ハワード・アンルー

ハワード・アンルー
生まれる	ハワード・バートン・アンルー ( 1921-01-21 )1921年1月21日 米国ニュージャージー州イーストカムデン
死亡	2009年10月19日(2009-10-19)（享年88歳） トレントン精神病院、米国ニュージャージー州トレントン
職業	板金工、元アメリカ陸軍装甲車輌乗組員
犯罪歴	死亡
動機	結論は出ていない（おそらく心的外傷後ストレス障害および/または被害者の一人との個人的な確執によるもの）
有罪判決	該当なし。精神異常を理由にすべての容疑に対して無罪となった。
刑事告訴	第一級殺人（x13） 暴行（x3）
ペナルティ	強制入院
詳細
日付	1949年9月6日 ( 1949-09-06 )
場所	米国ニュージャージー州カムデン
殺された	13
怪我した	3 (銃撃による 2)
兵器	ルガーP08 [1] [2]
軍歴
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1942–1945
戦闘/戦争	第二次世界大戦 バルジの戦い ノースウィンド作戦 中央ヨーロッパキャンペーン グレープショット作戦
受賞歴	ヨーロッパ戦域勲章 第二次世界大戦戦勝勲章 善行勲章

ハワード・バートン・アンルー（1921年1月21日 - 2009年10月19日）は、アメリカの大量殺人犯^{[注 1]}であり、1949年9月6日^[5]にニュージャージー州カムデンの自宅近所を12分間歩きながら13人を射殺した事件で、この事件は「ウォーク・オブ・デス」として知られるようになった。アンルーは精神異常者と診断され、60年間の監禁生活の末、長い闘病生活の末、2009年に88歳で亡くなった。^[6]

この銃撃事件はニュージャージー州史上最悪の大量銃撃事件であり、第二次世界大戦後の米国史上初の大量銃撃事件の一つとなっている。

ハワード・アンルーはサミュエル・シップリー・アンルーとフレダ・E・フォルマーの息子であった。彼にはジェームズという弟がいた。両親が別居した後、二人は母親に育てられた。アンルーはニュージャージー州イースト・カムデンで育ち、クレイマー中学校に通い、1939年1月にウッドロウ・ウィルソン高校を卒業した。 ^[7] 1939年のウッドロウ・ウィルソン高校の年鑑には、彼が内気で、公務員になりたいと思っていたことが記されている。^[8]

アンルーは1942年10月27日にアメリカ陸軍に入隊し、1944年10月から1945年7月までヨーロッパ各地で装甲車搭乗員として従軍した。^{[9] [10]}彼の分隊長ノーマン・E・コーンは、アンルーが決して酒を飲まず、悪態をつき、女性を追いかけ回すこともなく、多くの時間を聖書を読むことと母親への長い手紙を書くことに費やした一流の兵士だったと回想している。^[11]また、アンルーは戦闘で殺した敵について、死体の詳細に至るまで綿密に記録していたとも言われている。彼はヨーロッパ作戦戦域勲章、戦勝勲章、善行勲章を受賞した。アンルーは戦争の終わりに名誉除隊となり、ニュージャージー州に戻って母親と暮らした。後に兄と父は、アンルーの戦時中の経験が彼を変え、気分屋で神経質で孤立無援になったと述べている。

アンルーはフィラデルフィアのテンプル大学 薬学部に入学する前に、板金工として短期間働いたが、1か月後に「体調不良」を理由に辞めた。石鹸工場で働く母親の収入に支えられ、彼は家の中をうろつき、勲章で飾ったり、聖書を読んだり、地下室を練習場にして射撃の練習をしたりしていた。 [ ^12]

この頃、ウンルーと隣人との関係が悪化し始め、彼が「自分の人格を軽蔑する発言」とみなすものに対して憤りが募った。兄のジェームズは、ウンルーと隣人の薬剤師モーリス・コーエンとの間に、ウンルーがコーエンの裏庭からアパートに入ることをめぐって争いが続いていることを指摘した。 ^[13]殺人事件の前、ウンルーはフィラデルフィアの映画館に行き、いくつかの映画を観た後、午前3時頃に帰宅した。彼は、数週間不倫関係にあった男性とデートするために映画館に行ったが、遅れて到着すると男性は帰っていた。^[14]帰宅すると、その日彼が設置した門が取り外されていた。^[15]

1949年9月6日午前7時頃、アンルーは母親が用意した朝食を食べ、母親はその後、隣人のカロライナ・ピナーを訪ねに出かけた。午前9時20分頃、ルガーP08 ピストル、8発入りマガジン、そしてポケットに入った追加の弾薬で武装した彼は、アパートを出てカムデンのリバーロードに出た。^{[9] [16]}パン配達トラックに近づき、アンルーはドアに拳銃を突きつけ、運転手に発砲した。彼の射撃は数インチ外れ、運転手は住民に警告しようとしたが失敗した。^[15]

アンルーは隣人の靴職人ジョン・ピラーチクの店を訪れたが、ピラーチクを射殺した。^[16]次に彼は別の隣人クラーク・フーバーの理髪店を訪れたが、フーバーは6歳のオリス・スミスの髪を切っていた。アンルーはフーバーの頭とスミスの首を撃ち、両者とも致命傷を与えた。コーエンの薬局に走ったアンルーは、保険屋のジェームズ・ハットンと遭遇し、彼が道を譲らなかったため彼を射殺した。^[15]

アンルーは薬局の裏手に進み、コーエンと妻のローズがアパートの階段を駆け上がってくるのを目撃した。アパートに入ると、コーエンは窓からポーチの屋根に登り、ローズは自分と12歳の息子チャールズを別々のクローゼットに隠れた。しかし、アンルーはローズが隠れていたクローゼットを発見し、ドア越しに3回発砲した後、ドアを開けて彼女の顔にもう1発発砲した。アパートを横切って歩いていると、アンルーはコーエンの母親ミニー（63歳）が警察に電話しようとしているのを見つけ、彼女を数発発砲した。アンルーはその後、コーエンを追ってポーチの屋根に上がり、背後から発砲して下の歩道に転落させた。2つ目のクローゼットに隠れていたチャールズは、気付かれずに逃げることができた。

その後、アンルーはリバーロードの真ん中に歩み寄り、近づいてきたセダンに発砲し、^[17]運転手のアルヴィン・デイを殺害、車を歩道に転落させた。その後、彼は仕立て屋のトーマス・ゼグリーノの店を訪れたが、彼はそこにいなかったが、彼の妻ヘルガは銃撃犯に殺された。ゼグリーノはアンルーの標的の中で暴行を生き延びた唯一の人物であった。

アンルーは食料品店の施錠された正面玄関に向けて発砲した後、交差点で待機していた車に近づき、車に乗っていたヘレン・ウィルソン、息子のジョン、母親のエマ・マトラックを撃った。女性2人は即死、少年は後にクーパー病院で死亡した。アンルーはその後、アパートの窓に向けて発砲し、2歳のトーマス・ハミルトンを殺害した。少年の保護者であるアイリーン・ライスは発砲を目撃して倒れ、重度のショックで治療を受けた。アンルーは後に、窓に誰がいたか、撃ったかどうかもわからないと主張した。アンルーは次に通りを走ってきた別の車に向けて発砲し、車に乗っていたチャールズ・ピーターソンとジェームズ・クロフォードは近くの酒場に逃げ込み、生き延びた。

目撃者のウィリアム・マクニーリーは、フランク・エンゲルが酒場から飛び出してきてウンルーに発砲したが、どうやら外れ、また店内に戻ったのを目撃した。^[18]実際には、彼はウンルーの脚を撃つことに成功していたが、警察はウンルーとの長時間の尋問の最後にようやくそれを知った。ウンルーは通りの向こう側にいた他の数人に向けて発砲したが、外れた。その後、彼はマデリン・ハリスと息子のアルマンが家の外で毛布を干しているのを見つけ、彼らに発砲した。2人とも負傷したが、生き残った。^[19]

遠くから警察のサイレンが聞こえ、アンルーはアパートに戻ったが、すぐに警察に包囲された。現場に最初に到着したのはウィリアム・E・ケリー・シニア刑事だった。銃撃戦が起こり、^[17]その間、カムデン・イブニング・クーリエの記者フィリップ・バクストンが地元の電話帳でアンルーの電話番号を見つけ、電話をかけた。アンルーは「力強く、はっきりとした声」で応答し、バクストンと次のような会話をした。

「ハワードか？」
「そうだ…君が望む党の姓は？」
「ウンルーだ」
（間）「君が望む党の姓は？」
「ウンルー。私は友人だ、彼らが君に何をしているのか知りたいんだ。」
「彼らは私に何もしていないが、私は彼らにたくさんしている。」
（なだめるような、安心させるような声で）「何人殺した？」
「まだ数えていないから分からない…（間）でも、かなりの数に見えます。」
「なぜ人を殺しているの？」
「分からない。まだ答えられない、忙しすぎる。」
（その時点で、バクストンは、背後で銃声が聞こえ、ウンルーが電話から離れるのを聞いた）
「後で話さなければならない…友人が何人か私を捕まえに来る」…（声が途切れる）。^[18]

銃撃戦は、警察がアパートに催涙ガス弾2発を投げ込み、2発目が爆発して部屋にガスが充満したことで終了した。 ^[9]武装した警官2人、巡査チャールズ・ハンスとエヴェレット・ジョスリン大尉が建物の1階に上がり、「両手を上げて降りろ」と叫んだが、アンルーは「降参だ。撃つな」と答えた。アンルーは部屋から出て階段をよろめきながら降り、警官の足元に倒れ込み、アール・ライト軍曹に手錠をかけられた。

後に、犯人は暴れまわる間に合計33発の弾丸を発砲したことが判明した。^[20]刑事たちは、武器庫とされる銃、ナイフ、弾丸製造装置、700発以上の弾丸で満たされたアパートを発見した。引き出しには射撃の勲章がいくつかあり、地下室にはウンルーの射撃場があった。テーブルの上にはマタイによる福音書第24章が開かれた聖書があった。警察は性衛生に関する本も発見した。^[11]

警察の尋問で、ウンルーは自分の行動について詳細に説明し、後にカムデン郡 検察官ミッチェル・コーエン（モーリス・コーエンとは無関係）によって公開された。この尋問の終わりになって初めて、警察はウンルーの左太ももに銃創があることを発見した。その後、ウンルーは治療のためにクーパー病院に搬送されたが、13人目の犠牲者であるジョン・ウィルソンは既に死にかけていた。^[9]

起訴された罪状は「故意による悪意ある殺人」13件と「残虐な暴行および傷害」3件であった。アンルーは最終的に心理学者によって妄想性統合失調症と診断され、精神異常者と判断されたため、刑事訴追は免除された。クーパー病院を退院できた後、アンルーはニュージャージー精神病院（現トレントン精神病院）に移送され、最高警備のヴルームビルの個室に収容された。^[8]彼は2009年に死亡するまでそこに収監された。心理学者とのインタビュー中にアンルーが公の場で最後に発した言葉は「弾丸が十分あれば1000人を殺していただろう」だった。^[21]

アンルーは13人を殺害し、3人を負傷させた。殺害された人々とその年齢は次の通り。

ニューヨークタイムズのマイヤー・バーガーは、殺人事件に関する4,000語の記事で1950年のピューリッツァー賞地方報道賞を受賞した。 ^[22]

モーリスとローズ・コーエンの息子チャールズは当時12歳で、クローゼットに隠れて家族を殺害されたが生き延びた。チャールズ・H・コーエン（1937年1月31日 - 2009年9月4日）はカーリー・ノベルの母方の祖父である。カーリーは2018年2月14日にフロリダ州パークランドのマージョリー・ストーンマン・ダグラス高校で起きた銃乱射事件で、祖父が1949年にそうしたようにクローゼットに隠れて生き延びた。コーエンは2009年9月4日に72歳で亡くなり、2日後の2009年9月6日に埋葬された。これは大量殺人事件の60周年であり、アンルーの死のわずか1か月前であった。^[23]

• 暴走殺人犯リスト
• 米国の銃暴力
• 米国での銃乱射事件
• アーネスト・インジェニート（1924-1995）ニュージャージー州出身の連続殺人犯

• 静かな人、時間（1949年9月19日）
• 老人としてのニュージャージー州の大量殺人犯の肖像、ニューヨークタイムズ（1982年3月8日）
• 60年前の今日、カムデンの銃撃犯が13人を殺害した。フィラデルフィアインクワイアラー（2009年9月6日）
• ハワード・アンルー氏（88歳）死去。1949年にカムデンで近隣住民13人を殺害。ニューヨーク・タイムズ（2009年10月19日）
• 12分間の殺人生活（1949年9月19日）
• ハワード・アンルー – 1939年ウッドロウ・ウィルソン高校の卒業アルバム記事 2016年3月26日アーカイブ、Wayback Machineにて