ヘルムート・ケントラー

ヘルムート・ケントラー
生まれる	( 1928-07-02 )1928年7月2日 ケルン、プロイセン、ワイマール共和国
死亡	2008年7月9日(2008-07-09)（享年80歳） ハノーバー、ニーダーザクセン州、ドイツ
職業	性科学者、心理学者、学者
雇用主	ハノーバー大学
知られている	ケントラー実験

ヘルムート・ケントラー（1928年7月2日 - 2008年7月9日）は、ドイツの心理学者、性科学者、ハノーバー大学の社会教育教授であった。1960年代後半から1990年代初頭にかけて、ベルリン市議会の許可と財政支援を得て、ケントラーは13歳から15歳の養育放棄された若者数名を、シングルファーザーの小児性愛 者の家庭に里子として預けた。ケントラーは、小児性愛者は里親として適しており、性的接触は、肉体的に強制されない限り、比較的無害であると信じていた。このプロジェクトは後に「ケントラー実験」または「ケントラープロジェクト」と呼ばれるようになった。ケントラーは後に、小児性愛者が子供と性的接触を持つことに対する考えを変え、小児性愛を「性的障害」と表現した。^[1]

ケントラーはドイツ人の家庭に生まれた。父親はナチスドイツ政府で働いていた。ケントラーの両親はダニエル・ゴットロープ・モーリッツ・シュレーバーの育児法に従っていた。シュレーバーは父親の権威と子供の感情の抑制がより強い人種を生み出すと主張した。^[1]

高校卒業後、ケントラーは牧師になるために神学を学ぼうとした。父親は彼に技術職業訓練を受けるよう強く勧めた。ケントラーはカッセルのヘンシェル機関工場で錠前師の見習いを終え、続いてアーヘン工科大学で電気工学を学んだ。父親の死後、アーヘンでの学業を中退。1953年から1954年にかけて、英語とフランス語の通訳の訓練を受けた。^{[2]その後、}スイスとドイツのフライブルクで心理学、医学、教育学、哲学を学んだ。学生時代、彼は若い労働者たちとのフィールドトライアルに参加し、後に1959年の著書『産業世界における青少年労働』でこれを記録し、考察している。その中で、彼は依然としてキリスト教の信仰をはっきりと表明していた（ 2008年にヒューマニスト同盟のためにケントラーの死亡記事を書いたリュディガー・ラウトマンによる）。後の出版物では、これはもはや当てはまらなかった。1960年に彼は心理学の主要な卒業試験に合格した。^[要出典]

学業を終えた後、彼はまずアルノルトシャイン福音アカデミー [de]で青少年教育担当官として働きました。その後、1962年から1965年まで、ノイハウス・アム・シュリールゼー [de]のヨゼフシュタール研究センター [de] （プロテスタント青少年活動）で研究助手および「第一教育者」として働きました。彼が発展させる上で決定的な役割を果たした解放的青少年活動の理論は、彼を全国的に有名にしました。^[3] 翌年、彼はベルリンPH  [de]でクラウス・モレンハウアーの助手になりました。その後、彼はベルリン教育センター [de]の社会教育学および成人教育学部の学部長となり、1967年から1974年まで同センターの学部長を務めました。 1975年、ハノーバー大学で「親が学ぶ性教育」という論文で博士号を取得。この論文は書籍としても出版され、1990年代までに累計発行部数3万部に達した。1976年、ハノーバー大学で特殊教育の専門学校教員の養成のための大学講師に任命され、 1996年に退職するまで教鞭を執った。

ケントラーは「解放的」青少年活動の提唱者の一人で、1960年代から1970年代の性教育の代表者とみなされている。法廷専門家、児童・青少年の性に関する専門家として、専門家の間で評価を得た。1979年から1982年まで、ドイツ社会科学的性研究協会の会長を務め、後にヒューマニスト連合の諮問委員会に加わった。また、ドイツ性研究協会 [de]のメンバーでもあった。

ヘルムート・ケントラーにとって、理論と実践は生涯を通じて密接に結びついていた。彼が青少年解放活動の理論を発展させたのは、学生時代に青少年や若者と取り組んだことと、教会の教育機関で働いた5年間から生まれた。彼は、異なる専門的能力を持つ教育者たちの信頼と敬意ある協力関係として、理論と実践においてグループ教育とチームワークを実践し、若者や成人の学習と解放のプロセスにおける心理社会的つながりについて洞察を得ようとした。^[4]これは1960年代の教会教育活動における新しい概念だった。彼は専門的職務に加えて、さまざまな教育実践分野で顧問や教育者として活動した。1970年から1974年まで、ベルリン市議会が後援するマックスドルファー・シュタイクの孤児のための最初の居住コミュニティの教育諮問委員会に所属した。^[5]

ベルリンの学生暴動の間、ケントラーは一時的に「警察問題に関する心理コンサルタント」として活動していた。^[6]ベルリンの学生による共同体や共同アパートでの性的解放運動は、家庭における解放的な性教育の提唱につながった。^[7]これは1975年の博士論文に科学的に反映され、彼は生涯を通じて 性教育の専門家となった。

1960年代末のモデル実験で、ケントラーは、彼が「二次的精神障害者」とみなした、無視されていた13歳から15歳の少年数名を、彼が知っている小児性愛者たちと一緒に置き、こうすることで彼らを社会に復帰させ、成熟した大人に成長させることができると主張した。 ^[8]この実験は刑事犯罪に該当するため、 10年以上経って時効が成立した後に初めて公表された。ケントラーは、この実験は、小児性愛者と接触することで子供たちが社会的安定を取り戻すのに役立つと主張した。彼は、大人たちが未成年者に性的行為を行う可能性が高いことを認識していた。このスキャンダルは2015年に公に議論され、上院青年局は、ゲッティンゲン大学の政治学者テレサ・ネントヴィヒ [Wikidata]に事件の調査と関係当局への調査結果の提出を依頼した。^[要出典]ケントラーは最終的に小児性愛者が子供と性的接触を持つことについて考えを変え、小児性愛を「性的障害」と表現した。^[1]

1981年のFDPの分派審問でケントラーは「この人たちがバカな少年たちを我慢していたのは、彼らが彼らに恋をし、夢中になっていたからにすぎない」と報告した。 ^[9]家族、女性、若者のための上院裁判所に提出した専門家意見では、1988年の裁判の結果を「完全な成功」と評した。^{[8]当時は時効があったため、刑事責任を恐れる必要はなかった。ハノーバーでの教育活動中も虐待被害者と連絡を取り続け、1990年代初頭のベルリン家庭裁判所に提出した専門家意見では、虐待を受けた若者の1人を、彼が}教育の天賦の才があると評した小児性愛者の養父のもとに留まるよう勧告した。^[10]

ケントラーは独身で同性愛者であり、3人の養子^[8]と1人の里子^{[10]がいた。}

1990年代初頭、ケントラーはベルリンの「古い建物にある巨大で高層アパート」に住んでいたが、その後はハノーバーのマリエンヴェルダー地区のガルテンホーフジードルング [  de]に住んでいた^[11]。

ケントラーの見解では、親が子供の性的欲求に障害を置かないようにするだけでは十分ではない。むしろ、親は子供に性的なことを教えるべきである。さもなければ、「子供が性的に未発達のままになり、性的障害者になる危険がある」からである。^[12]親はここで大きな責任を負うことになる。「親は、子供が性的な欲求のように切迫した欲求を満たされないと、親と子供の間に良好な信頼関係が維持できないことを認識しなければならない。」^[13]性交の早期経験は有益である。なぜなら、そのような経験をしたティーンエイジャーは「ティーンエイジャーの独立した世界を要求し、大人の規範を拒否することが多い」からである。^[14]

ケントラーが特に懸念していたことの一つは、少女たちの間での性的抑圧の軽減であった。「抑圧的な教育があまりにも成功し、少女たちはもはや性的プレッシャーを感じなくなってしまった。性的にオープンな少年は、そのような少女を『堅苦しい』とか『時代遅れ』と呼ぶのだ。」^[15]

子どもは思春期前でも性的欲求を持つ可能性があるという見解に基づき、彼は仲間同士や大人との自発的な性的交流と子どもの性的虐待を区別した。「性的に満足し、特に性的な事柄に関して親と良好な信頼関係を築いている子どもは、性的誘惑や性的攻撃から最もよく守られている。」^[16]ケントラーは、大人による子どものレイプや性的虐待について親が心配しないように警告した。「親が今すべき間違ったことは、怖気づいてパニックに陥り、警察に直行することだ。大人が思いやりがあり優しいなら、子どもは彼との性的接触を楽しむことさえできただろう。」^[17]ケントラーは、大人と子どもの平等で差別のない性的関係は容認できると考えていた。「そのような関係が環境によって差別されなければ、年上の者が年下の者に対して責任を感じるほど、人格の発達に良い結果が期待できる」と、1974年に著書『Zeig mal! ^{』の序文で述べた。 [18]}

ケントラーは虐待事件の法医学専門家としても活動した。1997年、彼はそれまでに扱った約30件の事件について次のように宣言した。「これまで扱った事件はすべて、訴訟の中止、あるいは無罪判決で終了したことを非常に誇りに思っています。」ケントラーは、大人と子どもの性行為が不当な扱いを受けたのではなく、暴力が行われた可能性があると考えた。しかし、彼はこれが異例であると信じていた。なぜなら、本当の小児性愛者は暴力を振るわず、「子どもへの被害に非常に敏感」だからである。^[19] 1999年、ケントラーは「私が専門家証人として同行した無実の人々に対する約35件の訴訟」に関する本の出版を発表したが、その後、原稿（性的虐待の疑いのある親たち）を未発表のまま放棄した。^[20]同年、彼は次のように宣言した。

[...] 私は [...] ほとんどの場合、少年愛的状況は少年の人格形成に非常に良い影響を与える可能性があるという経験をしており、特に少年愛者が真の指導者である場合はそうです。^[21]

ケントラーは、自分が知っている小児性愛者に若者を預けていたという事実を隠さなかった。彼は1989年に出版した著書「Leihväter」でそのことを報告した。1993年に雑誌「EMMA」が彼の活動を報じた後、彼はハノーバーでのイベントでフェミニスト活動家から怒鳴られ、観客の一人から顔を殴られた。^[10]

ヤン・フェダーセン [de]は、 2008年7月12日のターゲスツァイトゥング紙の死亡記事でケントラーを「寛容な性道徳のための功績ある闘士」と称賛した。^[22]プロテスタント教会の権威者も同じような意見を表明した。死亡記事でプロテスタント青年活動研究センター [de]はケントラーの物議を醸す立場を指摘したが、同時に「制度的構造と職業的社会化」のための彼の活動と、教会で同性愛を社会的に容認できるようにする試みも認めた。ドイツプロテスタント青年作業部会はシノドの動議を受けて直ちに死亡記事を削除したが、ケントラー研究センターは動議で詳細に述べられている子供たちを性的搾取にさらした彼の不品行には触れずに彼を擁護した。むしろ、ヘルムート・ケントラーは「今日までヨーゼフスタールにおける概念的発展と学生研究プロジェクトに永続的な影響を与えてきた」^{[23] 。}

ヒューマニスト連合は、ケントラーという人物と彼の業績に肯定的な賛辞を送っている。彼の死亡記事には次のように書かれている。「私たちの諮問委員会の灯台が消えてしまった。ヘルムート・ケントラーは、他の誰よりも、啓発的な性教育というヒューマニズムの使命を体現し、公共科学の模範でもあった。（中略）ケントラーは、その有能さ、真実性、親密さの稀有な組み合わせで、読者や聴衆に同様に感銘を与えた。彼はすぐに同情を呼び起こしたので、多くの人が彼を信頼した。」^[24]

被害者支援団体「ザルトビッター [デ] 」の創設者ウルスラ・エンダース [デ]は、ケントラーを小児性愛者に優しい立場にある人物として批判している。^[25] 2010 年 3 月のフランクフルター・ランシャウ紙の社説で^[26]ステファン・ヘーベル [de] は、 1974 年の著書『Zeig mal!』のケントラーの序文の一節を評価した。 「小児性愛への公募」として。アリス・シュウォーツァーも雑誌「EMMA」で同様のことを書いています。プロテスタントの作家、アンドレアス・シュペートとメノ・アーデンも、著書『Die missbrauchte Republik – Aufklärung über die Aufklärer』の中でケントラーを激しく攻撃している。^[27] 1997年にEMMAに寄稿されたウルスラ・エンダースの記事により、ケントラーは1997年にマグヌス・ヒルシュフェルト賞 [de]を「最後の瞬間」に受賞することができなかった。^[10]

2013年10月、アダム・ソボチンスキ [de]は、ディ・ツァイト紙でケントラーを批判的に検証した。ソボチンスキは、反ファシズムと性の解放のつながりのため、1960年代後半に「小児性愛者に好意的な科学者」を出版したディ・ツァイト紙は配慮に欠けていたと説明した。ケントラーは、そのつながりはヴィルヘルム・ライヒを指していると主張していた。 [ ^{28] その後、}ゲオルク・ディーツ [de]は、シュピーゲル・オンラインのコラムでこの文章を批判し、ソボチンスキはケントラーを真剣に受け止めておらず、実際に分析もしていないと主張した。^[29]

2013年、ゲッティンゲン民主主義研究所 [de]の政治学者フランツ・ヴァルター [de]は、小児性愛に対する緑の党と自由民主党の以前の立場を調査し、ケントラーをドイツの小児性愛活動家ネットワークにおける重要な役割に任命した。^[10]

2015年、世論の圧力を受けて、ベルリン市議会は、ゲッティンゲンの民主主義研究所の政治学者テレサ・ネントヴィヒに、1960年代後半にベルリンでケントラーが青少年福祉局の支援を受けて実施した小児性愛「実験」に関する調査を委託した。これに関連して、ベルリン市教育担当議員サンドラ・シェーレス [ドイツ]は、この「実験」を国家責任における犯罪と呼んだ。^[30] 2017年に責任者である上院議員に連絡を取った被害者たちは、支援が不十分であることに失望を表明した。^[31] 2017/18年、ネントヴィヒはニーダーザクセン州でも、ケントラーの活動の影響を調査するよう委託された。ケントラーはハノーバーで行動上の問題を抱えた若者たちとも関わり、そこの青少年福祉事務所と連絡を取り、レズビアンカップルの最初のケアのために彼らに代わって科学的支援を提供することになっていたが、カップルが個人的な理由で辞退することを決めたため、これは実現しなかった。^[32]ケントラー自身が、養子や里子、家庭教師の生徒など、若者たちを性的に暴行していたかどうかは未解決の問題であるが、^[33]同僚のグンター・シュミットは、ケントラーが13歳の息子の一人を成人してから1991年に自殺するまで性的に虐待していたことを明らかにしたと主張している。^[1]

2018年1月、ハノーファー・ライプニッツ大学はケントラー氏に対するさらなる調査を開始したと発表した。「当時、行政と司法がそれに巻き込まれたことには本当にショックを受けている」とフォルカー・エッピング学長 [ドイツ]は新年の歓迎会で述べた。「専門家コミュニティがケントラー氏のこの活動についてコメントせず、声を上げなかったことにもまったく驚いている！」ケントラー氏の死後9年が経ち、ニーダーザクセン州科学文化省[ドイツ]の資金援助によるプロジェクト「小児性愛に関する言説における性科学者の役割 - たとえばヘルムート・ケントラー氏」が完了したとき 、大学は事件の重大さに気付いた。さらなる調査の目的は、ケントラー氏の博士号、任命、退職までの仕事の状況を調べることである。これには、ケントラー氏に対する大学、学部、学科の態度も含まれる。事件の適切な処理を確実にするために、契約は外部の独立した人物に委託される。^{[34] [35]}

2020年6月15日、科学者らが作成した「ベルリン児童青少年サービスにおけるヘルムート・ケントラーの活動」と題する報告書がベルリンで発表された。これに関連して、ベルリン教育担当上院議員サンドラ・シェーレスは、虐待の影響を受けた人々にベルリン州からの金銭的補償を約束した。^[36]

• 産業世界におけるジューゲンダルベイト。ベリヒト・フォン・アイネムの実験。 2. オーフラージュ。ユベンタ・フェルラーク、ミュンヘン、1962年。
• ユーゲンダルベイトでしたか？、ズズ。 CW ミュラー、K. モーレンハウアー、H. ギーゼッケ、ユベンタ、ミュンヘン 1964 年。
• 性的表現の改訂版。ユベンタ-Verl.、ミュンヘン、1967年。
• Jugendarbeit mit emanzipierter Jugend。収録:ドイツ・ユーゲント、 1969 年、Heft 5。
• Eltern lernen Sexerziehung。 Rowohlt、Reinbek bei Hamburg 1995 (1. Auflage 1975)。
• レイヴェーター。キンダー・ブラウヘン・ヴェーター。ローホルト、ラインベック・バイ・ハンブルク、1989 年。
• セクシャルヴェーゼン・メンシュ。パイパー、ミュンヘン、1988年。
• Die Menschlichkeit der Sexität。カイザー、ミュンヘン、1983年。
• Taschenlexikon Sexität。シュワン、デュッセルドルフ、1982年。
• セクシャルツィフン。 Rowohlt、Reinbek bei Hamburg 1981 (1. Auflage 1970)。
• ウルラウブ、アインマル・アンダース。デュッセルドルフ (Hrsg. DGB-BuVo、Apt.Jug.) 1975 年。
• Texte zur Sozio-Sexualität。レスケ、オプラデン、1973年。
• ザイグマル！ (フォルヴォルト・フォン・H・ケントラー); Autorin Helga Fleischhauer-Hardt mit Fotografien von Will McBride ;ユーゲント・フェルラーク、ヴッパータール、1974年。
• Täterinnen と Täter beim sexuellen Missbrauch von Jungen。出演:カタリーナ・ルチキー、ラインハルト・ヴォルフ (Hrsg.):手コキの性的売人ミシュブラウフ。ハンブルク、クライン、1999年。

• Andreas Späth、Menno Aden (Hrsg.): Die missbrauchte Republik – Aufklärung über die Aufklärer。 (mit Beiträgen u. a. von Christa Meves、Harald Seubert  [de] und Albert Wunsch  [de] )、Verlag Inference Un Limited、ロンドンおよびハンブルク 2010、ISBN  978-3-9812110-2-3、S. 127–148: Die Pädophilenbewegung （ヘルムート・ケントラー）。
• テレサ・ネントウィッヒ u. a.、Institut für Demokratieforschung Georg-August-Universität Göttingen: Die Unterstützung pädosexueller bzw. päderastischer Interessen durch die Berliner Senatsverwaltung.ヘルムート・ケントラーによる「実験」と「シュヴェレン、レズビアン、小児性愛者解放の住所一覧」です。 Studie im Auftrag der Berliner Senatsverwaltung für Bildung、Jugend und Wissenschaft、2016 年。 (PDF 2016 年 12 月 6 日にウェイバックマシンにアーカイブ)

• ドイツ国立図書館のカタログにあるヘルムート・ケントラーの著作およびケントラーに関する文献
• Deutsche Digitale Bibliothek (ドイツのデジタル図書館)にあるヘルムート ケントラーの作品およびヘルムート ケントラーに関する作品
• Teresa Netwig: Abschlussbericht zu dem Forschungsprojekt: Die Unterstützung pädosexueller bzw. päderastischer Interessen durch die Berliner Senatsverwaltung.私はヘルムート・ケントラーによる「実験」と「シュヴェレン、レズビアン、小児性愛者解放の住所一覧」です。研究は、ベルリンの上院議員、建築、ユーゲントとヴィッセンシャフトを対象としています。 Unter Mitwirkung von Hanna Feesche、Sören Isele und Malte Lübke、Göttinger Institut für Demokratieforschung 11/2016。
• Stephan Hebel: Ein Jahrzehnt quälender Experimente。 Leitartikel der Frankfurter Rundschau vom 8. メルツ 2010
• ニーナ・アピン、アストリッド・ガイスラー、ブリギット・マルカルト: Der Versuch、記事を読む、2013 年 9 月 14 日
• フェリックス・ハッケンブルッフ: 上院議員による「ケントラー実験」ノイ・ウンタースチェン、ターゲスシュピーゲル、2018 年 10 月 15 日
• シモーネ・シュモラック: Skandal um pädophilen Sozialpädagogen: Der Mann des Schattenwissens、taz、2019 年 8 月 15 日
• Frank Bachner: Warum die Uni Hannover Helmut Kentler gewähren ließ、ターゲスシュピーゲル、2019 年 8 月 14 日
• オーデンヴァルトシューレ・テイル・アイネス・ネッツワークス? Missbrauchsskandal erschüttert die Pädagogik、https://www.news4Teachers.de/2020/06/monstroeser-missbrauchsskandal-berlins-bildungssenatorin-spricht-von-behoerdenversagen/
• ドイツの里子を小児性愛者に預ける実験、ニューヨーカー、2021年7月19日