Loading article…
『Honeymoon in Red』は、同名のバンドによるコンセプトアルバムで、1988年にリリースされ、主にリディア・ランチとローランド・S・ハワードによって作詞作曲された。『Honeymoon in Red』は、バンド名として言及されることもあれば、リディア・ランチとザ・バースデイ・パーティのメンバーとのコラボレーションとして言及。
Honeymoon in Redは音楽的に折衷的で、バーレスク、ノーウェーブ、シンガーソングライターのジャック・ブレル、アメリカン・アンダーグラウンド、雰囲気作りのための「バリスピード」の使用、カントリーポップソングライターのリー・ヘイズルウッドの曲、不協和音のピアノとギター、力強いベースギター、そしてニック・ケイヴとリディア・ランチのダークでカリスマ的なペルソナの要素を組み合わせている。
アルバム全体を通して、ザ・バースデイ・パーティの『プレイヤーズ・オン・ファイア』のような角張ったポップサウンドに似ているが、「デッド・イン・ザ・ヘッド」という曲はティーンエイジ・ジーザス・アンド・ザ・ジャークスの耳障りなギター演奏を彷彿とさせる。ザ・バースデイ・パーティとは異なり、『ハネムーン・イン・レッド』はサザン・ゴシック文学のジャンルを模倣するのではなく、1970年代のアメリカのテレビや映画に見られるような口語表現を重視している。 1983年のテレビインタビューで、ランチはこの実験的な音楽を「ロックではない」「宗教的な音楽」と表現した。
アルバムのグラフィックデザインは、闘鶏のモチーフがあしらわれた、1950年代のソール・バス監督のけばけばしい映画ポスターを彷彿とさせるものだった。ランチのライナーノーツ「THE TERRORTORY」では、商業主義と宗教的な清教徒主義の姿勢について論じている。ライナーノーツには、アニー・スプリンクルが撮影した、ランチの遺体を田舎の道路地図に重ね合わせた写真や、クリス・スタインが撮影した、自殺風のブロンドのかつらをかぶり、濃いメイクをして大きなピストルを構えたランチの写真が掲載されている。
ミック・ハーヴェイは、このプロジェクトは元々新しいバンドとして構想されたもので、ハーヴェイ、ランチ、ジュヌヴィエーヴ・マクガキン、ローランド・S・ハワードのコラボレーションだったと述べている。1982年6月にベルリンで最初のレコーディングセッションが行われた後、テープはリリースされずに放置された。1987年、ランチは自身のレーベルであるウィドウズピークから、JGサールウェルとサーストン・ムーアの協力を得て、テープをリリースする準備を整えた。ランチはすでにニック・ケイヴとハーヴェイと仲違いしており、リミックスやオーバーダビングには一切関わっていないため、リリースに自分たちの名前を載せないよう主張した。ランチはその後、ケイヴとハーヴェイに偽名（それぞれ「酔っ払いのカウボーイジャンキー」と「ディック・ストラム」など）を用い、ライナーノーツで「ケチな奴ら」「狼の皮をかぶった羊」と遠回しに批判した。このアルバムは当初、このリワーク版でリリースされたが、その後、1982年のベルリン・セッション時のオリジナル・ミックスで再リリースされた。
「Done Dun」（ケイヴとランチのデュエット）の12インチシングルは、リディア・ランチ、サーストン・ムーア、クリント・ルーインのシングル「The Crumb」のB面に収録され、「The Honeymoon in Red Orchestra 」と呼ばれた。
Trouser Pressは「決して素晴らしいアルバムではないが、関係者のファンにとっては間違いなく興味深い」と評した。 [ 3 ]