兆候がある」「かなりDreuxの兆候がある」「強いDreuxの兆候がある」と言うことになっていた。^[21]また、「コメント」という言葉に続いて注釈を加えることもできた。^[22]

航空索引には、約5×9インチのカードが「数十万枚」含まれていた。非常に重要だったため、爆撃で破壊された場合に備えて、写真に撮られ、オックスフォードのボドリアン図書館の地下書庫に保管されていた。「約24人の少女」と「奇妙な天才」の男性によって運営され、あらゆる個人、部隊、場所、装備のカードがあり、（たとえば）誰それ少佐に関する過去の言及を見つけることができた。カード索引は3Aと3Mの2つあった。^[23]

2019年4月、エリック・マルコム・ジョーンズ率いるハット3チームの活動についての追加情報が歴史家デイビッド・ケニヨンによって明らかにされた。これは、2019年のノルマンディー上陸作戦記念日に始まる展示会の予備資料であり、1944年6月の出来事に至るまでの貢献を強調するものである。「ノルマンディー上陸作戦：傍受、諜報、侵攻」と題されたこの展示会では、上陸の準備の詳細が紹介され、ドイツ軍の暗号メッセージをエニグマ暗号で解読した後、諜報活動を傍受していたチームから得た膨大な量のデータをジョーンズが解釈し、分類する重要なシステムが公開されている。「入ってくるすべての情報をまとめるジョーンズのスキルは極めて重要だった」とケニヨンは述べている。^[24]

ブレッチリー・パークのコレクションおよび展示責任者であるペロネル・クラドックはインタビューで次のようにコメントしている。「ハット3内でチームを率いたジョーンズは、物語のこの部分ではチューリングと同等以上に重要だったと言えるでしょう。そして、ここで話題になっているのは、最近BBCによって英国を代表するアイコンと宣言された人物です。」^[25]

• マルコム・サンダース、初代会長
• エリック・マルコム・ジョーンズ、1943年4月の頭部
• ハーバート・スタンレー・マーチャント、1943年から副長官（後にキューバとチュニジアの大使）^[27]
• ロドニー・バックス、フュージョンルームの情報部隊大尉（クリスティン・ブルック・ローズと短期間結婚していた）。^[28]
• クリスティン・ブルック・ローズ
• 航空部門責任者ピーター・カルボコレッシ
• FL (ピーター) ルーカス、1942年7月から研究部門の責任者、1945年6月から歴史部門の責任者
• ラルフ・ベネット・メジャー（後にケンブリッジ大学マグダレン・カレッジの歴史学教授）^[29]
• ジョン・ケアンクロス、KGBエージェント^[30]
• ドナルド・A・カムフィールド^[31]
• カーティス大尉
• 翻訳と索引作成に携わった西オーストラリア空軍士官、キャスリーン・ゴッドフリー
• ロバート・ハンフリーズ
• ウェールズ出身のブリンリー・「ブリン」・ニュートン・ジョン、歌手オリビア・ニュートン・ジョンの父
• オスカー・エザー、航空団司令官^[32]
• レジナルド（ジェリー）・ブラッグ、翻訳者（1971年バーミンガム工科大学学長）。https://blechleypark.org.uk/roll-of-honour/1052
• ジョン・H・プランブ、海軍部署、小屋8に異動（後に歴史家となる）^[33]
• ジム・ローズ、ジャーナリスト、活動家^[34]
• フレデリック・ウィンターボサムは1939年から1940年の冬にロンドンに戻るまで

1943年か1944年の3Aの将校たちの写真には、ラバートゥーシュ、ブルック、フォーレ、ニュートン・ジョン、ハスキンズ、ブラッグ、ウェア、スクワイア、カルヴォコレッシ、ヴァン・ノルデン、ハロー、マイヤーズ、ピリー、マナーズ・ウッド、ローズ、カリンガム、ミルワードと名前が挙がっている。^[35]

• ブリッグス、エイサ（2011）、シークレット・デイズ：ブレッチリー・パークの暗号解読、バーンズリー、イングランド：フロントライン・ブックス、ISBN 978-1-84832-615-6
• カルヴォコレッシ、ピーター（1980）、トップシークレットウルトラ、ロンドン：カッセル社、ISBN 0-304-30546-4
• ケニオン、デイビッド（2019年7月16日）『ブレッチリー・パークとD-デイ：ノルマンディーの戦いの勝利の秘話』イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-24357-4この記事で引用されているこの情報源の情報は、国立公文書館 (TNA) HW3/119にある未発表のGCHQタイプ原稿「The History of Hut Three」という文書から引用されていることがよくあります。
• マッケイ、シンクレア（2010年）。『ブレッチリー・パークの秘密の生活』ロンドン：オーラム・プレス。ISBN 978-1-84513539-3。
• ネルソン、エリック・L（2018年9月）「第二次世界大戦中のブレッチリー・パークの周辺索引と中央索引」、インデクサー、36（3）：95-101
• スミス、マイケル（2007）[1998]、ステーションX：ブレッチリーパークの暗号解読者、パングランドストラテジーシリーズ（パンブックス編）、ロンドン：パンマクミラン社、ISBN 978-0-330-41929-1
• スミス、マイケル（2015）。『ブレッチリー・パークのデブス』ロンドン：オーラム・プレス。ISBN 978 1 78131 388 6。
• ウェルチマン、ゴードン（1997）[1982]、The Hut Six story: Breaking the Enigma codes、クレオバリー・モーティマー、イギリス：M&Mボールドウィン、ISBN 9780947712341新版は、ウェルチマンが 1982 年版で誤解していた点を訂正した 1986 年の論文を補遺として更新されました。

北緯51°59′52″ 西経0°44′31″ / 北緯51.99766° 西経0.​​74208° / 51.99766; -0.74208