E. ハーバート・ノーマン

エガートン・ハーバート・ノーマン
ノーマン、 1950年代頃
生まれる	( 1909-09-01 )1909年9月1日 長野県、日本
死亡	1957年4月4日(1957-04-04)（47歳） カイロ、エジプト
職業	カナダの外交官、歴史家

エガートン・ハーバート・ノーマン（1909年9月1日 - 1957年4月4日）は、カナダの外交官、歴史家。日本で宣教師の両親のもとに生まれ、カナダ外務省に入る前に近代日本の歴史家となった。彼の最も影響力のある著書は『近代国家としての日本の出現』（1940年）で、その中で彼は、封建的な階級関係が根強く残っていたことが、国内の政府による抑圧と、アジアにおける第二次世界大戦につながった帝国主義的拡大の原因であると主張した。1950年代の赤狩りの間、ノーマンは共産主義者、あるいはスパイであるとさえ非難されたが、調査では裏付けは得られず、カナダ当局によって擁護された。彼は1957年に自殺した。

ノーマンは日本の軽井沢で生まれ育った。父ダニエル・ノーマンは長野県でカナダのメソジスト派の宣教師をしていた。^{[1]ノーマンは}トロント大学のヴィクトリア・カレッジ で学んだ。1933年から1936年までケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで学んだ。この時代は社会主義の学生が共産党に入党するために左翼に転向することが多く、ノーマンはジョン・コーンフォードの指導を受けた。コーンフォードはすぐにスペインに渡り、スペイン内戦で戦死した。しかし、彼の政治は左派であったが、彼が共産主義者になったかどうか、そしてもっと重要なことに、ガイ・バージェスなど他のトリニティ・カレッジの学生のように後にソ連のスパイになったかどうかについては論争がある。^[2]マーク・パーキンスは、ノーマンが「社会主義コミュニティと左翼学生政治に深く関わるようになった」と結論付けている。彼が自由時間を学生社会主義団体への新入生の勧誘に費やしていたことを示唆する報告が多数ある。^[3]

1936年、ノーマンはハーバード大学の日本史大学院に入学し、ロシア移民の日本学者セルジュ・エリセーフに師事した。ノーマンは1939年にカナダ外交官となり、1940年にハーバード大学で博士号を取得した。

兄のハワードも宣教師となり、第二次世界大戦中はカナダで強制収容所に収容された日本人を支援するために活動した。^[1]

彼の最初の職は東京のカナダ公使館であった。1941年12月の真珠湾攻撃後、ノーマンは日本当局によって抑留され、1942年半ばまでカナダに送還されなかった。彼は外務省で働き続け、オタワの特別情報部を率いた。この部は調査部やその他の情報源からの解読されたメッセージを中心に、日本と極東に関する情報レポートを隔週で作成した。^[4]

敗戦後の連合国軍による日本占領期間中、ノーマンは連合国最高司令官総司令部（SCAP）のカナダ代表としてダグラス・マッカーサーの指揮下で働いた。また、戦後初の日本アジア協会会長にも就任した。マッカーサーとの親密な関係を生かし、1946年に連合国最高司令官総司令部が日本共産党を除くすべての日本の政党を禁止する決定を下す際に決定的な役割を果たした。^[3]外交活動の傍ら、ノーマンは学者としても活動を続け、明らかに左派寄りの日本の歴史に関する著作を多数執筆した。このことが、彼が共産主義者シンパ、あるいはソ連のエージェントであるという立証されていない非難の一因となった。

1950年から1952年にかけて、ノーマンは共産主義者であり、おそらくソ連の エージェントであると非難された。疑惑は、大学時代に共産主義団体に関わっていたこと、日本占領時代に他の政党が禁止されている間に日本共産党の存続を認めたなど、彼が下した決定への疑惑に集中していた。カール・アウグスト・ヴィットフォーゲルは1951年8月、ノーマンが1939年にコロンビア大学に在学中に「共産主義研究グループ」のメンバーだったと名指しした。外務大臣レスター・ピアソンは直ちにカナダの報道機関に対し、ノーマンの左翼的傾向に関する「報告」は徹底的に調査され、「健康診断書」が出されたと語った。その後、上院小委員会は別の元共産主義者エリザベス・ベントレーを証言者として召喚し、ベントレーはピアソンの名前を挙げた。その後、ノーマンはカナダ王立騎馬警察による厳しい尋問で、ケンブリッジにいた頃に共産主義者と親しかったことは認めたが、党員であったことは否定した。^[2]

しかし、ピアソンはノーマンを信頼し続けた。ノーマンはアメリカ当局をなだめるため、またアメリカ諜報機関のストレスと監視から彼を隔離するためにニュージーランドの高等弁務官に任命された。1955年、ピアソンは彼にエジプト大使の職をオファーした。ノーマンは1956年後半のスエズ危機の前夜に到着し、エジプトの指導者ガマール・アブドゥル・ナセルと西側諸国の間の中立者として重要な役割を果たした。アメリカ、イギリス、イスラエル、エジプトの間で交渉が進むにつれ、アメリカ政府の中にはナセルが親ソ派になり、ノーマンが彼を幇助しているのではないかと懸念する者もいた。上院小委員会はカナダ政府から提供された機密ファイルを使って再びノーマンの名前を挙げた。^[2]

1957年4月、ノーマンは8階建てのアパートの屋上から飛び降り自殺した^[1] 。その最上階には、カイロ駐在のスウェーデン大使ブリノルフ・エングが住んでいた。ノーマンは、自分の無実を主張する遺書を3通残した^[5] 。ジョン・ハウズは、ノーマンが自殺したのは、自分に対する疑惑が繰り返されることで、スエズ危機後の交渉が危うくなることを懸念したためだと示唆した^[1] 。当時のカナダ国民は恐怖し、この事件はカナダと米国の関係に悪影響を及ぼした。

ノーマンの死をめぐる状況は、論争を巻き起こし続けている。1990年、当時のカナダ外務大臣ジョー・クラークは、ペイトン・リヨンに、カナダ政府のノーマンに関するすべてのファイルを調べ、「彼のカナダへの忠誠心と、ソ連とのあらゆる関係を明らかにする」よう依頼した。リヨンは、ノーマンはスパイではなかったこと、1939年に公務員になる前は共産主義とソ連の支持者だったこと、カナダ共産党員ではなかったこと、嘘をついていなかったが、マルクス主義と左翼活動への傾倒の度合いを「控えめに述べた」ことなどを報告した。リヨンは、ジェームズ・バロス教授が1986年に出版した本の結論を否定した。バロス教授は、ノーマンと共産主義グループとのつながりを詳細に述べた。^[6]

ノーマンはローマのプロテスタント墓地に埋葬されている。

ノーマンは、ティモシー・フィンドリーの戯曲『死産の恋人』 （1993年）の中心人物ハリー・レイモンドのインスピレーションの源の1人であった。^[7]

• 日本の近代国家としての出現：明治時代の政治と経済の問題、太平洋関係研究所国際事務局、1940年
• 日本における兵士と農民：徴兵制の起源、太平洋関係研究所国際事務局、1943年
• 安藤昭益と日本封建制の解剖、日本アジア協会、1949年
• 近代日本国家の起源：E・H・ノーマン選集、ジョン・W・ダワー編、ランダムハウス、1975年
• 日本の近代国家としての出現：明治時代の政治と経済の問題、60周年記念版、ローレンス・T・ウッズ編、バンクーバー：UBC出版、2000年

• 赤見智子（2002年）『太平洋の国際化：1919年から1945年までの戦争と平和における米国、日本、太平洋関係研究所』ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0415220347。
• アキタ, ジョージ (1977). 「EH ノーマンの学問の検討」.日本研究ジャーナル. 3 (2): 375–419. doi :10.2307/132117. JSTOR  132117.
• バロス、ジェームズ。『悪の感覚なし：スパイ活動、ハーバート・ノーマンの事件』トロント：デノー、1986年。
• ビックス、ハーバート・P. ( 1978)。「スコラ批評の落とし穴：ノーマンの批評に対する返答」日本研究ジャーナル。4 (2): 391–411。doi :10.2307/132031。JSTOR 132031  。
• ボーエン、ロジャー W. 編 (1984)。EH ノーマン、その生涯と学問。トロント、バッファロー: トロント大学出版局。ISBN 978-0802025050。1979 年 10 月 18 日から 20 日までノバスコシア州ハリファックスのセントメアリーズ大学で開催された会議の編集された論文が主です。
• ——— (1986)。『無邪気さだけでは十分ではない：ハーバート・ノーマンの生と死』バンクーバー：ダグラス＆マッキンタイア。ISBN 978-0888944931。
• イングリッシュ、ジョン（1992年）。『The Worldly Years: The Life of Lester Pearson、第2巻：1949-1972』。トロント：Vintage Books Canada。ISBN 978-0-307-37539-1。
• エヴァンス、M. スタントン (2007)。『歴史にブラックリスト入り: ジョー・マッカーシー上院議員とアメリカの敵との戦いの知られざる物語』ニューヨーク: クラウンフォーラム。ISBN 9781400081059。
• リヨン、ペイトン V. (1991)。「E .ハーバート・ノーマンの忠誠心」。Labour /Le Travail。28 : 219–259。doi : 10.2307 /25143512。JSTOR  25143512。
• 丸山真男著。ロナルド・ドーア訳。「無名人への愛着：E・ハーバート・ノーマンへの評価（注釈とコメント）」『パシフィック・アフェアーズ』 1957年9月号、249～253ページ。ボーエン編、1984年、81～86ページに再録。
• ナイト、エイミー。「冷戦はいかにして始まったか」第 9 章「外交官の死」ニューヨーク: キャロル & グラフ、2005 年。
• プライス、ジョン（2007年）。「ハーバート・ノーマン、日本の占領、そしてカナダとアメリカの関係。マッカーサーと占領に対するカナダ人の批評」ジャパンフォーカス。5 （5）。

• 外交官の死：ハーバート・ノーマンと冷戦、カナダ史における未解決の大きな謎、
• EHノーマンデジタルアーカイブ
• CBC のラジオクリップ、1957 年 4 月 4 日
• カナダのミステリー特集
• カナダ国立映画制作庁の「ハーバート・ノーマンの生と死についての調査」（1998年のドキュメンタリー映画）