ハワード・サーストン

ハワード・サーストン
1914年の宣伝ポスター
生まれる	( 1869-07-20 )1869年7月20日 オハイオ州コロンバス、アメリカ合衆国
死亡	1936年4月13日(1936-04-13)（66歳） マイアミ、フロリダ州、アメリカ合衆国
国籍	アメリカ人
職業	マジシャン

ハワード・サーストン（1869年7月20日 - 1936年4月13日）は、アメリカ合衆国オハイオ州コロンバス出身の舞台マジシャン。子供の頃、サーカス団に入団するために家出したが、そこでは将来のパートナーであるハリー・ケラーもパフォーマンスを披露していた。サーストンは、マジシャンのアレクサンダー・ヘルマンのマジックショーを見て感銘を受け、彼の作品に匹敵するショーを披露しようと決意した。アレクサンダー・ヘルマンはフランスのマジシャンで、「偉大なるヘルマン」として知られていた。サーストンは、やがて当時最も有名なマジシャンとなった。サーストンの移動マジックショーは、これまでで最も大規模なもので、その規模は大きく、彼の巡回ショーを輸送するために8両の列車が必要だった。^[1]

ハワード・サーストンは1869年7月20日、オハイオ州コロンバスで生まれた。彼はウィリアムとマーガレット・サーストンの次男だった。父ウィリアム・ヘンリー・サーストンは車輪大工と馬車製造者で、南北戦争中は第3オハイオ連隊で一兵卒として短期間勤務した。母マーガレット（クラウド）はオハイオ州の農家の娘だった。^[2] 彼はマサチューセッツ州ノースフィールドのマウント・ハーモン男子校に通い、1893年に卒業した。同級生には「アメリカラジオの父」リー・ド・フォレストや「オールド・カントリー・フィドラー」こと音楽ユーモア作家チャールズ・ロス・タガートがいた。^[3]

サーストンは子供の頃、手品を習っていたが、母親はそれを「悪魔の所業」とみなしていた。^{[4] : 113 その後}、母親はサーストンを聖書の勉強に行かせた。^{[4] : 113 やがて、サーストンは}アレクサンダー・ヘルマンのショーを観て、マジシャンとしてのキャリアを始める決心をした。^{[4] : 113}

サーストン氏は、「マジックの歴史家は、 1830 年のアヴァのファキールから私自身の娯楽まで、 途切れることのない継承の系譜を辿ることができる」と述べた。

彼は今でもトランプを使った作品で有名である。伝説によると、ニューヨーク市にあるオットー・マウラーの経営するマジックショップにメキシコのマジシャンが現れた。謎めいたマジシャンは指先でカードを一枚ずつ消す方法を実演した。^[5]

マウラーはサーストンにこの技を教え、サーストンは後にこの技を自分の演技に取り入れました。彼は、サーストンがマジックの基礎を学んだ本であるホフマン教授のモダンマジックに載っている「ライジングカード」というトリックを加えました。このトリックでは、サーストンは観客の中に歩み寄り、数人にトランプのデッキからカードを選ぶように頼みます。デッキはシャッフルされ、透明なグラスに入れられます。サーストンは選ばれたカードを呼びます。カードは 1 枚ずつデッキの一番上に上がっていきます。

サーストンは、アレクサンダー・ヘルマンの甥であるレオン・ヘルマンとの即席のオーディションを企画した。彼のパフォーマンスはレオンを騙した。その瞬間から、彼は「ヘルマンを騙した男」と名乗り、その宣伝を利用して米国とヨーロッパのトップクラスのボードビル劇場に出演し、自分自身をカードの王様と宣伝した。^[6]

サーストンは「カルナック王女の浮遊」として知られる女性の浮遊イリュージョンを演じたことで有名になった。このイリュージョンはもともとジョン・ネヴィル・マスケリンによって演じられ、最も有名なのはハリー・ケラーによって演じられた。^{[7] [8]}

マジックの歴史家ジム・スタインマイヤーは「サーストンの手によって、カルナック姫の空中浮遊は傑作となった。この美しいトリックはサーストンの叙情的なバリトンに完璧に合っていた」と書いている。 ^[9] 1908年までに、空中浮遊のイリュージョンは有名なマジシャンたちによって求められていた。チャールズ・ジョセフ・カーターが世界ツアーでこれを再現し、マジシャンのチョン・リン・スーの興味を引いた。^[9]

サーストンはケラーの引退後もサーストン・ケラーショーの司会を続けた。1936年3月30日に脳出血で倒れるまで、約35年間司会を続けた。 4月13日、フロリダ州マイアミビーチのオーシャンサイドのアパートで亡くなった。死因は肺炎とされた。^{[10] [11] [12]}遺体はオハイオ州コロンバスの霊廟、グリーン・ローン・アビーに埋葬されており^[13] 、 50年以上の時を経て2021年に再び一般公開された。^[14]

サーストンはデール・カーネギーの著書『人を動かす』の中で主題専門家として引用されている。原文の第2部第1章「これをやればどこでも歓迎される」の67～68ページに登場している。^[15]

テレビ番組「マジシャンズ」の多くのエピソードで、サーストンのポスターが主人公の学生寮の壁に貼られているのを見ることができます。この寮は「物理的な子供たちの寮」として知られており、彼らが行うマジックは超能力や幻覚に基づくマジックではなく、物理的なものであることからこの名前が付けられています。番組でこのポスターが配置されていることから、視聴者はサーストンがこの学校の生徒である可能性があり、そのため彼のパフォーマンスは「本物の」マジックを使用していると信じています。

記事

• エジプトの魔術師タフラ・ベイの魔術の手法を暴露した「魔術の謎を解き明かす」。ザ・デイ（1926年1月）
• サーストン、ハワード。『インドの魔術の真実』ポピュラーメカニクス（1927年4月）
• サーストン、ハワード。『魔法とその作り方』ポピュラーメカニクス（1927年10月）

書籍

• ハワード・サーストンのカードを使ったトリック（1903）
• 50の新しいカードトリック（1905）
• サーストンの簡単なポケットトリック：マジックのABC（1915）
• マジシャンたちの災難（1927）
• 何百万人もを騙す（1928年）
• 魔法と謎の物語（1928）
• 魔法の人生（1929）
• 400のトリック（1940）

• スタインマイヤー、ジム(2011)。『世界最後の偉大なマジシャン: ハワード・サーストン対フーディーニ、アメリカの魔法使いたちの戦い』。ニューヨーク: ジェレミー・P・ターチャー/ペンギン、ペンギン・グループの一員。ISBN 978-1-58542-845-8. OCLC  646111788.
• サーストン、グレース、ウィリアム・L・ロード、チャールズ・ホルツミュラー (2006)。『マイ・マジック・ハズバンド：ハワード・サーストンの素顔』[米国]：フィル・テンプル出版。OCLC  70700027。
• ワージントン、トーマス・チュー。(1938)。ハワード・サーストンの回想:奇術師、奇術師、作家。(ヘンリー・リッジリー・エバンスの序文付き)。ボルチモア。

ウィキメディア・コモンズには、ハワード・サーストンに関連するメディアがあります。

• 「ハワード・サーストン」。マジシャン。Find a Grave。1999年4月22日。2011年8月17日閲覧。
• 「ThurstonMasterMagician.com - ハワード・サーストンの情報のナンバーワンソース。」
• ハワード・サーストン - YouTubeのマスターマジシャン
• ハワード・サーストンブリタニカ百科事典
• 「デジタルハワード」のクラシックスキーム
• IMDbのハワード・サーストン
• ニューヨーク公立舞台芸術図書館のビリー・ローズ劇場部門が所蔵するハワード・サーストンのポスター