Loading article…
| 賀州 | |
|---|---|
| ネイティブ | 中国 |
| 地域 | 甘粛省臨夏回族自治州(旧賀州市に相当) |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | なし(mis) |
| グロトログ | hezh1244 |
賀州語(中国語:河州话、ピンイン:Hézhōuhuà )は、臨夏(中国語:临夏方言、ピンイン:Línxià fāngyán)[1]としても知られる、中国甘粛省で話されているクレオール語が混在した言語である。数世紀にわたり、臨夏(旧賀州)の共通語となっている。ウイグル語とおそらくサラール語に基づいている。北京語によって再語彙化されたため、ほぼすべての語源は中国語に由来しているが、文法的には6つの名詞格、膠着形態論、SOV語順でテュルク語系言語のままである。文法接尾辞はテュルク語起源か中国語起源のいずれかであるが、後者の場合、それらは本来の機能から切り離されており、中国語の意味論とはほとんどまたは全く関係がない。音韻は主に中国語で、3つの声調があるが、賀州声調連声は中国人の観点からは珍しい。[2]賀州声調は中国人、回族、東郷、宝安の話者の間で異なる可能性があるが、そのような違いが母語話者の間で発生するという兆候はない。[3]
賀州語はかつてはトルコ語の影響を強く受け、声調が失われ続けている中国語であると考えられていたが、現在ではその逆で、声調獲得が進んでいると考えられている。[2]
歴史
賀州語は元朝に形成され始めた。[4]当時、モンゴル語とトルコ語を話す人々が大量に賀州地域に流入し、それらの言語の一部の要素が北京語と混ざり合った。研究によると、賀州はチベット語とモンゴル語の影響も受けていたと示唆されている。[5]
1970 年代後半から、言語学者は賀州語の研究を始めました。それ以前に賀州語が研究されていたかどうかは不明です。
参考文献
- ^ Xu, Dan; Wen, Shaoqing (2017). 「中国北西部における「混合言語」の形成 - 唐王の事例」。中国北西部および隣接地域の言語と遺伝子:87–105。
- ^ ab Mei Lee-Smith (1996)「賀州語」、Wurm 他編『太平洋、アジア、アメリカ大陸における異文化コミュニケーション言語地図帳』、 pp 865-874。
- ^ ディロン(2013)「中国のイスラム教徒の回族コミュニティ:移住、定住、宗派」、160ページ。
- ^ ルオ、ペン (2004)。 「河州话语法-语言接触的結果」。ノースウェスタン師範大学ジャーナル: 社会科学版: 30–32。
- ^ 川澄哲也. 「中国語賀州方言の形成過程について」(PDF) . 『ユーラシア言語の多様性とダイナミクス:第20巻記念号』 .
