アルベルゲカリタティーボトリコチェ

	アルベルゲカリタティーボトリコチェ
	米国国家歴史登録財
	プエルトリコのポンセとアルベルゲカリタティーボトリコチェの場所
位置	プエルトリコ、ポンセのアレナス（北）、トリコチェ（南）、ベルトリー（東）、ユニオン（西）通りで形成される格子;
座標	北緯18°01′00″ 西経66°36′55″ / 北緯18.016785° 西経66.615193° / 18.016785; -66.615193
エリア	1.3エーカー（0.53ヘクタール）
構築済み	1873年5月30日から1878年12月11日
建築家	フリオ・ビスカロンド; スペイン王立工兵隊。
建築様式	新古典主義と19世紀の土木建築
ムルティフェ	ポンセTRの19世紀の土木建築
NRHP参照番号	87000769
NRHPに追加されました	1987年5月14日

アルベルゲカリタティーボトリコチェまたはトリコチェ病院（英語：トリコチェ慈善シェルターまたはトリコチェ病院）は、プエルトリコのポンセ市の歴史地区にあるトリコチェ通りにある歴史的建造物です。スペイン王立工兵隊によって設計されました。建築は19世紀の民間建築で構成されています。1878年に建てられたとき、その大きさと美しさに基づいて「プエルトリコの公共建築物の中でトップの座を占めていました」。^[3]

病院は、19世紀の慈善家でポンセの地主であり、リオ・ブカナ川の西岸に石鉱山を含む土地を所有していたヴァレンティン・トリコッシュにちなんで名付けられました。 ^[4]ヴァレンティン・トリコッシュは遺言で病院建設のための資金を残しました。

建設は1873年5月30日に始まり、^[5] 1876年9月にスペイン王立工兵隊によって市政府に引き渡され、^[6] 1878年12月11日に一般公開されました。 ^[7] 建物はクラシックリバイバルスタイルで建てられました。 1885年までに、病院は拡張され、ヴァレンティン・トリコッシュの資金で建てられた元の病院と区別するために「ポンセ市民病院」と名付けられた別館が建設されました。^[8]

この歴史的建造物は1987年5月14日にアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録された。 ^[9]

歴史

「アルベルゲカリタティーボトリコチェ」（トリコチェ慈善シェルター）は、ヴァレンティントリコチェ氏が遺言でポンセ市に残した寄付金により 1878 年に設立されました。この資金は、ポンセの貧困者や困窮者のためのシェルター病院の建設に使われることになりました。^[10]

開院からわずか7年後の1885年までに、病院は大成功を収め、ポンセ市の人口増加に対応できるスペースがなくなったため、別館の建設が開始されました。ヴァレンティン氏の遺言による資金で建てられた元の建物と区別するために、「Hospital Civil」と名付けられました。エルメリンド・サラザール、バルトロ・マイヨール、フランシスコ・マリア・フランチェスキは、新しい別館を建設するための資金集めを主導しましたが、集まった資金は別館の1つの翼を建てるだけでした。別館全体の建設は1896年まで完了しませんでした。^[11]

1885年までに市当局は、市街地の1ブロック全体を覆う1階建ての新古典主義様式の建物を完成させた。この建物は、1918年の地震で南側の一部が損傷するまで、そのまま残っていた。^[10]

この側の再建は1928年に完了しました。この再建中に、南側に2階が追加されました。この増築に使用された建築用語は、1885年の建設と似ています。1階と正面玄関は元の形に復元されました。^[10]

それ以来、建物への変更は最小限に抑えられており、ほとんどは保健省による新しい規制やコミュニティへのサービス向上のためでした。建物への主な変更は、ベルトリー通りのファサードの南側に新しい緊急入口を追加したことです。この追加は不動産の価値に貢献しませんでしたが、互換性のある建築ファサードで設計および建設されたため、建物の建築的完全性を妨げることもありませんでした。これは、視覚的に許容できる壁によって1885年の建設から明確に分離されていた1928年の2階にも当てはまりました。^[10]

トリコッシュ病院は1878年からポンセのコミュニティに奉仕し、1986年に閉鎖されました。「108年の歴史の中で、この病院はポンセ市の貧困層や困窮者に最高の無料医療を提供してきました。」^[12]

1972年、市当局は病院再建の決議を採択したが、さらに検討を重ねた結果、1974年に計画は放棄され、混雑を避け、十分な駐車スペースのある新しい施設を建設することとなった。^[13] 1970年代半ばから1980年代初めにかけて、ラス・アメリカス通りに新しい病院施設が建設された。しかし、建設後、市当局は新しい病院ビルの設備と開院に必要な資金を充当することができず、1984年に新しい施設をHospital Dr. Pila社に1,037万ドルで売却することに合意し、3年後に同社は新しい施設に移転した。^[14] トリコシェ病院は1999年に閉鎖され、^[15]それ以来使われていない。

外見と特徴

トリコチェ病院は、北はアレナス通り、南はトリコチェ通り、東はベルトリ通り、西はウニオン通りに囲まれた市街地ブロック全体を占めています。ポンセのメイン広場から北に数ブロックのところにあります。^[16]

発見された最も古い記録によると、この建物は 1885 年に建てられ、2 つの同一形状の前庭を囲む 1 階建ての建物で構成されていました。このオリジナルの空間配置は、今日でも維持されています。1918年の地震でこの側の一部が損傷した後、1928 年に南半分が改修されました。この改修中に、この半分に 2 階が増築されました。この南側のファサードは、フェンスと前庭によって通りから後退しています。その主な要素は、平らなトスカーナ式のピラスターと 3 つのアーチで区切られた玄関ポーチで、中央のアーチはわずかに前方に突き出ています (このポーチは、1885 年のオリジナル建築の一部です)。ポーチの上には、サンセリフ文字で建物の名前が書かれたコーニスとパラペットで仕切られています。この階の他の装飾要素には、張り出し、中央の凹んだ窓の上の扇形の丸いコーニス、扇形の丸い開口部とシンプルなガラスの欄間があるルーバー付きの開き窓、2つのボリュームの間の中央の凹みの上のロゼットなどがあります。対照的に、この南側のファサードの1階には、幅広の平面モールディングのある大きな長方形の窓、上部のモールディングに扇形のピラミッド型の輪郭があるシンプルなコーニス、コーニスと、同じく偽のキーストーンで飾られた偽の扇形のアーチがある長方形の窓があり、これらはすべて1885年の元の建築物の一部です。^[16]

建物の後半部分は、長方形の開口部が繰り返して、広い平面のモールディングと上部のコーニスに囲まれた、オリジナルの 1 階建ての構成を保っています。北側 (アレナス通り) のファサードの中央のベイの頂上には、上部に「1885」という日付が刻まれたシンプルな三角形のペディメントがあります。アレナス通りのファサードは、柱とベイの処理に一定のリズムを示しています。ペディメントのある柱を含む中央の柱の両側に 2 つの柱があり、さらに合計 6 つの柱が両側に並んでいます。このファサードで柱がある場所では、壁がわずかに前方にずれています。この後部部分の下部は台座の上に持ち上げられ、柱の上には、非常にシンプルなフリーズとアーキトレーブを備えたエンタブルレが置かれています。^[17]

建物のこの後部の角は丸みを帯びており、このタイプの建築の角としてはやや珍しい。最近の改築後、ほとんどの窓とドアはほぼ複製されたデザイン（通常はルーバー付きの開き窓）に仕上げられた。側面の新しい別館は、通りに面したアーチ型の開口部とガラスの窓を備えている。この増築は建物の建築的価値に貢献していないが、その配置と容積により、メインの構造の完全性を損なうこともない。1928年の改築後も、この建物は「ポンセのスペイン建築と新古典主義様式の素晴らしい例」である。^[18]

参考文献

^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
^ ルイス・フォルトゥニョ・ジャネイロ。アルバム『ヒストリコ・デ・ポンセ』（1692-1963）。 142 ページ。プエルトリコ、ポンセ: インプレンタフォルトゥーニョ。 1963年。
^ ソコロ・ギロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX の 10 年間の人生の歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、170ページ。
^ ラス・フィエスタ・ポプラレス・デ・ポンセ。ラモン・マリン。 187 ページ。2018 年 3 月 22 日にアクセス。
^ ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX の 10 年間の人生の歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、169ページ。
^ ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、170ページ。
^ ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、170ページ。
^ ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: Gobierno Municipal de Ponce。 1992年、208ページ。
^ マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 6 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。
^ abcd マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所。(サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 3 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。
^ ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: Gobierno Municipal de Ponce。 1992年、208ページ。
^ マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局 (ワシントン DC) 3、6 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。
^ カーメロ・ロザリオ・ナタル。ポンセ・エン・ス・ヒストリア・モデルナ：1945-2002。 ポンセ自治自治体政府の秘書文化観光局が発行。プエルトリコ、ポンセ。 2003.p. 116.
^ カーメロ・ロザリオ・ナタル。ポンセ・エン・ス・ヒストリア・モデルナ：1945-2002。 ポンセ自治自治体政府の秘書文化観光局が発行。プエルトリコ、ポンセ。 2003.p. 126.
^ 病院の公的支援を支援する副次官。 2012 年 4 月 25 日にウェイバックマシンのプリメーラホラにアーカイブされました。 2006 年 5 月 14 日。2011 年 12 月 27 日に取得。
^ ab マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所。(プエルトリコ、サンファン) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 2 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。
^ マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局 (ワシントン DC) 2 ページと 5 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。
^ マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局 (ワシントン DC) 5 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。
^ “Mensaje de Situación y Presupuesto del Alcalde de Ponce, Hon. Francisco Zayas Seijo, a la Legislatura Municipal de Ponce Correspondiente al Año Fiscal 2008-2009. Primera Hora”. 2011 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 1 日に取得。
^ ア・ラ・ヴェンタ・トリコッシュ。エスノティシア。 2019 年 6 月 21 日から 7 月 4 日まで。4 年目。99 号。p. 18.

さらに読む

プエルトリコ・イーグル。1909年2月1日。
建築家と建築者の雑誌。1909年、289ページ。
エドゥアルド・ニューマン・ガンディア。Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce。プエルトリコ、ポンセ。 1913年。
ポンセ商業監督。 1985年。

外部リンク

国家歴史登録財写真ファイル

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。

[2] ルイス・フォルトゥニョ・ジャネイロ。アルバム『ヒストリコ・デ・ポンセ』（1692-1963）。 142 ページ。プエルトリコ、ポンセ: インプレンタフォルトゥーニョ。 1963年。

[3] ソコロ・ギロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX の 10 年間の人生の歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、170ページ。

[4] ラス・フィエスタ・ポプラレス・デ・ポンセ。ラモン・マリン。 187 ページ。2018 年 3 月 22 日にアクセス。

[5] ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX の 10 年間の人生の歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、169ページ。

[6] ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、170ページ。

[7] ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: ゴビエルノ市営デ・ポンセ。 1992年、170ページ。

[8] ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: Gobierno Municipal de Ponce。 1992年、208ページ。

[9] マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 6 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。

[Mariano_G._Coronas_Castro_1987._Page_3-10] マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所。(サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 3 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。

[11] ソコロ・ヒロン。ポンセ、ラ・ペルラとラ・カンパナ・デ・ラ・アルムダイナの劇場。 XIX における重要な歴史。ポンセ、プエルトリコ: Gobierno Municipal de Ponce。 1992年、208ページ。

[12] マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局 (ワシントン DC) 3、6 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。

[13] カーメロ・ロザリオ・ナタル。ポンセ・エン・ス・ヒストリア・モデルナ：1945-2002。 ポンセ自治自治体政府の秘書文化観光局が発行。プエルトリコ、ポンセ。 2003.p. 116.

[14] カーメロ・ロザリオ・ナタル。ポンセ・エン・ス・ヒストリア・モデルナ：1945-2002。 ポンセ自治自治体政府の秘書文化観光局が発行。プエルトリコ、ポンセ。 2003.p. 126.

[15] 病院の公的支援を支援する副次官。 2012 年 4 月 25 日にウェイバックマシンのプリメーラホラにアーカイブされました。 2006 年 5 月 14 日。2011 年 12 月 27 日に取得。

[Mariano_G._Coronas_Castro_1987._Page_2-16] マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所。(プエルトリコ、サンファン) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 2 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。

[17] マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局 (ワシントン DC) 2 ページと 5 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。

[18] マリアーノ G. コロナスカストロ、認証担当者、フェリックス J. デルカンポ、州歴史家、ホルヘオルティスコロン、州建築家、プエルトリコ歴史保存事務所 (サンファン、プエルトリコ) 1987 年 4 月 7 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局 (ワシントン DC) 5 ページ。リスト参照番号 87000769。1986 年 5 月 14 日。

[19] “Mensaje de Situación y Presupuesto del Alcalde de Ponce, Hon. Francisco Zayas Seijo, a la Legislatura Municipal de Ponce Correspondiente al Año Fiscal 2008-2009. Primera Hora”. 2011 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 1 日に取得。

[20] ア・ラ・ヴェンタ・トリコッシュ。エスノティシア。 2019 年 6 月 21 日から 7 月 4 日まで。4 年目。99 号。p. 18.

歴史

外見と特徴

最近の動向

参考文献

さらに読む

外部リンク