戦間期のチェコスロバキア共和国におけるドイツ語話者人口は、1921年の国勢調査では人口の23.6%を占めており[ 1 ] 、通常はズデーテン・ドイツ人を指すが、チェコスロバキアの他の地域(例えばハウアーラントやジプシュ)にはカルパティア・ドイツ人(ジプサー・ドイツ人やジプサー・ザクセン人を含む)が居住する他のドイツ民族言語的飛び地があり、ドイツ語を話す都市住民の中にはドイツ人やオーストリア人、そしてドイツ語を話すユダヤ人もいた。1921年の国勢調査ではチェコスロバキアのユダヤ人の14%が自分をドイツ人だと考えていたが、オーストリア=ハンガリー帝国時代の最後の国勢調査では、ドイツ語を日常語として申告した割合ははるかに高かった[ 2 ]。
カルパティア・ドイツ人とズデーテン・ドイツ人という用語は比較的新しく、過去には伝統的に使われていませんでした。前者は20世紀初頭に歴史家で民族学者のライムント・フリードリヒ・カインドルによって造語されました。後者は1904年にジャーナリストで政治家のフランツ・イェッサーによって造語され、主に1919年以降に使われるようになりました。
戦間期のチェコスロバキア共和国には、ドイツ語を話す人が絶対的または相対的に多数派を占める地域や町がいくつか存在した。

表. 1921年の民族国勢調査[ 3 ]
ボヘミアとモラヴィア(現在のチェコ共和国)には、ドイツ系ボヘミア人(ドイチュベーメン、チェシュティ・ネムツィ)とドイツ系モラヴィア人(ドイチュメーラー、モラフシュティ・ネムツィ)が存在し、また、例えばフルチーン地方(チェコ・シレジアの一部だが以前はオーストリア領の一部)にはドイツ・シレジア人もいた。 1756 年の七年戦争前のシレジア県)。
スロバキアには、ハウアーラントとスピシュにドイツ語圏の飛び地が2つあった。オーストリア=ハンガリー帝国のセペシュ郡(スピシュ)では、国勢調査によると、1869年にはドイツ人が35%、1900年と1910年には25%を占めていた。国境の都市プレスブルク/ブラチスラバでも、ドイツ語話者が比較的多数派を占めており、1890年の国勢調査では59.9%、1910年には41.9%、1919年には36%、1930年には28.1%、1940年には20%であった。[ 4 ]
また、カルパティア・ルテニア(現在のウクライナ)にも2つの言語的飛び地が存在した。
表。チェコスロバキアにおけるユダヤ人の申告国籍[ 2 ]
さらに、フランツ・カフカ、マックス・ブロート、フェリックス・ヴェルチュといった作家をはじめとする、かなりの数のドイツ語を話す都市部のユダヤ人少数派が存在し、ユダヤ人政治家が議員に選出されたり、チェコスロバキア共和国のドイツ社会民主労働者党のルートヴィヒ・チェフやジークフリート・タウプ、ドイツ民主自由党のブルーノ・カフカ(フランツ・カフカのいとこ)のように、ドイツ少数派政党の指導者になったりもした。[ 5 ]
モラヴィアとシレジアでは、ボヘミアと同様に、ユダヤ人(民族的および信仰的)は主に町に住んでいたが、ボヘミアとは異なり、主に大都市には住んでいなかった。歴史的に、チェコ語の環境と文化への同化の度合いと、このプロセスを推進するための努力は大きく異なっていた。オーストリア=ハンガリー帝国時代には、ユダヤ人の 82 ~ 90% がドイツ語を日常語として宣言したが、第一共和国時代には劇的な変化が起こり、1921 年に 47.8%、1930 年に 51.67% がユダヤ人の民族性を主張した。この根本的な方向転換に伴い、当然のことながら、自らをドイツ民族と認識するユダヤ人の割合は減少した(約 34 ~ 29%)[ 6 ]。
1936年には、カルパティア・ルテニア地方にドイツ語学校が24校あり、2,021人の生徒が在籍していた。[ 7 ]

ボヘミアで
スロバキアで
カルパティア・ルテニア地方