ホルスト・ローゼンタール

ホルスト・ジークムント・ローゼンタール（1915年8月10日 - 1942年9月11日）は、ドイツ生まれのユダヤ系漫画家である。^{[1] [a]彼は、第二次世界大戦中にフランスの}グール強制収容所に囚われていたときに作成した1942年のフランスの漫画本「Mickey au Camp de Gurs（グール強制収容所のミッキーマウス）」で最もよく知られている。彼は後にドイツ占領下のポーランドにあるアウシュビッツ強制収容所に移送され、到着後すぐに殺害された。^{[4] [5]}

ローゼンタールはグルス収容所に収監されている間に、他の2冊のフランス語の漫画本、『La Journée d'un Hébergé（収容所住人の一日）』と『Petit Guide à travers le Camp de Gurs（グルス収容所の小さなガイド）』も執筆した。この3冊は執筆から72年後の2014年10月に、カルマン・レヴィとパリのメモリアル・デ・ラ・ショアによって初めて出版された。 ^[4]

ローゼンタールは1915年、当時のドイツ帝国のブレスラウでユダヤ人の両親のもとに生まれた。^{[b] 1930年代初頭にドイツで}反ユダヤ主義が高まったため、1933年7月3日にパリに2か月滞在するビザを取得してフランスに逃亡した。ローゼンタールは1933年11月に政治亡命を申請したが、認められたのは1936年12月になってからだった。^{[1] [4]}彼は第二次世界大戦が勃発するまでパリで製図工として働いていた。 1940年6月にヒトラーがフランスに侵攻すると、ローゼンタールはユダヤ人の血統を理由に逮捕され、フランスの4つの強制収容所で過ごした。1940年10月28日、彼はヴィシー政権下のフランス、ピレネー＝アトランティック県のグール強制収容所に送られた。^{[1] [4]ドイツ系ユダヤ人芸術家の}シャルロッテ・サロモンを含む多くの芸術家もグルスに投獄されていた。^{[4] [6]}

グルス収容所はスペイン国境近くのフランス南西部にあった難民キャンプで、1939年にスペイン内戦から逃れてきた難民を収容するために建設された。1940年にドイツとヴィシー政権が休戦したことで、グルスはユダヤ人やその他の「望ましくない人々」を収容する強制収容所に変わった。^[7]グルスでの生活環境は厳しかったが、収容者たちはできる限り芸術活動に参加して、なんとか生活を耐えられるように努めた。彼らはコンサートを開催し、演劇を上演し、収容者たちが作った芸術作品を展示した。ローゼンタールらは、収容所生活の過酷な状況に対処するために、作品にユーモアを取り入れることが多かった。^{[4] [8]}

1942年8月、グルスでほぼ2年間過ごした後、ローゼンタールはフランスの他の2つの収容所に移送され、その後1942年9月11日にドイツ占領下のポーランドにあるアウシュビッツ強制収容所に移送された。ローゼンタールはアウシュビッツに到着したその日に殺害された。彼は27歳だった。^{[1] [4]}

グルスにいる間、ローゼンタールはフランス語で3冊の短編漫画本を制作した。『Mickey au Camp de Gurs 』 （グルス収容所のミッキーマウス）、『La Journée d'un Hébergé』（収容所の住人の一日）、『Petit Guide à travers le Camp de Gurs 』 （グルス収容所の小さなガイド）である。彼はA5サイズの紙にインクと水彩で本を書き、イラストを描いた。^{[1] [4]}

『ミッキー・オー・キャンプ・ド・グールス』は、ウォルト・ディズニーのミッキーマウスがユダヤ人の疑いで逮捕され、グールスに送られるという13コマ^{[2] [9]の漫画である。 [3]} 『ラ・ジュルネ・ダン・エベルジュ』は18ページあり、強制行進、尋問、粗悪な食事、女性収容者との恋愛など、収容所での典型的な一日を描いている。『プチ・ガイド・ア・トラヴァース・ル・キャンプ・ド・グールス』は、収容所の設備と日々の出来事を冗談交じりに13ページにわたって紹介している。 ^{[1] [4]}

ローゼンタールは戦争を生き延びなかったが、彼の漫画本3冊は生き延びた。1978年、アンスバッハー家はパリのユダヤ人現代記録センターに『Mickey au Camp de Gurs』と『La Journée d'un Hébergé』を寄贈した。レオ・アンスバッハーと弟のマックスはホルスト・ローゼンタールと同時にグルスに収容されており、少なくともレオ・アンスバッハーは他の収容者のための救援活動も組織していた。ローゼンタールが移送される前に、アンスバッハーはおそらくこの2冊の漫画本を入手したと思われる。^[10] 1986年、収容者を助けるためにグルス収容所に自発的に住んでいたスイス人看護師のエルズベス・カッサーは、収容者によって作成された『Petit Guide à travers le Camp de Gurs 』とその他の作品をデンマークのヴィボーにあるスコフガード美術館に寄贈した。^{[11] [c]}

ローゼンタールの3冊の本は、2014年10月にパリのカルマン＝レヴィとモリアル・ド・ラ・ショアによって『ミッキー・ア・グルス：ホルスト・ローゼンタールの漫画本』と題されたコレクションとして初めて出版された。このコレクションは、ベルギーの政治学者で歴史家のジョエル・コテック [fr]とフランスのジャーナリストでキュレーターのディディエ・パサモニック [fr]によって編集された。このコレクションには、3冊の本に加えて、ローゼンタールの伝記と漫画の説明と分析も含まれている。^{[1] [4]}

これらはローゼンタールが書いたと知られている唯一の漫画本である。^[2]これらはすべて1942年にグルス収容所で作成された。^{[3] [11]}

• Mickey au Camp de Gurs (グール強制収容所のミッキーマウス)
• La Journée d'un Hébergé (キャンプ居住者の一日)
• Petit Guide à travers le Camp de Gurs (グールキャンプの小さなガイド)

• Mickey à Gurs: Les Carnets de dessin de Horst Rosenthal ( Mickey in Gurs: The comic books of Horst Rosenthal )、ジョエル・コテック [fr]とディディエ・パサモニック [fr]編(2014 年 10 月、Calmann-Lévy and the Mémorial de la Shoah、パリ、ISBN  978-27021-438-5-8 ) – ローゼンタールの 3 冊のコミックに加え、著者の伝記と本の解説を収録^[4]

引用文献