ヘルガ・ハーネマン

ヘルガ・ハーネマン
1988
生まれる	1937年9月8日 ベルリン・パンコウ (ヴィルヘルムスルーフ)、ドイツ
死亡	1991年11月20日(1991-11-20)（54歳） ベルリン＝パンコウ、ドイツ
母校	エルンスト・ブッシュ演劇アカデミー、ベルリン・ニーダーシェーネヴァイデ
職業	キャバレー芸人 舞台俳優 女優 歌手 ナレーターテレビ/ラジオ の司会者/司会者
配偶者	マリア・ヨハンナ・キャロライン・ブラット

ヘルガ・「ビッグ・ヘルガ」・ハーネマン（1937年9月8日 - 1991年11月20日）は、東ドイツの多才な舞台俳優、エンターテイナーであった。彼女は1962年以降、テレビやラジオ出演を通じて広く知られるようになった。1990年に東西ドイツが統一された頃には、彼女は東ドイツのテレビ界のスターになっていた。彼女は末期の病に倒れ、その後まもなく亡くなった。おそらくタバコ中毒が原因と思われる。享年54歳。彼女の死によって、統一後の汎ドイツのテレビ視聴者を彼女のパフォーマンスがどれだけ魅了したかという疑問は未解決のまま残った。^{[1] [2] [3]}

毎年恒例の「ゴールデン・ヘンネ」（文字通り「金色の雌鶏」）賞は、彼女を祝福し記念するために1995年に創設されました。（ファンの間でヘルガ・ハーネマンの非公式な愛称の1つは「ヘンネ」でした。）^{[2] [4]}

ヘルガ・ヘンネ・ハーネマンは、戦争勃発の数年前に、ベルリン＝ヴィルヘルムスルーで、両親の4人兄弟の末っ子として生まれた。^[5]ヴィルヘルムスルーはベルリンの中心地区で、1945年以降はソ連占領地域の一部として管理されることになった。^{[6]この占領地域は、1949年10月に}ソ連支援ドイツ民主共和国（東ドイツ）として再ブランド化され、再出発した。彼女は後に、学校在学中にコメディの才能を発見したとインタビューで語っている。^[4]アビトゥア（学校の最終試験）に合格したことで、大学レベルの教育を受ける道が開かれ、1956年から1959年まで、ハーネマンはベルリン＝ニーダーシェーネヴァイデのエルンスト・ブッシュ演劇アカデミーで学んだ。^[7] 1959年に彼女は、 5年前にライプツィヒで設立されたややエッジの効いたキャバレー団「Die Pfeffermühle（文字通り「ペッパーミル」）」で舞台デビューを果たした。^[2]

しかしライプツィヒは自分に合わないと感じ、1961年か1962年にベルリンに戻り^[1]、そこでキャバレーやコメディのジャンルに専念し、フリーランスとして主に一人芝居番組に携わった。^[5]しかし、次第に東ドイツの政党が管理する独占放送局DFFの仕事を引き受けるようになった。彼女の仕事はテレビやラジオの仕事のほか、声優の仕事もあった。^[1]この時期の彼女の出演で最も記憶に残るのは、定期的に放送されていた風刺コメディ番組「Tele-BZ」への出演である。^{[8] 「Tele-BZ」のメインアトラクションとしての出演は30年続き、彼女が出演した番組はすぐに全国で数百万人の視聴者を獲得し、}東ドイツ労働組合連盟の権威ある芸術賞を受賞した。^{[9]結局、1969年にハーネマンは「DFFドラマアンサンブル」（} 「Schauspielerensemble des DFF」 ）のメンバーとして放送局の給与計算に参加しました。彼女はその後21年間給与計算に参加しましたが、当時でも比較的控えめな年俸1,500オストマルクでしたが、1990年には2,100オストマルクに増加しました。^[3]

1974年は、脚本家のアンジェラ・ゲンツマーとの17年間に及ぶ実りあるパートナーシップの始まりで、ゲンツマーは彼女と歌詞やスケッチを手がけた。少なくとも1つの情報源は、この2人の女性を「ドリームチーム」と表現している。ドリームチームが新しい曲を必要とすると、作曲家のアルント・バウゼが、どうやら尽きることのないダンスミュージックのメロディーの中から別の曲を作曲した。ハーネマンが使用していた素材は、彼女を「小男の声」にした。彼女には、より露骨な政治的パフォーマーには認められなかったであろう一定の自由が認められていたという意見もある。^{[3] [9]} 1970年代末、彼女はベルリン放送（「東ベルリン放送」）で、自身の番組「ヘルガス・トップ（プ）・ムジケ」の司会者兼プレゼンターとして働き始め、この番組は3つのテレビ番組のベースにもなった。^[3]歌手としての成功は、「 Wo ist mein Jeld bloß geblieben」、「Jetzt kommt dein Süße」、「U-Bahn-Beat」、「100 mal Berlin」、「Clärchens Ballhaus」（ハルトムート・シュルツェ＝ゲルラッハとのデュエットで歌われた）などの「シュラーガー」ナンバーで続き、その多くは地元のベルリンの方言を使用していた。 「イーン・クリーネット・メンシェンキント」。^[10]

ハーネマンが定期的に司会を務めたもう一つの大人気番組は、土曜夜のテレビバラエティ番組「アイン・ケッセル・ブンテス」だった。彼女は、アルフレート・ミュラー、ヘルベルト・ケーファー、ダグマー・ゲルプケ、インゲボルク・ナスなどの俳優コメディアンとともに、さまざまなテレビコメディスケッチに出演した。^[3]彼女は、長年続いている明るいテレビドラマシリーズ「マクセ・バウマン」で「エルナ・ミシュケ」の役を演じ、ロルフ・ヘリヒト、ゲルト・E・シェーファー、マルゴット・エーベルト、トラウテ・センス、ハインツ・ベーレンスと定期的に共演した。 ^{[11]彼女はインゲボルク・ナスとチームを組み、}ベルリンの労働者キャバレーを率いた。^[7]ハーネマンは、ナレーターとしてもキャリアを積んでいった。この文脈で特に注目すべきは、オルセン・ギャング映画14本（デンマーク語で撮影）のうち3本のドイツ語版で、主人公のイヴォンヌ・ジェンセンの声を担当したことだ。^[12]

ドイツ民主共和国を民主化に導いた変化に続いて、1990年10月に正式にドイツ統一が行われた。ハーネマンは、ソ連社会主義のもとで東側で出現した社会・経済規範よりも西側の社会・経済規範が優先される傾向にある、まったく異なるドイツの観客を魅了しようと試みた。^[8]しかし、彼女はすでに末期の病気だった。1990年12月31日/1991年1月1日の年越し「テレビ特別番組」の計画は順調に進んでおり、ヘルガ・ハーネマンが司会を務めることになっていた。しかし、彼女は病気のため参加できなかった。彼女が自分の身体の問題の深刻さにいつ気づいたのかは不明である。情報筋によると、「ビッグ・ヘルガ」は昔から大食いで、ヘビースモーカーでもあったという。^[13]数か月間、診断を求めて医者に行くのを控えていたという兆候がある。彼女は「自分が死ぬとき、100%健康だったと世間に言われること」を切望していた。^[9] 少なくとも1つの情報源によると、末期の肺がんの診断は1991年11月に下され、彼女の余命はわずか2週間しか残されていなかった。^[2]

• 1982年、ハーネマンはドイツ民主共和国芸術賞を受賞した。^[7] 1987年には国家賞（芸術・文学部門III）を受賞した。 [ 5 ^]
• 1995年以来、雑誌『シュペリル』と放送局の中央ドイツ放送（ライプツィヒ）およびRBB（ベルリン）が共同で主催し授与している毎年恒例の「ゴールデン・ヘンネ」観客賞は彼女に捧げられている。^[4]
• 2000年、ハーネマンが長年住んでいたシェーナイヘに新しいコミュニティ活動センターがオープンした。彼女に敬意を表して「ヘルガ・ハーネマン・ハウス」と名付けられた。このホールは、音楽学校として利用されている。2014年、自治体は深刻な自治体資金不足を受けてこのホールを売却する提案を発表したが、大衆の激しい反発を受けて議会はこれを否決した。^[14]
• ベルリン中心部の歩道には彼女の名前が付けられている。^[15]
• シェーネフェルトの通りには彼女の名前が付けられている。^[16]
• ベルリンの拡張中の星の大通りの星が、2010年9月10日にヘルガ・ハーネマンに捧げられました。^[8]
• 芸術家のヨアヒム・ティルシュは、シェーナイヘの主要ショッピングセンターのために、「シェーナイヘの朝食」と題する、最近亡くなった3人の有名な芸能人を描いた大きな壁画を制作した。ヘルガ・ハーネマンは、含まれている3人の有名人の1人である。（他の2人は、人形遣いのハインツ・シュレーダーと風刺作家でジャーナリストで作家のオットーカル・ドマである。）^[17]