Loading article…
ハンターズポイント社会暴動（ハンターズポイント暴動または反乱とも呼ばれる）は、1966年9月27日の夜、サンフランシスコ市警察（SFPD）のアルビン・ジョンソン巡査が、盗難車から逃走していた10代の少年マシュー・ジョンソンを射殺したことをきっかけに、サンフランシスコのハンターズポイント地区で発生した。パット・ブラウン州知事は同日夜遅く、州兵とカリフォルニア州高速道路パトロール隊（CHP）を派遣し、 10月1日まで戒厳令を敷いた。
1966年9月下旬にハンターズポイントで起きた出来事の記録は『128時間』という報告書に収められているが[ 1 ]、アーサー・ヒップラーはこの報告書が警察の行動に有利なように偏っていると批判し、9月28日に警察がベイビュー・コミュニティセンターに発砲した事件など、いくつかの重要な詳細が省略されていると指摘している[ 2 ]： 203
主な要因として挙げられているのは、ハンターズポイントの貧困、失業、そして孤立である。
ハンターズポイントは食料品店のない地域であり、ハンターズポイント地区の住宅、特に第二次世界大戦中に造船所労働者を収容するために建てられた仮設住宅は老朽化していた。ルース・ウィリアムズとジャスティン・ハーマンはこの地域を「荒廃し」「荒廃している」と表現した。彼らは「雨漏りする屋根、沈下した基礎、腐った配管、ネズミや害獣がいる老朽化した住宅」について述べ、「サンフランシスコでこのような住宅を必要以上に長く維持すべきだと考える常識的な人はいない」と結論付けた。周辺地域は「リッジ」とも呼ばれ、食料品店がなく、学校が貧弱で、レクリエーション施設が限られていることから「アメニティが全くない」とも呼ばれた。[ 3 ]州法ではこれらの仮設建物を1970年までに取り壊すことが義務付けられており、代替住宅を建設できるようにするために、サンフランシスコ再開発局は市会計監査官に117エーカー（47ヘクタール）の地域を再開発区域に指定するよう勧告する書簡を送った。 1962年7月30日、サンフランシスコ市議会は連邦補助金の申請のために10,773米ドル（2025年換算で115,000ドル相当）を拠出した。 [ 4 ] 1966年に荒廃を緩和するために始まったばかりの2つのプロジェクトは、ブッチャータウン再開発プロジェクトとハンターズポイント再開発プロジェクトとして知られていた。[ 3 ]
1966 年 3 月、ベイビュー/ハンターズ ポイントの住民がサンフランシスコ住宅公社の会議でピケを張り、立ち退き政策に抗議した。住宅公社の職員は「問題は雇用にある」と述べた。[ 5 ] 1966 年 9 月、雇用プログラムに対する連邦政府の資金が削減され、ハンターズ ポイントの若者、市当局者、コミュニティ リーダーの間で急遽会議が開かれた。ジョン シェリー市長は代表者を派遣したが、空約束を持ち帰れば身体的な危害を加えると脅された。商工会議所と主要な労働組合は会議に出席すらしなかった。ロサンゼルスとオークランドの同様のプログラムに対する資金は削減されていなかったため、群衆は暴動の脅しがこれらの資金を守るのに効果的であるとすぐに結論付けた。[ 6 ]当時、全国的な失業率は 3.9% と推定されていたが、サンフランシスコでは 5% であり、サンフランシスコベイ エリアのアフリカ系アメリカ人男性の失業率は白人男性の 3 倍と推定されていた。[ 7 ]
1966年9月27日火曜日の午後、サンフランシスコ市警察の巡査アルビン・ジョンソンは、マシュー・「ピーナッツ」・ジョンソン（血縁関係なし）を射殺した。[ 8 ]その日はサンフランシスコでは異常に暖かく、日中の最高気温は87 °F（31 °C）に達した。平均気温は74 °F（23 °C）で、過去30年間の平均気温63 °F（17 °C）より11°高かった。[ 1 ]： 117
現地時間午後 2 時 30 分、ジョンソン巡査は、グリフィス通りとオークデール通りの交差点で北向きに停車していた不審な 1958 年型ビュイックの近くを車で走行しました。[ 8] ジョンソン巡査が車に近づくと、乗っていた3 人のうち 2 人、マシュー「ピーナッツ」ジョンソン (16 歳) とクリフトン・ベーコン (15 歳) が車から降りて、第二次世界大戦中の造船所労働者の仮設住宅近くの野原に東へ逃げました。[ 1 ] : 1–2 3 人目の乗員、ダーネル・モブリー (14 歳) は駐車中の車の近くに隠れ、ジョンソン巡査には見えませんでした。[ 1 ] : 1 [ 8 ]ジョンソン巡査は、少年たちが自分の接近に反応して逃げたため、すぐに彼らが車を盗んだと疑いました。[ 1 ] : 1 [ 10 ]ただし、車が盗難届が出されたのは、その夜午後 8 時 25 分、事件発生から数時間後のことでした。[ 8 ]車の所有者によると、彼女は車をポートラ中学校の近くに駐車しており、午前11時36分にそこから盗まれたとのことである。ベーコンは4時間目の昼食のベルが聞こえたことを覚えている。所有者は夫が車を取りに来たと思っていたため、その日の夜遅くまで盗難届を出さなかった。[ 1 ]： 5
ジョンソン巡査はベーコンとマシュー・ジョンソンを徒歩で短時間追跡したが、彼らはジョンソン巡査を振り切り、ジョンソン巡査は彼らがネイビー・ロードとグリフィス・ストリートに向かって北へ向かうのを確認した。[ 1 ] : 2ジョンソン巡査は彼らを追跡するために車に戻り、止まらなければ撃つと警告した。[ 1 ] : 2 [ 8 ]ネイビーとグリフィスの角にある15号棟に近づくと、ジョンソン巡査はマシューが建物の後ろから走り出てくるのを見て、再び彼に止まるように叫んだ。[ 1 ] : 2ジョンソン巡査はパトカーを15号棟の東端まで運転し、車から降りてマシューが南に向かって坂を下っていくのを見た。[ 1 ] : 3その夜遅くのテレビインタビューによると、ジョンソン巡査は再びマシューに止まるように命令し、その後3発の警告射撃を空に向けて行った。ジョンソンはその後、4発目をマシューに向けて発砲した。[ 10 ] 4発目の銃声が聞こえた時、マシューは警官から約250フィート（76メートル）離れた、地形のわずかな高台を駆け上がっていた。ジョンソン警官は、銃声の後、マシューが前に倒れるのを目撃した。ジョンソン警官はその後、恐怖で身動きが取れなくなっている少年を見つけるだろうと予想して現場に駆けつけた。[ 1 ] : 3しかし、彼が見つけたのは、口から血を流してうつ伏せになっているマシューだった。インタビューで彼が語ったところによると、明らかに動揺していたジョンソンは、現場を離れる前に通りかかった看護師にマシューの手当てを頼んだ。その後、彼はインタビューを終了し[ 10 ]、その後無給停職処分となった。[ 8 ] [ 11 ]
後に目撃者がジョンソン巡査の供述に反論し、発砲された弾丸はすべてマシューを狙ったものであり、インタビューは警察への同情を最大限に引き出すために綿密に仕組まれたものだったと述べた[ 9 ]。50年後、オスカー・ジェームズはその場面を回想し、「ジョンソン巡査は嘘をつきまくっていた。そして泣き出しそうな顔をして立ち去った。動揺している様子はなかった。当時はそれが普通だったのだ」と語った[ 8 ]。マシューは背中を撃たれた[ 12 ]。1か月も経たない1966年10月20日、検死陪審はジョンソン巡査が正当防衛による殺人を犯したと裁定した。ジョンソンは直ちに警察に復帰し、停職中の未払い給与も支払われた[ 13 ] 。マシュー・ジョンソンの家族は、検死審問で弁護士のジョニー・コクランに弁護された[ 13 ] [ 14 ]。
マシュー・ジョンソン射殺事件は、白人警官による黒人少年の殺害ではなく、殺害する意図が全くなかった法執行官による、容疑者に対する正当な発砲事件であった。それ以上でもそれ以下でもない。
— SFPD 警察官協会スタッフライター、『ザ・ノートブック』、1966 年 11 月[ 13 ]
最初に現場に駆けつけたのは、近くの職場であるネイビーロード185/187番地のガス・デイビスだった。デイビスはジョンソン巡査の助けを求める声を聞き、駆けつけた看護師のルイーズ・ウィリアムズは、自分のオフィスからマシューが倒れるのを見て、現場に駆けつけた。ウィリアムズ夫人は脈が感じられなくなるまで応急処置を施した。[ 1 ]： 3-4サンフランシスコ警察は午後3時10分に銃撃事件の通報を受け、アレマニー救急病院の救急車が午後3時14分までに到着した。救急車の救急隊員は到着後まもなくマシューの死亡を確認し、午後3時28分に検死官事務所に連絡が入った。マシューの遺体は午後3時50分に搬送され、銃撃の発端となった自動車は午後3時55分に保管所へ牽引された。[ 1 ]： 4-5
午後4時までに、約150人の傍観者が様子を見守っていたが、午後4時15分頃には自然と解散した。[ 1 ]： 5その日の午後遅く、約40～60人の若者のグループが経済機会センター（地元経済機会局の本部、サード通りとパロウ通りの交差点）で、ポトレロ警察署（当時サード通りと20番通りの交差点にあった）を襲撃する計画を大声で話し合っているのが目撃された。ポトレロ警察署の指揮官であるハリー・ネルソン警部が呼ばれ、彼らと面会して懸念事項について話し合うことになった。ネルソン警部は彼らの質問を聞いた後、銃撃事件は捜査中でまだ結果は出ていないと述べ、午後6時45分頃にその場を後にした。[ 1 ]： 6
ネルソンと会った若者たちは通りに溢れ出し、近くのレクソール・ドラッグストアの陳列棚を破壊し、サード通りを北に向かって移動した。午後7時35分に暴動が発生中と宣言された[ 1 ]： 7ジョン・F・シェリー市長はポトレロ駅に向かい、トーマス・J・ケイヒル警察署長とテリー・フランソワ監督官と会談し、その後、ベイビュー・コミュニティセンター（サード通りとニューコム通りの交差点にあるサウスサンフランシスコ・オペラハウスの別館）に向かい、群衆に演説して平和を訴えた。投げられた石がシェリー市長を間一髪でかすめ、コミュニティセンターに到着した際、オートバイ警官がレンガで顔を殴られた。コミュニティセンターに入った後、シェリー市長は群衆にジョンソン巡査が停職処分になったことを伝え、3人は午後9時30分にポトレロ署に戻った[ 1 ]： 8 [ 11 ]。サンフランシスコ市議会で唯一のアフリカ系アメリカ人議員であるフランソワ監督官は、特に敵意に満ちた反応を受けた。コミュニティセンターの外で、彼が話そうとすると、怒った群衆から罵声を浴びせられ、石を投げつけられた。[ 2 ]： 206
一方、ポトレロ駅には機動隊が集結し、クイント通り沿いの待機場所に移動して東へ掃討作戦を行い、群衆をサード通り方面に分散させた。また、サード通りを封鎖し、ウィリアムズ通りからエバンス通りへ自動車を迂回させることで、周辺地域から自動車交通を移動させるためのパトロール隊も配置された。掃討作戦完了後、機動隊はサード通りとオークデール通りの交差点に再集結し、群衆をさらに東へ押しやった。[ 1 ]： 8-9アーサー・ヒップラーが後に指摘したように、この「掃討作戦」は、サンフランシスコ市警察（SFPD）の当時の標準的な手法、すなわちアフリカ系アメリカ人の若者をサンフランシスコの他の地域から隔離し、ハンターズポイントに閉じ込めるという手法に従ったものであった。[ 2 ]： 210-211さらなる騒乱を警戒したケーヒル署長は、追加の警察官を任務に就かせるよう命じ、カリフォルニア州兵とカリフォルニア州高速道路パトロール隊（CHP）にも支援が必要になる可能性があるとの連絡を入れた。[ 1 ]： 9
9月27日夜11時までに、フィルモア地区を管轄するサンフランシスコ市警察北部地区から、窓ガラスの破損、略奪、暴動に関する最初の報告が届き始めた。最初に到着した州高速道路パトロール隊員は、フィルモア地区とハンターズポイント地区の両方でサンフランシスコ市警察を支援するために派遣された。その後まもなく、ケーヒル署長はシェリー市長に州兵の支援を要請するよう求め、シェリー市長は午後11時39分にブラウン知事に電話をかけ、2,000人の州兵を要請した。ブラウン知事は午後11時44分に要請された人数を動員し、正式に非常事態を宣言した。非常事態宣言の下、午前0時から9月28日午前6時まで外出禁止令が発令された。[ 1 ]： 10-11これは第二次世界大戦終結以来、サンフランシスコで最大規模の警察動員であった。[ 15 ]
この国で革命が起こることは許されません。そして、私は州民の皆様に、法と秩序が守られ、個人の権利と財産権が厳重に保護されるよう、全力を尽くすことをお約束します。そして、はっきり言っておきますが、力には力で対抗します。
夜間外出禁止令はフィルモア地区とハンターズポイント地区の近隣地域に設定された。学生非暴力調整委員会（SNCC）は後に、この境界線は「黒人人口の多い地域を迂回するゲリマンダー」であると指摘し、セントフランシススクエア周辺の地域が「主に白人の中流階級の住宅団地」であったため、フィルモア地区に課せられた夜間外出禁止区域から除外されたことを指摘した。[ 9 ]
カリフォルニア州兵のロデリック・L・ヒル副官長は午前1時15分にサンフランシスコ市警察本部へ到着し、動員される州兵の集結場所としてキャンドルスティック・パークとキーザー・スタジアムが選ばれた。9月28日水曜日の午前7時までに、ポトレロ署に指揮権が戻り、状況は平穏であった[ 11 ]が、午前9時30分にベイビュー・コミュニティセンター付近に群衆が集まっているとの通報が入り始めた[ 1 ]。
SFPDの幹部は地域指導者と会談し、騒乱を起こしている群衆との和平交渉を彼らに任せることに同意した。[ 1 ]： 12しかし、ヒップラーは、指導者たちが怒れる若者たちに具体的な提案を何も持っていなかったと指摘している。「…彼らが『暴徒』たちに『暴動』をやめさせるために提供できるものは何もなかった。それは『暴動』そのものの半分にも満たない報酬だった。男らしさや権力、特に白人コミュニティを代表する警察に対して弱者と優位者の立場を逆転させる力は、漠然とした約束では補えないものだった。」[ 2 ] : 207午前 11 時までに、ベイビュー コミュニティ センターの外に集まった群衆は 200 人近くに達しており、異常に暑い日 (すでに86 °F (30 °C)で、記録的な最高気温95 °F (35 °C)に上昇) [ 1 ] : 119 [ 18 ]は、群衆が石や火炎瓶を投げつけることでさらに激化した。市内各地で騒乱が勃発し、コミュニティ センターの群衆は急速に 700 人近くにまで膨れ上がった。正午にはミッション高校で暴動が報告され、午後 1 時 18 分にはホレス マン中学校で別の暴動が報告され、フィルモアでは若者が石を投げたり交通を妨害したりしていると報告された。フィルモアには午後 12 時 7 分に再び外出禁止令が発令された[ 1 ] : 12–13水曜日には、1,200 人の州兵が警察官とともにパトロールを行い、さらに 1,300 人の兵士が待機し、郊外には 2,000 人の兵士が配置されていた。1965年のワッツ暴動を鎮圧するために動員された兵士の多くは、致死的な武力行使の命令を受けており、指揮官のハーランド・スミス中佐は兵士たちに「攻撃されたり銃撃されたりしたら、殺すつもりで撃て。人の頭上を撃つな」と指示した[ 19 ] 。
建物や事業所を守るために配置されていた消防士たちが攻撃を受け、午後4時に州兵部隊が彼らを守るために派遣された[ 20 ] 。AP通信が配信した少なくとも1つの当時のニュース記事は、（法執行機関に対する）狙撃が「散発的で『ほぼ絶え間なく』」行われたと述べている[ 19 ] 。ほぼ同時刻、サード通りの周辺で略奪、投石、銃声が聞こえ、警察が突入する前に、地域指導者たちは再び群衆に自主的に解散するよう説得する短い時間を与えられた[ 1 ]： 14-15、42 。指導者たちの努力は実を結ばず、午後5時43分、サンフランシスコ市警察のジェリー・グリーン巡査が負傷したと報じられた（AP通信は狙撃犯に負傷させられたと報じた）[21]。彼はその後病院に緊急搬送された[ 1 ]： 14-15、42
この時点で証言は食い違っている。公式の128時間報告書によると、警官は「投げられた破片で負傷」し、その後、ベイビュー・コミュニティセンター付近にいた他の職員がコミュニティセンターから銃撃や火炎瓶の攻撃を受けた。警察は警告として空に向けて2発の斉射を行ったが、再び攻撃を受けた後、抵抗を鎮圧するためにコミュニティセンターに向けて発砲した。銃撃が収まり、警官がコミュニティセンターに入った後、警察に向けて発砲された唯一の証拠は、コミュニティセンター近くに駐車されていた車の右前輪の後ろで見つかったジャケットの中にあった。ジャケットにはセコナールカプセル60個と使用済みの.22口径の薬莢1個が入っていた。[ 1 ]： 15-16 AP通信は、発砲は車の後ろに身を隠していた狙撃犯への対応であり、その狙撃犯は事件後に逮捕されたと報じた。[ 19 ] [ 22 ]
SNCCによると、この事件は、石を投げつけられた警官が「やられた、やられた」と叫んだことから始まった。彼の相棒は「やられた」が何を意味するのか説明せずに本部へ負傷を無線で伝え、警官が撃たれたと勘違いした警察は、7～8分間コミュニティセンターに銃弾を浴びせ、大勢で対応した。当時、コミュニティセンターには200人の子供がおり、中にいた大人たちは子供たちに銃弾を避けるために伏せるように指示した。コミュニティセンターの外にいた7人の大人が銃弾で負傷し、その中には当時、抗議者を排除するために平和パトロール隊を結成していたコミュニティグループ「ユース・フォー・サービス」のメンバーであるアダム・ロジャースも含まれていた。[ 9 ] 128 Hoursは、7人が銃撃で負傷したことに同意しているが、「負傷した人の腰より上の負傷はなく、いずれも重篤なものではなかった」と指摘して負傷の程度を限定している。[ 1 ] : 16別のニュース報道でも負傷は軽微だったと報じられており、3人が散弾銃の弾丸で脚を負傷し、10人近くが軽傷を負ったとされている。[ 22 ]
ベイビュー・コミュニティセンターでの銃撃事件後、キャンドルスティックに待機していた州兵部隊が現場に展開し、サード通りを北に進み、東西に2ブロックにわたって展開した。部隊は銃剣を装着し、午後7時15分に現場の清掃を完了した。[ 20 ]水曜日の夜から木曜日の朝にかけて、現場周辺は静穏を保った。暴徒がマーケット通り沿いの商店を襲撃する可能性があるという噂が流れ、サンフランシスコ市警察とカリフォルニア・ハイウェイ・パトロールの合同部隊がその地域をパトロールしたが、その地域では暴力行為は記録されなかった。一方、フィルモアでは、午後9時までに軽微な暴力行為はほぼ鎮圧され、午前3時まで散発的に窓ガラスの破壊や略奪の報告が続いた。[ 1 ] : 16-17身元不明の州兵も、水曜日の夜は「非常に平穏」で、午後8時の外出禁止令が暴徒を路上から遠ざけるのに効果的だったと述べた。[ 23 ]
9月29日木曜日の午前6時まで外出禁止令は有効だったが、ブラウン知事が午後9時25分に記者会見を開いた後、ハイウェイパトロールと州兵部隊はサンフランシスコから撤退し始めた。木曜日の日中の暴力行為は主に学校に限られており、学校間の運動競技は中止され、ワシントン高校は早めに下校した。生徒たちが帰宅した後にトラブルが発生したようで、ヘイト・アシュベリーではバス運転手が暴行されるなど、さらなる暴力事件が報告された。 [ 1 ]： 18-19
青少年平和パトロール (YPP) は、以前の青少年奉仕パトロールに代わるものとして、「警察署の指示と指導の下」に創設された。128 Hoursは「青少年奉仕街頭監視員の有効性は、予想されていたほど有効ではなかった」と皮肉を込めて指摘した。YPP は YPP メンバーを識別するために SFPD 発行の腕章を着用し、規則を確立するためにケーヒル署長と会った後、木曜日の夜に最初のシフトで活動した。ケーヒルはその会談後、楽観的な見方を示した。[ 24 ]その夜、午後 8 時に外出禁止令が発効した後、[ 25 ]ヘイト アシュベリーで 85 人の抗議者が逮捕された以外に大きな事件は発生しなかった。[ 1 ] : 21–22 SNCC は、ヘイト アシュベリーの外出禁止令は十分に周知されておらず、警察は逮捕対象を「黒人、学生、ヒッピー」に絞っているようだと指摘した。[ 9 ]金曜と土曜の夜間外出禁止令（1966年9月30日にシェリー市長が行った記者会見で発表されたように、毎晩午後11時から午前6時まで緩和された）[ 26 ]は、それ以上の大きな事件もなく過ぎ去り、非常事態宣言は10月2日日曜日の午後11時に解除された。[ 1 ]： 23-24
シェリー市長は、9月30日の同じ記者会見で、「外部の扇動者」が暴動を煽っているという疑念を表明し、ハンターズポイントの青年指導者との接触により、南カリフォルニアとイーストベイからこの地域に入ってきた17人の若者が特定されたと述べた。[ 27 ]
マシュー・ジョンソン殺害後の128時間で、359人が逮捕され（多くは外出禁止令違反）、51人が負傷した。負傷者には、警察官6人、消防士2人、市営バス運転手1人が含まれる。死者は出ず、物的損害は10万ドル未満と推定された。[ 28 ]： 171公式報告書「128時間」によると、457人が逮捕され[ 1 ]： 76、160人が負傷した（警察官58人、消防士27人、その他の市職員5人、CHP職員2人、民間人69人、うち10人が銃創を報告）。[ 1 ]： 113-114 同報告書の損害額の詳細な評価では、物的損害が45,063米ドル（2025年換算で447,000米ドル） 、在庫損失が90,824米ドル（2025年換算で901,000米ドル）と算出された。[ 1 ]： 96
こうした暴力の兆候はすべて、サンフランシスコだけでなく、この国の主要都市すべてで起きている社会悲劇の症状に過ぎません。その悲劇とは、サンフランシスコをはじめとする各地の多くのアメリカ市民が、民主主義の神聖な保障に基づき当然享受すべき貴重な機会と権利を未だに得られていないという事実です。特に、黒人コミュニティのメンバーは、耐え難いほどの不満に苛まれています。同胞市民が当然のように享受している経済的、社会的機会を自分たちは得られていないため、抑えきれないほどの怒りに駆られている人もいます。今こそ、私たちの中にこの苦しみを生み出した原因に対処する時です。
—ジョン・F・シェリー、サンフランシスコ市長、エボニー誌写真編集記事、1966年12月[ 29 ]
失業者を雇用するプログラムは、非常事態宣言が解除されてから数日後にディック・グレゴリーから即座に称賛を受けた。サンフランシスコ商工会議所の会長であるシリル・マグニンは、ワッツ暴動後に出された勧告を参考に、「2,000人の有色人種の若者」を雇用する計画を発表した。フィリップ・バートン下院議員は、年末年始に郵便局で1,000人の臨時職員を雇用する計画を発表し、保健教育福祉省は10,000人の医療助手を求める計画を発表した。[ 30 ]しかし、1967年6月までに、約束された2,000件の求人のうち、青少年機会センターに掲載されたのはわずか19件だった。[ 2 ]： 213 1968年11月、ハンターズポイントの世帯調査によると、失業率は16,000人の就労資格のある労働者の約15%で推移しており、就労資格のある労働者の80%がアフリカ系アメリカ人だった。[ 31 ]： 5-6
暴動に先立ち、サンフランシスコは1965年にハンターズポイント・プロジェクトに隣接するブッチャータウン食肉加工地区の126エーカー（51ヘクタール）の再開発計画を開始した。暴動後、サンフランシスコ商工会議所、ハンターズポイントのコミュニティリーダー、サンフランシスコ再開発局は、潜在的なビジネスと雇用機会を特定するための資金を申請した。[ 31 ]： 1ブッチャータウン再開発プロジェクト（後にインディアベイスン再開発プロジェクトと改名）は1969年に承認された。[ 32 ]
ライフ誌は、この暴動が1966年のパット・ブラウンとロナルド・レーガンの州知事選の争点になったと指摘した。レーガンはブラウンが「ワッツの経験から何も学んでおらず、将来起こりうるトラブルの場所で騒乱を未然に防ぐための対策を何も講じていない」と非難した。ブラウンは「この問題は、あの俳優と口論するにはあまりにも深刻すぎる」と反論し、レーガンの職業上の資格を軽蔑した。ライフ誌はブラウンの行動を擁護し、記事の最後にブラウンの母親の冗談を引用した。ブラウンは母親から「あの黒人少年の射殺は絶対に許されない」と宣言するように言われたが、それを断ったと語っている。[ 33 ]
カーナー委員会は1968年2月29日に報告書を発表し、1967年の人種暴動の原因を詳述したが、その多くはハンターズポイント社会蜂起の根本的な理由と共通していた。[ 34 ]
1968年6月、サンフランシスコ・エグザミナー紙の調査報道記者エドワード・S・モンゴメリーは、下院非米活動委員会で、「暴動に先立って扇動活動が行われた」と証言し、その組織としてダイレクト・アクション・グループ、差別撤廃特別委員会、進歩労働党、W・E・B・デュボイス・クラブ・オブ・アメリカ、アメリカ共産党、アナキスト連盟を挙げた。[ 35 ]： 2111
リンドン・ジョンソン大統領は、ジョセフ・A・カリファノ、W・ウィラード・ウィルツ、サージェント・シュライバーに、シェリー市長がサンフランシスコのアフリカ系アメリカ人の間で「深刻な失業状況」と呼んだ問題に対処するために連邦資金を送るよう指示した。[ 7 ]
10月3日月曜日、エバーグリーン・バプテスト教会で行われたマシュー「ピーナッツ」ジョンソン[ 9 ]の葬儀には1000人の弔問客が参列した[ 30 ]。
アルビン・ジョンソン巡査は、サンフランシスコ市警察と市刑務所での勤務を合わせて27年間務めた後、1971年3月2日に退職した。[ 36 ]
ハンターズ・ポイント社会蜂起は、ハイディ・ハーディンが編纂した口述史に基づいてベイビュー・オペラハウスで1994年に上演された『アワー・パート・オブ・タウン』で取り上げられたテーマの1つである。[ 37 ]
