フセイン・チャラヤン

フセイン・チャラヤン MBE RDI
フセイン・チャラヤン
生まれる	( 1970-08-12 )1970年8月12日（54歳） ニコシア、キプロス
教育	ハイゲートスクールとセントラル・セント・マーチンズ
ラベル	フセイン・チャラヤン
受賞歴	1995年アブソルートファッションアワード、英国デザイナーオブザイヤー2回受賞

フセイン・チャラヤン（ / h uː ˈ s eɪ n tʃ ə ˈ l aɪ ən / ;トルコ語：Hüseyin Çağlayan [hyseˈjin tʃaːlaˈjan] ; 1970年8月12日生まれ）は、イギリス系キプロス人のファッションデザイナーです。彼は2度（1999年と2000年）イギリスのデザイナー・オブ・ザ・イヤーを受賞し、 2006年にはMBEを受賞しました。^[1]

チャラヤン氏は現在、 HTWベルリンで教鞭をとっています。

フセイン・チャラヤンは1970年にニコシアで生まれ、故郷のトルコ・マーリフ・コレジ中学校を卒業した。 ^[2]当時、ギリシャとトルコの当局間の絶え間ない争いにより、島の住民は分断されていた。トルコ系キプロス人とギリシャ系キプロス人コミュニティ間の民族紛争は最終的にトルコのキプロス侵攻につながり、双方の民間人に対する人権侵害につながった。^{[3] [4]}このため、チャラヤンと彼の家族は1978年にイギリスへの移住を余儀なくされた。^[2]

ハイゲート・スクール^[5]に通った後、ウォリックシャー芸術学校でファッションと衣服の国家資格を取得し、ロンドンのセントラル・セント・マーチンズ芸術大学でファッションデザインを学んだ。 ^[6] 1993年の卒業コレクション「ザ・タンジェント・フロウズ」には、彼が裏庭に埋めた服^{[7]が含まれており、ショーの直前に掘り起こし、その過程を説明する文章を添えて発表した。埋葬と復活の儀式は、服に生と死、}都市の衰退を連想させる要素を与えたと言われている。この作品はロンドンのブラウンズ・ファッション・ブティックの注目を集め、同店はコレクションを借りてウィンドウディスプレイに使用した。^[8]

チャラヤンは1994年に自身の会社であるカルテシア社を設立し、同時に既製服ブランドであるフセイン・チャラヤン（2010年にファーストネームのフセインに東洋的な意味合いがあることから「チャラヤン」に変更）も設立した。^{[9] [10]}

フセイン・チャラヤンのファッションショーは、現代的なインテリア、都市建築、幾何学的構造の要素を取り入れた、最小限のセットとサスペンス的な雰囲気が特徴です。ショーでは、彼の衣服の背後にある概念的および理論的なインスピレーションが体全体に表現されています。^[8]

1995年、チャラヤンは「アブソルート」社が主催するロンドンファッションデザイン賞を獲得した。チャラヤンは1995年10月にイギリスの首都で開催されるファッションウィークに向けて作品を開発するため、2万8000ポンドの助成金を獲得した。^[12]同年、チャラヤンは前衛的なスター、ビョークと協力し、彼女のアルバム『ポスト』のカバーに使われているジャケットをデザインした。ビョークの『ポスト』ツアーでもチャラヤンの作品がいくつか披露され、1995年10月のロンドンファッションウィークではビョークがチャラヤンのモデルを務めた。^[13]

1997年春夏のコレクション「Lands Without」には「Kite」ドレスがいくつか登場したが、衣服と身体の関係を演出する方法と、建築的な比率を利用して周囲との相互作用を増幅させる方法が注目された。^[8]

1998年春夏コレクション「ビトウィーン」では、モデルたちに長さの異なる黒いチャドルだけを身につけてキャットウォークに登場させ、理想の変化に応じて女性の体の性感帯が絶えず変化していることをほのめかした。 ^[8]最初は顔を覆うマスク以外は裸だった。ベールはだんだん長くなり、最後には体の大部分を覆い、目だけ隙間があるチャドルを身につけた。チャラヤンによれば、この作品は文化的な領域を定義することに関するものだった。^[14]

1998年秋冬コレクションのパノラミックは、幾何学的な形と歪んだイメージのシュールな都市景観で無限の概念を表現した。モデルは一般的な形に歪められ、建築的な比率で統一されていた。頭頂部には円錐が固定され、顔と体は身元を隠すために黒で覆われていた。チャラヤンはこのコレクションで自然を表現するという概念を探求し、それを最も基本的なグラフィック表現であるピクセルに分解した。その後、体と衣服はデジタル風景に融合され、拡大された立方体形のピクセルで再現された。^[8]

1998年の秋、彼は自身のシグネチャーラインをデザインしながら、ニューヨークのニットウェアレーベルTSEのデザインコンサルタントに任命された。^[13]彼とTSEのコラボレーションは、会社が契約を更新しないことを決定する2001年まで続いた。^[15]

1999 年秋冬 エコーフォームコレクションでは、チャラヤンは車の内装にインスピレーションを得て、スピードの外在化を表現するレザー ドレスを制作しました。また、ドレスにパッド入りのヘッドレストを取り付けることで、飛行機の内装を模倣しました。このプロジェクトは、身体本来の可動性の関係を探ることに基づいており、スピード、空間性、幸福感についての考えを呼び起こすことを目的としていました。

2000年春夏のBefore minus nowコレクションには、ロンドンを拠点とする建築エンジニア会社B Consultantsとのコラボレーションから生まれた建築的なドレスのシリーズが含まれていました。ドレスは、静的な白い背景にワイヤーフレームの建築プリントが施されており、デザイナーが建築風景の中にさまざまな3次元の視点を描くことができるコンピュータプログラムによって生成されました。その後、機械化された布地印刷プロセスを使用して、画像はシルクと綿の布地に転写されました。^[8]このコレクションには、2000年にフランスのイエールフェスティバルで初公​​開され、チャラヤンのテクノロジーへの関心を明確に示す「リモートコントロール」ドレスも含まれていました。^[9]このドレスは、飛行機の飛行の空気力学をその形状と美学に取り入れており、ファッションとテクノロジー、テクノロジーと身体を結び付け、身体と環境との対話を確立したハイテクの勝利と見なされました。リモートコントロールドレスは、完全に機能するファッション衣類として発表された最初のワイヤレスデバイスでした。^[8]

1999年春夏のジオトロフィックス・コレクションではすでに、遊牧民的な生活と完全に移動可能な環境というアイデアを表現したチェアドレスが取り上げられていました。このコンセプトは後に、チャラヤンの2000年秋冬コレクション「アフターワーズ」で拡大されました。 ^[8]このコレクションには、「コーヒーテーブルドレス」など彼の最も有名なデザインがいくつか含まれていました。^[16]アフターワーズで、フセイン・チャラヤンは移動の不本意で劇的な側面に焦点を当て、強制移住の感傷的な影響を描きました。^{[9]ロンドンの}サドラーズ・ウェルズ劇場で発表されたこのショーは、3面を非対称の平面で囲まれた白い舞台と、ショーのフィナーレでモデルが衣装として取り入れた1950年代風の家具で構成され、舞台から降りても持ち運んだり着用したりしました。^[8]モデルの一人はマホガニーのコーヒーテーブルを幾何学的な伸縮自在のスカートに変形させ、人体上で移動できるようにします。^[9]このショーは、戦時中に家から避難し、襲撃が迫っているときに持ち物を隠し、衣服を使って持ち物をより早く運び出すというアイデアに基づいている。このテーマは、チャラヤンのトルコ系キプロス人のルーツと、彼の幼少期に影響を与えた政治的出来事を自伝的に表現したものである。^[8] しかしチャラヤンは、単に状況を説明するだけではなく、持ち物が持ち運びに適さないために移民が持ち物を置き去りにし、アイデンティティを失わなければならなかった歴史的文脈に異議を唱えている。彼は衣服を持ち運び可能な私有財産としてデザインしているため、移民は自分のアイデンティティと文化を定義するこれらのアイテムを望まない旅の間持ち運ぶことができる。このようにして、彼は移民に、物理的性質を社会的文脈に適応させることができる比較的より積極的な立場を与えている。^[9]テーブルスカートとショーのセット全体は、後に2001年にロンドンのテートモダンのセンチュリーシティ展で展示された。^[8]

チャラヤンの作品は注目され、評価されていたが、スポンサーや資金提供に苦労した。スポンサーや資金提供は、他の様々な企業や自国からのものが多かった。^[17] TSEが契約を更新しないという決定により、さらなる財政難に陥り、デザイナーは25万ポンドの負債を抱え、自主清算を余儀なくされた。^[18]その後、彼は会社を立て直し、2001年にキャットウォークでの発表なしにカムバックコレクションを開催し、^[19]生計を立てるためにハイストリートレーベルのマークスアンドスペンサーのためにデザインを行った。 ^[20]イタリアの衣料品メーカーのギボもデザイナーを支援し、同じ年に彼をファッションディレクターに任命したイギリスの宝石商アスプレイも支援した。^[21]

彼は1999年と2000年に「英国デザイナー・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、^{[22] [23]} 2006年6月17日に大英帝国勲章（MBE）を授与された。^[24]国際的な認知も続き、2007年にはニューヨークで開催されたファッション・グループ・インターナショナルの年次イベント「ナイト・オブ・スターズ・ガラ」でデザイン・スター・オナー賞を受賞した。^[25]

2002年7月、チャラヤンはイタリアの会社Giboで製造された初のメンズウェアコレクションを発表しました。^[26]その独占権は2007年にインターネット小売業者Yoox.comに売却されました。^[27]スタジオを3回移転し、その間にチームと在宅勤務をするなど、財政難を経験した後、彼はファッションショーの開催地をパリに移す計画を発表しました。^[28] 2004年、彼は拡大するデザイン業務のリストに別のディフュージョンラインを追加しました。

2007年、チャラヤンはラジオ局キャピタル95.8の慈善団体ヘルプ・ア・ロンドン・チャイルドを支援するためにファッション・イズ・アート展に展示作品を寄贈し、ロンドンで独占オークションにかけられた。^[29]

2008年初頭、チャラヤンは高級ブランドスワロフスキーと共同でレーザーLEDドレスのシリーズをデザインし、東京で披露した。^[30]

2008年2月28日、チャラヤンはドイツのスポーツウェアブランド、プーマのクリエイティブディレクターに任命された。^[31]プーマは彼のブランドの過半数の株式も購入した。^[32]デザイナーはまた、ドイツの靴下とレッグウェアのブランドであるファルケとコラボレーションし、パリで発表された2008年秋冬コレクションのために一点物のフットウェアを制作した。^[33] 2010年に彼はプーマから自分のブランドを買い戻した。^[34]

2010年、チャラヤンはロンドンのリッソンギャラリーでマルチメディアインスタレーション「I Am Sad Leyla」をオープンした。^[9]

2012年春コレクションから、このブランドはフセイン・チャラヤンではなくチャラヤンとして知られるようになった。^[35]同ブランドはまた、ランウェイラインよりも安い価格のグレイ・レーベルというコレクションも立ち上げた。^[36]

2011年2月13日、チャラヤンとニコラ・フォルミケッティは第53回グラミー賞でレディー・ガガとコラボレーションした。

2014年、チャラヤンはヴィオネのデミクチュールラインのデザインを手掛けるために雇われました。^[34]その後、2015年にヴィオネの既製服クリエイティブチームに加わりました。^{[37] [38]}

チャラヤンは2015年にウィーン応用芸術大学のデザイン研究所ファッション部門長に就任した^{。[39] [40]}

2019年、チャラヤンはベルリン応用科学大学（HTWベルリン）のファッション学部の持続可能性を専門とする教授に就任しました。

ファッションコレクション以外にも、チャラヤンは2005年の第51回ヴェネツィア・ビエンナーレでトルコ代表となった『Absent Presence』や、2002年にアントワープのモード・ナティで上映された『Ambimorphous』などの短編映画でも有名である。 ^[9]

• ピッピー・ホールズワース・ギャラリーの委託によるアートプロジェクト「フセイン・チャラヤン、ザ・ボックス」（2013年5月）
• パリのレ・ザール・デコラティフスにて個展「ファッション・ナラティブス」（2011年7月～11月）
• ロンドンのリッソン・ギャラリーでの個展中に展示されたインスタレーション「I Am Sad Leyla (Üzgünüm Leyla)」。
• イスタンブールモダンでの個展「1994-2010」（2010年7月-10月）
• 個展「From Fashion and Back」（東京現代美術館、2010年4月～6月）
• フセイン・チャラヤン：ファッションからファッションへ – ロンドンのデザイン ミュージアムで展示されたフセイン・チャラヤンの 15 年間の作品の包括的なセレクション (2009 年 1 月～ 5 月)
• フセイン・チャラヤン、10年間の活動の回顧展、オランダのフローニンゲン美術館、その後ドイツのヴォルフスブルクへ巡回。Turquality 後援（2005年4月～9月）
• エコーフォーム回顧展、ギャレリスト、イスタンブール（2003年4月）
• エアメールの衣類 – ルーブル美術館モード博物館、写真: ポール・ウェザレル、グラフィック: マイクとレベッカ (1999 年 12 月)
• パリのコレットにて個展（1998年パリ）
• 個展 - プラハのザ・ウィンドウ・ギャラリー（1996年8月～9月）

• フセイン・チャラヤンは、シンガポールのアウディ ファッション フェスティバル (2013 年 5 月) で、20 年間のデザイン エクセレンスが評価され「ファッション ビジョナリー賞」を受賞しました。
• フセイン・チャラヤンがラッキー・ストライク・デザイナー賞を受賞。この賞はレイモンド・ローウィ財団が毎年授与しているものです（2012年11月）
• FX インターナショナル インテリア デザイン アワード (ロンドン) でデザインにおける生涯功績賞を受賞 (2009 年 11 月)
• A/W'07 Airborne コレクションがファッション部門でBrit Insurance Designs of the Year 賞を受賞(2008 年 3 月)。A/W'07 LED Dress はロンドンのデザイン ミュージアムで開催された 100 ノミネート展で展示されました。
• ニューヨークのザ・ファッション・グループ・インターナショナル主催の毎年恒例のナイト・オブ・スターズ・ガラでデザイン・スター賞を受賞（2007年10月）
• フセイン・チャラヤン、2006 年女王誕生日名誉者リストで MBE を受賞 (2006 年 6 月)
• 英国ファッション賞 – デザイナー・オブ・ザ・イヤー (2000 年 2 月)
• 英国ファッション賞 – デザイナー・オブ・ザ・イヤー (1999 年 3 月)
• アブソルート ウォッカ第1回アブソルート クリエーション アワード受賞（1995年9月）

• 公式サイト
• FMDのフセイン・チャラヤン
• フセイン・チャラヤン – イスタンブールモダンでの展覧会 – ブログ LeMonde.fr
• HC ポートレート @ デザイン ミュージアム 2009 年 4 月 17 日
• 2010年のフセイン・チャラヤンとのビデオインタビュー
• キュレーターが監修する雑誌