ヘンリー・ホーベンデン

ヘンリー・ホーベンデン^[a]（1563年以前 - 1610年9月24日）は、イギリス系アイルランド人^{[b]の秘書、弁護士であった。彼は、}アイルランド九年戦争の間、ティロン伯ヒュー・オニールの養兄弟であり、主席顧問であった。

歴史家ジョン・マーシャルは、ホーヴェンデンをオニールの「隊長、顧問、腹心」と評した。^{[7]彼は一般に}ハリーと呼ばれていた。^{[8] [9] [10] [5]}

ホーヴェンデン家はイギリスのケントにルーツを持つ。 ^[11]ヘンリーの両親は、リーシュに移住したイギリス人ジャイルズ・ホーヴェンデン^[12]と、サー・ウォルター・チーヴァーズの娘エリザベス・チーヴァーズである。彼にはジョン、ピーター、リチャード、ウォルター、ジョアンの5人の兄弟がいて、全員アイルランドで生まれ育ち、ヘンリーはその末っ子であった。^[13]

1558年以降、アイルランド系ゲール人貴族コーン・オニール[c]の孫であるヒューと^{ブライアン}の兄弟がホーベンデン家の保護下に入った。彼らの父マシューは継承争いで殺害されており、王室は子供たちを危害から守ろうとした。^{[15] [14]最終的に彼らの目的はヒューとブライアンをイギリス流に育てることだった。そうすれば、彼らが成人して}ゲール人貴族の地位に就いたとき、イギリスの統治にもっと同情的になれるだろう。^[16]

この目的のため、ジャイルズは王室との取り決めにより、以前はコーン家が所有していたバルグリフィンの土地の賃借権を取得した。 ^{[14] [17] [15]}ジャイルズは以前からコーン家とビジネス上のつながりがあった。^[18]ここはヘンリー・ホーベンデンが育った邸宅である。^[14]ヘンリー・ホーベンデンとヒュー・オニールはジャイルズの2番目の妻ジョーン・ウォルシュに育てられた。^[14] 1563年12月までにジャイルズ・ホーベンデンは亡くなり、ジョーンはジョン・ピゴットと再婚した。彼女は子供たちを育て続けた。^{[19] [14]}

ヘンリー・ホーヴェンデンとヒュー・オニールは生涯親しくしており、^[14]ホーヴェンデンはオニールの秘書兼顧問となった。^{[8] [20]彼らの職業上のつながりに関する最初の記録の一つは、1583年8月23日のもので、オニールと}ゴーマンストン子爵の間の論争にホーヴェンデンが関与していたと記されている。^{[21] 1583年11月と1585年6月には、ホーヴェンデンはオニールの使者および}英国枢密院への大使として記されている。^[22]

1586年5月、ホーヴェンデンはウィリアム・セシルに賄賂を贈り、オニールのますます疑わしい活動を見逃してもらった。^[23]オニールはキャリアを通じて政府高官に賄賂を贈ることがよくあり、ホーヴェンデンは多くのロジスティクスを担当していたようだ。^[24]

ヘンリーと弟のリチャードは1580年代後半にオニールの軍隊を指揮した。^{[25] [26]} 1588年後半、23隻のスペイン無敵艦隊がアイルランド沿岸で失われた。アイルランド副総督 ウィリアム・フィッツウィリアムはスペイン人生存者の処刑を命じた。^[27]ホーベンデンの養兄弟が指揮するタイロンの傭兵部隊は、逃亡したスペイン人がいると聞いてイニショーエンに向かった。^{[28] [29]}タイロンがホーベンデンにどのような指示をしたかは不明である。^{[30]最終的にホーベンデン兄弟は}イニショーエンでスペイン無敵艦隊の生存者に対する最大規模の虐殺を組織した。^{[31] [14]}彼らは500人から600人のスペイン人を殺害した。^[32] 1588年9月14日、ヘンリー・ホーベンデンはダンガノンからフィッツウィリアムに宛てた手紙の中で、「彼らは150人の兵士を率いてオドカルタイグの町イラグでスペイン軍を攻撃し、2日目に捕虜にした。ダブリンに食料などを供給するための令状を祈願してください。捕虜の1人は3万人以上の兵士を指揮していました。」と報告した。^[30]

1595年、ヒュー・ロー・オドネルは妻ローズ（オニールの娘）と別れ、第3代クランリカード伯爵ユーリック・バークの娘マーガレット・バーク夫人と王朝の婚姻関係を結ぼうとした。オニールはホーヴェンデンを派遣してオドネルに助言を伝えさせた。^{[33] [34]}

オニールはホーヴェンデンを非常に信頼していたため、1596年1月にはエリザベス1世の委員との交渉をホーヴェンデンの不在を理由に一時中断した。この間ホーヴェンデンはスペインの使者との会談で忙しかった。^[3]

1596年頃、ヘンリー・ホーベンデンは、表面上はコノートの平定にあたる軍指導者ヒュー・ロー・オドネルの支援のために派遣されたが、州は「ここでの戦争を長引かせるために利用できるあらゆる遅延措置は省略されていない」と自慢する手紙を傍受した。^{[34] [35] [36]}

ヘンリーとリチャードとは異なり、彼らの兄弟ウォルターは王室に忠誠を誓い続けた。1597年12月7日、ウォルターは反乱軍のリーダーであるオニー・マクロリー・オモアとリチャード・ティレルのアイルランド軍との戦いで戦死した。^[23]

ホーヴェンデンは、1599年9月7日にイギリス軍将校らと川辺で行われた会議に出席した6人の同盟者の証人のうちの1人であった。 ^{[37] [38]これは、その日の早い時間に行われたティロンと}エセックス副総督との有名な川辺での会談の続編であった。^{[39] [40]}

1599年11月5日のオニールの公的宣言は、エリザベス1世女王との和平協定の22の提案条件のリストを含むもので、ホーヴェンデンが起草した可能性が高い。^[20]

1600年後半、ホーヴェンデンは、イングランド軍に逃亡したロイヤリストの ニーアル・ガーヴ・オドネルによる奇襲攻撃の被害を受けた。 ^[41]

ヘンリー・ホーベンデンはダンガノンに住んでいた。^[42]彼は1607年の伯爵逃亡に参加し、アイルランドを離れてヨーロッパ大陸に向かった。^{[43] [4]}彼の妻はアイルランドに残り、彼の財産という形で救済を受けた。^[44]

ホーヴェンデンはアイルランドに戻ることはなかったようだ。^[45]彼は1610年9月24日に亡くなり、サン・ピエトロ・イン・モントーリオに埋葬された。そこにはオニールを含む様々なアイルランド貴族が埋葬されている。ホーヴェンデンの記念碑は刻まれていない。^[46]

ホーヴェンデンはブライアン・フリエルの戯曲『歴史を作る』の登場人物である。^{[8] [10]}

• Brewer, JS; Bullen, W. 編 (1869)。Lambeth Library 所蔵 Carew 写本のカレンダー。第 3 巻: 1599-1600。(6 巻、1867–73)。ロンドン: Longman & Co.、他。
•  キャニー、ニコラス（2022年6月7日）。「アイルランドの歴史談話におけるヒュー・オニール、1550年頃～2021年」。アイルランド歴史研究。46 （169）：25～ 51。doi ：10.1017/ ihs.2022.2。ISSN 0021-1214。
• キャスウェイ、ジェロルド(2003)。「ヒロインか犠牲者か? 伯爵逃亡劇の女性たち」。ニュー・ヒベルニア・レビュー / アイリス・エアナック・ヌア。7 (1): 56– 74。ISSN 1092-3977。JSTOR  20557855  。
• キャスウェイ、ジェロルド（2016）。「キャサリン・マゲニスとヒュー・オニールの妻たち」ショーンカス・アーダムハチャ：アーマー教区歴史協会誌。26 （1）：69-79。JSTOR  48568219。
• コンキャノン、ヘレナ(1920)。「『鋭い嘆きの女』（ヌアラ・オドネル夫人）」。アイルランド教会記録。16ページ。ダブリン：ジョン・F・ファウラー。
• ダンロップ、ロバート(1895)。「オニール、ヒュー、第 3 代ダンガノン男爵、第 2 代ティロン伯爵 1540?–1616」。リー、シドニー(編) 著。英国人名辞典。第 42 巻。ニューヨーク:マクミラン社。pp.  188– 196。OCLC  8544105。
• マーシャル、ジョン・J. (1907)。「ホーベンデン家：アルスター公（ティレオガン伯爵）オード・オニールの養子兄弟」アルスター考古学ジャーナル。13 (1): 4– 21。ISSN 0082-7355  。
• マクゲッティガン、ダレン（2005年）。『レッド・ヒュー・オドネルと九年戦争』ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-8518-2887-6. OL  11952048M.
• マギンティ、マシュー（2013）、ヒュー・オニールとレッド・ヒュー・オドネルの関係の発展とダイナミクス、pp.  1-69
• ミーハン、チャールズ・パトリック（1868年）。『ヒュー・オニール、ティロン伯爵とロリー・オドネル、ティルコネル伯爵の運命と幸運：アイルランドからの逃亡、海外での変遷、そして亡命中の死』（PDF）。ダブリン：ジェームズ・ダフィー。
• モーガン、ハイラム（1993年）。『ティロンの反乱：テューダー朝アイルランドにおける九年戦争の勃発』ロンドン：ボイデル・プレス。ISBN 0-86193-224-2。
• モーガン、ハイラム (1994)。「信仰と祖国、それとも女王と祖国？」(PDF)。デュイチェ・ニール：オニール・カントリー歴史協会誌。9 ：1-49 。2024年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
• モーガン、ハイラム（2002年2月）「神によって私はフィールドでティロンに勝つだろう」：エセックスとアイルランド（PDF）、2024年6月15日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）、2024年9月14日閲覧。
• モーガン、ハイラム(2013)。ペデエロ・マルティン、エドゥアルド。ロドリゲス・デ・ディエゴ、ジュリア（編）。 「アイルランドとスペインの関係の確立」(PDF)。Los Irlandeses y la Monarquia Hispanica (1529–1800): エスパシオとティエンポのヴィンキュロス。マドリード。2024 年5 月 26 日に取得。
• オファオレイン、ショーン(1942)。『偉大なるオニール：ティロン伯爵ヒュー・オニールの伝記、1550-1616』。ニューヨーク：デュエル、スローン＆ピアス。OCLC 1379073  。