ハティアプリ

ハティアプリ（死の家）

ハティアプリの本の表紙。
著者	サタジット・レイ
言語	ベンガル語
ジャンル	探偵短編小説
出版社	アナンダ出版社
発行日	1979
出版地	インド
メディアタイプ	印刷
先行	チンナマスター・アビシャップ
に続く	ゴロクダム・ラハシャ

ハティアプリ（英題：The House Of Death）は、サタジット・レイによる犯罪小説である。 ^[1]タイトルは、東インドの人気観光地であるベンガル湾岸の都市プリーに由来している。1979年にサンデッシュ誌に連載され、同年にアナンダ出版社から書籍として出版された。 ^[2]

6 月のカルカッタの暑さと湿気 (頻繁な停電も相まって) に悩まされた「三銃士」のプラドシュ C. ミッター (フェルダ)、トプシェ、ラルモハン ガングリー(ジャターユ) はプリーに休暇に出かける。そこで彼らは、ラルモハン バブの大家の同級生、シャムラル バリクが所有するニーラチャル ホテルに宿泊する。夕方、ビーチを散歩していると、3 人は砂浜に奇妙な足跡を見つける。その後、ラルモハン バブは占星術師のラクシュマン バッタチャルヤに会いに行く。彼はおそらく超感覚的な知覚の才能がある。ラクシュマンは、DG センとして知られるつかみどころのない男が所有する「サガリカ」という建物に住んでいる。ホテルで、シャムラルはセンの主な関心事が写本収集であることを彼らに伝える。

翌朝、ビーチを散歩しているとき、トプシェとラルモハン・バブはビーチに横たわる死体に出くわす。後にルプチャンド・シンであることが判明する。彼らはそのニュースをフェルダに伝え、フェルダは警察に通報する。フェルダは2人に、DG センとの面会を約束したと伝える。サガリカに向かう途中、彼らはマハパトラ警部を見つける。フェルダは以前の事件で彼と知り合いだった。ネパールからプリーに来て射殺されたが、武器が見つかっていない被害者シンについてマハパトラと話した後、「三銃士」はサガリカに行き、DG センの秘書ニシス・ボースと会う。

ニシスは雇い主のフルネームを明かす。現在痛風を患っているドゥルガー・ガティ・センである。彼らはセン氏の家のテラスで会い、セン氏は彼らに多くの写本を見せた。その中で最も有名で最古のものはアシュタダシャーサハスリカ・プラギャ・パラミタとカルパスートラである。彼はまた、これらの写本は販売していないと告げる。ビーチを歩き回っていると、3人はビラス・マジュムダールという男性に出会う。彼は有名な野生動物写真家だと自己紹介する。彼らはホテルに戻り、そこでビラスは彼らに自分の話を語る。

8 か月前、ビラスとセン氏はネパールに行き、ビラスはそこで写真撮影をしていました。ある朝、彼らはビラスが蘭の写真を撮っている森に行きました。そこで彼は大事故に遭いましたが、それが何だったのかは覚えていません。幸い、彼は生き延びました。彼の話をした後、ラルモハン バブは占星術師のラクシュマン バッタチャルヤに相談するよう彼に勧めました。彼らは翌日の夕方にラクシュマンに相談することに同意しました。

次の夜、フェルダ、トプシェ、ラルモハン・バブはプリー周辺を旅行する。途中で、彼らはマハパトラ警部と出会う。彼は、ルプチャンド・シンが昨日プリーに到着したと彼に告げる。それから、3人とビラシュ・マジュムダールは占星術師の家に行く。そこでラクサムは、ビラシュの事故は実は彼に対する殺人未遂だったと告げる。それから、4人は夕食をとるために鉄道ホテルに行き、そこでラルモハン・バブは誰かに明日セン氏に会うように言う。ホテルに戻る途中、彼らは同じ列車でプリーまで一緒に旅行したマヘシュ・ヒンゴラニと出会う。ヒンゴラニは、センにプラギャ・パラミタの報酬として25,000ルピーを提示したが、センは断ったと彼らに告げる。それから、ヒンゴラニはうんざりして立ち去る。

翌朝、3人は新聞を買うためにプリーの駅に行き、そこでニシット・ボースに会う。ボースは、今日、セン氏の家に男が来たと伝える。男を見ると、セン氏はすぐに立ち去るように言った。フェルダは、その男がビラスだと推測する。ニシットは急いで駅を出る。3人がホテルに来ると、ビラスが待っている。ビラスは、セン氏の家に行ったと伝える。セン氏はビラスを認識したようで、戻るように言った。ビラスは、翌日プリーを発つと告げる。ビラスは彼らと別れ、トプシェとラルモハン・バブはブヴァネーシュワールに向かう。夕方プリーに戻ると、フェルダはすでに出かけていた。2人は彼を待つが、すぐに落ち着かなくなる。2人は彼を探しに出かける。突然、ラルモハン・バブは何かにつまずくが、それは意識を失って負傷したフェルダであることが判明する。二人は彼を助け起こし、ホテルまで連れて行く。ホテルでは、シャムラルが男を連れてくる。その男はマヒム・セン、セン氏の息子だと名乗る。マヒム・センは、父親に会うためにプリーに来たと話す。フェルダは、セン氏のコレクションの中で最も貴重な写本の一つが紛失し、秘書のニシスも行方不明になったと話す。マヒムが去ると、フェルダはトプシェに、ニシスは寝具をすべて持ち去ったが、財布は部屋に残したと話す。

翌朝、3人はサガリカの近くにある「ブジャンガ ニワス」という家に行く。家の中で、ラルモハン バブはニシスの死体を見つける。ニシスは鈍器で殴り殺されていた。フェルダはトプシェとラルモハン バブに、今夜はサガリカの前で徹夜しなければならないと告げる。夜、スリリングなクライマックスの後、フェルダは犯人のビラス マジュムダールとラクシュマン バッタチャルヤを捕まえる。

フェルダはブジャンガ・ニワスに全員を集め、ビラス・マジュムダールは実は職業は密輸業者のA・サルカール氏であると告げる。フェルダは、本物のビラス・マジュムダールは3週間前にネパールの病院で亡くなったと告げる。フェルダは、サルカールは実はネパールでセン氏を殺害しようとしたのだと説明する。サルカールが乗っていた車の運転手ルプチャンド・シンが彼を脅迫し始めたので、サルカールはシンを殺した。サルカールはプリーに来て、ここでDGセンを見ると、ラクシュマンと共謀して原稿を盗んだ。ニシスは実は盗難を発見し、ラクシュマンをブジャンガ・ニワスまで追跡していたので、ラクシュマンは硬い原稿で彼を殺し、後に原稿を海に投げ捨てた。ラクシュマンは原稿を海に投げ捨てる前にフェルダを見て、血まみれの原稿で彼を襲った。今夜、彼らはまた強盗を計画していたが、捕まった。フェルダはプラギャ パラミタをセン氏に返し、海からそれを見つけたヌリアたちから取り戻したと告げる。マハパトラ警部は犯人を逮捕する。

翌朝、3人はサガリカへ行き、フェルダはセン氏に、杖を持って浜辺を歩き回り、あの奇妙な足跡を残していたのは彼だと告げる。彼は実際には痛風を患っていなかった。セン氏は、サーカーが彼を殺そうとしたときにできた木製の足をさらけ出す。

• プラドーシュ・チャンドラ・ミッター、別名フェルーダ、私立探偵。
• タペシュ・ランジャン・ミトラ、別名トップシェ、フェルダの助手でありいとこ。
• ラルモハン・ガングリー、別名ジャターユ、ドジな犯罪小説作家。
• ドゥルガ・ガティ・セン、別名DGセン、原稿収集家。
• DG センの息子、マヒム・セン。
• ビラス・マジュムダール、別名A・サーカー氏は、自称「野生動物写真家」だが、実は密輸業者である。
• 偽占星術師であり、サーカールの共犯者であるラクシュマン・バッタチャリヤ。
• この事件を担当する警察官、マハパトラ警部。
• ニーラチャル・ホテルのマネージャー、シャムラル・バリック氏。
• マヘシュ・ヒンゴラニ、別名ML・ヒンゴラニ、実業家。
• スリニバス・ソム、ジャターユのルームメイト。
• ハリパダ・ダッタ、ジャターユの運転手。
• ニシット・ボーズ、DG センの秘書。

ミルチ・バングラのベンガル語音声番組「サンデー・サスペンス」は2017年にこの小説を翻案し、サビヤサチ・チャクラボルティがフェルーダの声、RJ・ソマックがトプシェの声、ジャガナート・バスがラルモハン・ガングリーの声を担当し、RJディープ、RJミル・アフサー・アリなどがさまざまなキャラクターの声を担当した。

シャドウ・フィルムズの名で映画『ハティアプリ』が2022年12月23日に公開された。この映画はサンディプ・レイが監督し、フェルダ役にインドラニール・セングプタ、トプシェ役にアユシュ・ロイ、ジャターユ役にアビジット・グハが出演している。 ^{[3] [4]}