セントヘレナ島国立公園

セントヘレナ島国立公園 クイーンズランド州
IUCNカテゴリーII（国立公園）
セントヘレナの肉屋とパン屋の廃墟
セントヘレナ島国立公園
座標	南緯27°23′36″ 東経153°13′54″ / 南緯27.39333° 東経153.23167° / -27.39333; 153.23167
設立	1979
エリア	75ヘクタール（185.33エーカー）
管理当局	クイーンズランド州公園野生生物局
Webサイト	セントヘレナ島国立公園
参照	クイーンズランド州の保護地域

セントヘレナ島は、オーストラリア、クイーンズランド州、ブリスベン市モートン湾にある世界遺産に登録された 島です。^[1]ブリスベンの東21キロメートル、ブリスベン川の河口から東に4キロメートルの場所にあります。もともと刑務所として使用されていましたが、現在は国立公園になっています。地元のオーストラリア先住民はこの島をヌーグーンと呼んでいましたが、1827年にナポレオンという名のアボリジニがこの島に流刑になったことにちなんでセントヘレナと改名されました。 ^{[1]島は本土、特に}ウィナム、マンリー、ロタの郊外から見ることができます。島には島の中央に泉があり、恒久的な水源があります。多くの渡り鳥が島を水飲み場として利用しています。この島はモートン湾とパミスストーン海峡の重要野鳥生息地の一部を形成しており、多数の渡り鳥や海岸鳥が生息していることからバードライフ・インターナショナルによってそのように指定されている。[ 2 ^]

19世紀、セントヘレナ島は検疫所として使われていた。また、ジュゴンの肉や油を採取するためにジュゴンを狩る場所としても利用されていたが、ジュゴンの数が減って事業が失敗に終わるまでは利益の出る事業だった。^[3]

1865年から1933年まで刑務所として運営されていた。1891年のオーストラリアの羊毛刈り労働者のストライキに関わった5人がここで投獄された。^[3]

ブリスベン川の河口から4キロのところにセントヘレナ島がある。^[4] 1867年から60年以上にわたり、セントヘレナ島は何百人もの社会の追放者たちが投獄される場所だった。ここには植民地時代のクイーンズランド州最大の男性刑務所があったからである。^[要出典]

1860年代初頭、ペトリーテラスのブリスベン刑務所がますます混雑するにつれ、約30人の囚人がブリスベン川の河口近くに停泊しているプロサーパインと呼ばれる古い廃船に移送された。1866年、囚人たちは労働の一環として、毎朝捕鯨船でモートン湾の海域を渡りセントヘレナ島に運ばれた。そこで彼らは井戸掘り、雑木林の除去、石切り、新しい検疫所の宿泊施設の建設などの作業に従事した。 ^[5]彼らは毎晩廃船に戻された。^[要出典]

政府の検疫所計画はその年の後半に撤回された。ペトリー テラス刑務所の環境が耐え難いものになったため、代わりにプロサーパインの囚人たちが刑務所の建設に取り組まされた。1867 年 5 月 14 日、クイーンズランド州知事は、この島を「重労働または懲役刑の命令または判決を受けた犯罪者が拘留される場所」と宣言する布告に署名した。その後数年間、セント ヘレナはクイーンズランドの代表的な刑務所となった。^[要出典]

セントヘレナで最も過酷な時期は、間違いなく初期の頃であり、島の遺跡は、囚人がしなければならなかった過酷な労働を物語っています。この時期も、鞭打ち、恐ろしい暗い地下牢、猿ぐつわ、エネルギーを消耗させる射撃訓練など、厳しい刑罰が課せられた時期でした。この時期、セントヘレナは「太平洋の地獄」や「クイーンズランドの地獄」という恐ろしい評判を得ました。しかし、この頃は厳しい措置が取られていました。セントヘレナには、国内最悪の犯罪者が収容されていたからです。たとえば、1891 年には、殺人犯が 17 人、過失致死で有罪判決を受けた男性が 27 人、刺傷や銃撃で有罪判決を受けた男性が 26 人、暴行、強姦、その他同様の暴力犯罪を犯した無数の人々がいました。^[要出典]

このため、セントヘレナは厳重な監獄でなければならなかった。そして、その隔離と鉄の支配によって、それは実現した。監獄の存続期間中、囚人による本格的な脱獄未遂は 25 件未満であった。関与した約 50 人のうち、大半は再び捕まったが、3 人は跡形もなく行方不明となり、2 人は溺死するかモートン湾でサメにさらわれ、数人は数年後に捕まった。^[要出典]

世紀の変わり目までに、セントヘレナの施設は成長し、高い柵の壁に囲まれた迷路のような建物に300人以上の囚人を収容していました。ここは自給自足の集落として運営され、ブリスベンの多くの建物に使われるレンガ、ブリスベンで販売される衣服、輸入されたサイザル麻の植物から作られた船用の白いロープなど、生産物の一部を本土に輸出していました。島の工房では、囚人たちは大工仕事、ブーツ作り、裁縫、ブリキ細工、鞍作り、パン焼き、肉屋などの仕事を教えられました。^[5]島はブリスベン博覧会で多くの賞を受賞した優秀な乳牛の群れを誇っていました。島では、特に刑務所として使用された後年には大規模な農業が行われていました。^[5] トウモロコシ、ジャガイモ、アルファルファなどの野菜が豊かな火山性土壌で育ち、製糖工場では1880年までに年間75トン以上の地元産の砂糖が生産されていました。セントヘレナは多くの点で当時の模範的な刑務所とみなされ、訪問した州外および海外の刑罰学者から高く評価されていました。^[要出典]

1920年代までに、刑務所は老朽化が目立ち始めた。後年、囚人の大半と作業場が本土のボゴロード刑務所に移送された後、 ^[5]島は信託刑務所農場となり、数十人の囚人が粘り強く老朽化した建物を解体した。刑務所の建物の多くは今も残っている。最後の囚人が島を去ったのは1933年2月15日。最後の刑務所長はパトリック・ロッシュ氏であった。^[要出典]

「囚人がセントヘレナ島から逃げることは不可能だ」と、1869年に訪問判事は記した。「私はそう確信している。囚人には3マイル泳がなければならないだろう」。実際、歴史は、この島がほぼ脱出不可能であることを示している。^[要出典]

60年以上にわたり、50人以上の囚人が必死になって脱獄を試みたが、超人的な努力にもかかわらず、その試みは無駄に終わった。^[要出典]

数人が泳ごうとしたが、潮流、沖からの風、荒れた海、サメの危険のため、失敗する運命にあった。流木や丸太で粗雑に作ったいかだに乗った者もいた。ある男は、2 つの松材の椅子にドアを縛り付けた。浴槽さえも試された。あるカップルは、自分たちを乗せて 2 頭の馬を泳がせて湾を渡ろうとしたが、用心深い警備員に阻止された。^[要出典]

その後、ボートに乗った者もいた。一人は警備員を水中に投げ込んだ後、捕鯨船を乗っ取った。他の者は、本土の係留所から外れ、湾を横切ってセントヘレナのマングローブに人知れず漂流したボートを発見した。さらに他の者は、刑務所のボートハウスに侵入しようとした。囚人の中には、その試みで命を落とした者もいた。原住民のバークタウン・ピーターは、ライフル射撃の訓練中に看守が使用する木製の標的枠に必死にしがみつき、間に合わせのいかだで引き潮に乗って海に出て行くと、モートン湾の水中に消えていった。^[要出典]

島の刑務所で最もよく報道された事件の 1 つは、1911 年 11 月に起きた事件で、囚人のヘンリー クレイグとデイビッド マッキンタイアが 2 週間近く行方不明になった。ほとんどの人は彼らが本土に逃げたと信じ、その結果、南東クイーンズランド全域で捜索が行われた。看守は毎日、セント ヘレナ島を隅から隅まで捜索した。警察と密輸業者は、本土の海岸線を数百キロにわたって巡回した。12 日目に、囚人たちは再び姿を現した。彼らはセント ヘレナ島の仕立て屋の作業場の天井裏に隠れており、そこでは囚人の共犯者が毎日食料と水を供給してくれていた。^{[出典が必要]}

しかし、ほとんどの脱走者は、島のマングローブ林や低木地帯から先には行けず、そこで検問所の看守に捕まったり、必要に応じてブリスベンの警察に補佐されたり、飢えや耐え難いほどの蚊の大群に追い出されたりした。実際、島の刑務所から脱走した後、再び捕まらなかった男は 1 人だけだった。悪名高いガンマンのチャールズ・レスリーは、1924 年のある朝早く、沖合でモーター ボートで待機していた犯罪共犯者によって島から連れ去られた。^{[引用が必要]}

現在、この島は学校の子供たちやブリスベンを訪れる観光客の目的地となっている。島にはキャット・オー・ナインテイルズ・クルーズが訪れる。個人は島を訪れることができるが、南西のピクニックエリアのみで、遺跡は見学できない。島の歴史ツアーはゴーストツアーを含めて運行されている。^[6]

2007 年、島で最初の移動劇場が開かれました。Cat O' Nine Tails Cruises は、セントヘレナ島劇団と共同で、Secrets of St Helena というショーを執筆しました。このショーでは、セントヘレナ島に関する、しばしば厳しいが、時には面白い物語が生き生きと描かれます。4TAB の中継局が島にあります。^[要出典]

セントヘレナ島での出来事のタイムラインは次のとおりです: ^{[引用が必要]}

• 紀元前720年から1840年（およそ）アボリジニの部族、ヌーギー族が居住していた
• 1799年、マシュー・フリンダースによって「グリーン・アイルズ」の一つとして描写された島
• 1826 セントヘレナと命名
• 1850年代 ジュゴン産業の勃興
• 1866年検疫所が建設される
• 1867年（5月14日）刑務所の設置を宣言
• 1875 石造りの土手道の建設が始まる
• 1885 路面電車が運行を開始（クイーンズランド州初の旅客用路面電車）
• 1890 ウォーダーの家族が島から追放される
• 1891年 大羊毛刈りストライキの指導者が島で投獄される*
• 1905年 サイザル麻の栽培開始
• 1907年 鞭が最後に使われた
• 1921 刑務所閉鎖の発表
• 1921年（～1932年）軽犯罪囚人のための刑務所農場となる
• 1922 建物の解体工事開始（1932年まで続く）
• 1925 電灯設置
• 1932年（12月）刑務所の公式閉鎖
• 1933年（12月1日）一般公開（ブリスベン市議会の管轄下） ウィナム桟橋から最初の旅客フェリーサービスが開設（1934年に閉鎖）
• 1939年 BCC は島を州政府に返還。1973年まで酪農場としてリース。
• 1973年 チャールズ・キャロルが島で2つのリース権を取得（観光と牧草地）
• 1974 ノースポイントの一部を4IPラジオに貸与し、ラジオ局を建設
• 1979年（10月4日）国立公園として公示された
• 1980年（9月11日）歴史地区として指定（クイーンズランド州初）
• 1981年 島に最初の公園管理官が任命される
• 1983年 島の東側でサンゴの浚渫開始（1988年完了）
• 1984 キャロルのリースが接収される
• 1985年 クイーンズランド州教育省がガイドの訓練とアーカイブ資料の収集に携わる
• 1986年（10月）新しい桟橋がオープン。島で最初の脚本付き演劇「夜のセントヘレナ」が上演される。1987年、島に馬車輸送が導入される（1996年まで）。
• 1996年 ディーゼル機関車運行開始（2002年まで）
• 2000 博物館設立完了
• 2004年、島の修復、研究、宣伝を支援するために、ツアーガイドによってクイーンズランド刑務所および刑事歴史協会が設立されました。

セントヘレナ島は1992年にクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。 ^[3]

• クイーンズランド州の保護地域
• クイーンズランド州の路面電車一覧

• 『古きセントヘレナの真実の物語』、『古きセントヘレナのさらなる真実の物語』、『セントヘレナの野人』、『セントヘレナからの脱出』、『セントヘレナ島監獄』。ジャービス・フィンガー、Boolarong Publications、ブリスベン。
• 栄光の一部、ジュリアン・スチュアート。
• セントヘレナ島モートン湾：歴史的記録、ISBN 978-0-9807003-4-3、索引を含む229ページ、ローレン・ペニー。 
• 『セントヘレナ物語：植民地時代のクイーンズランドの島刑務所の図解歴史』、ISBN 978-1-921555-44-2、300ページ、フルカラー、参考文献、索引。ジャービス フィンガー著、Fernfawn/Boolarong Publications、ブリスベン、2010 年。 
• ブレイディ、トニー・ジェームズ（2016年）、「生々しく、自由で、そして「ほとんど無礼」：セントヘレナ刑務所の看守の子供たちへの教育」、エメラルド・グループ・パブリッシング・リミテッド、2020年5月21日時点のオリジナルからアーカイブ

ウィキメディア・コモンズには、セントヘレナ島に関連するメディアがあります。

• セントヘレナの物語 - 写真、逸話、歴史
• セントヘレナ刑務所 クイーンズランドの建物のウェブサイトを見る
• クイーンズランドの歴史における癒しの風景を探る：セントヘレナ刑務所の農業、ジョン・オクスリー図書館のブログ