ハトゥパトゥ

以前の隊長タマテカプアがコミュニティを去った後、ハヌイ、ハロア、ハトゥパトゥは鳥を狩るためにロトルア湖、タウポ湖、ワイカト川上流の間の地域へ旅をした。ハトゥパトゥの兄弟たちは彼を絶えずからかい侮辱していたので、ある日、彼らが狩りに出かけている間に、ハトゥパトゥは貯蔵庫を襲撃し、捕獲した保存鳥をたくさん食べ、周囲を踏み荒らし、そして自分の槍で自分を突き刺し、貯蔵庫が襲撃され、自分が圧倒されたように見せかけた。最初はハヌイとハロアは彼を信じたが、彼はこれを何度も繰り返したため、最終的に彼らは追いつき、彼を殺し、捕獲した鳥からむしり取った羽の下に彼を埋葬した。^{[ 5 ]}

兄弟がロトルアに戻ると、両親はハトゥパトゥを殺したとして彼らを非難した。彼らはタムムキテランギという名のハエを呼び出し、ハトゥパトゥを見つけて魔法で生き返らせた。目覚めたハトゥパトゥは鳥を狩りに出かけ、怪物のような女性クランガイツクに出会った。彼女は長い唇を持ち、それを槍のように使って鳥を捕まえ、翼のある腕を持ち、全身に羽が生えていた。ハトゥパトゥは逃げたが、彼女は彼を捕まえ、宝物でいっぱいの洞窟に連れて行き、夫として暮らさせた。^{[ 8 ]}ある日、ハトゥパトゥは彼女が狩りに出かけている間に逃げることにした。彼は彼女のペットの鳥やトカゲが彼女に警告しようとしたときに殺したが、リロリロと呼ばれる鳥が1羽逃げ出し、^{[ 9 ]}彼女に何が起こったかを伝えた。彼女は特別なカラキア（呪文）を唱え、たった3歩で洞窟に戻ることができた。彼女が近づくと、ハトゥパトゥは大きな岩にたどり着いた。彼はカラキアを唱え、岩が開いて中に隠れることができた。^{[ 10 ]}この岩、テ・コハトゥ・オ・ハトゥパトゥは、アティアムリ近くの国道1号線沿いにある。^{[ 11 ]}彼女が通り過ぎると、ハトゥパトゥはロトルアへの逃走を続けたが、彼女は再び彼を追いかけ始めた。ワイパ川の谷で、クランガイツクは爪で彼を捕まえようとしたが、ハトゥパトゥは別の岩の後ろに飛び込んだ。彼女の攻撃による爪痕は、今日でも指し示されている。ついにハトゥパトゥはワカレワレワにたどり着き、そこでクランガイツクはワナピピロと呼ばれる温泉に落ちて死んだ。この池のそばを通る旅人は、伝統的に彼女の霊をなだめるために「Mau e kai te manawa o tauhou」というフレーズを唱えていた。^{[ 12 ]}

ハトゥパトゥはロトルアへと旅を続け、夜に湖を泳いでモコイア島へ渡った。そこでヒネモアの池で両親の召使いに出会い、両親に会わせてもらった。彼は兄弟たちをスパイするために倉庫に隠れ、彼らが母親をひどく扱っているのを聞いた。やがて、彼はクランガイツクから奪ったトロアの羽とカカの羽のマントを身に着けて現れた。彼らは再び彼を殺そうとしたが、彼は彼らを打ち負かした。^{[ 13 ]}

カウマートアでありラウカワ族の歴史家でもあるホイラマ・テ・ヒコは、ラウカワの観点から、ハトゥパトゥはラウカワの領土で不法に狩猟を行っていたと考えた。ラウカワ版の物語では、クランガイトゥクがハトゥパトゥが負傷しているのを発見し、看護して健康に戻したという。^{[ 14 ]}

その間に、タラナキのラウマティは、故意か偶然かは不明だが、アラワのカヌーを燃やした。息子たちの言い争いにうんざりしたハトゥパトゥの父は、復讐するように息子たちに命じた。息子たちは奮起した。ハヌイとハロアは戦いの部隊のために食料を集め始め、ハトゥパトゥはラウマティを見分けられるように父から彼の刺青を学んだ。ハヌイとハロアはカヌーで出発したが、ハトゥパトゥは30枚のカカの外套を集め、それを持ってモウレアまで泳ぎ、兄弟たちより先にンガウカワカワに到着した。彼は頭につけていた葉の冠を地面に投げると、それがポフツカワの木に成長した。彼はさらに泳いでクハルアに向かい、ここでも兄弟たちより先にたどり着いた。再び彼は葉を地面に投げたが、今度はそれがトタラの木になった。^{[ 15 ]}

ついに戦士たちはオタラマラエに到着し、そこからテ・ホエ・ア・タウンガへ行進した。翌日、彼らはマケトゥに到着し、そこで指揮官たちの間で兵士を分けた。ハヌイとハロアはハトゥパトゥに兵士を一人も与えようとしなかった。ハトゥパトゥは不満を述べたが、彼らは譲歩しなかったので、彼は茂みと蔓で模型の兵士を作り、持参したマントを着せた。^{[ 16 ]}ハトゥパトゥはこれらの模型の兵士の前に何度も異なる服装で現れ、激励の演説を行った。近づいてきたラウマティとその部隊は、複数の異なる首長を見ていると思い、恐れおののいた。戦闘では、ハヌイの兵士が最初に攻撃したが、二度撃退された。最後にハトゥパトゥが攻撃し、カリカという名の首長を殺し、鯨骨のメレで彼の首を切り落とした。ラウマティの兵士たちは恐怖に駆られて逃げ出した。DM スタッフォードは、ハトゥパトゥが崖の下でラウマティを見つけ、「ティピ・ア・ホウメア」という呪文を唱え、岩崩れを起こしてラウマティを押しつぶしたと述べている。^{[ 17 ]}ジョージ・グラハムは、ハトゥパトゥがラウマティを捕らえ、自分のメレで殺そうとしたが、ラウマティが自分のメレであるテ・カオレオレを差し出し、これを使って殺すべきだと主張したと述べている。^{[ 18 ]}

兄弟たちがモコイアに戻ると、父親が誰がラウマティを殺したのかと尋ねた。兄弟たちは集めた首を掲げたが、どれもラウマティの首ではなかった。最後にハトゥパトゥが自分が首を持っていることを明かした。この功績により、彼は兄弟たちよりも優位に立った。ラウマティの首は、何世代にもわたってモカイカイ（宝物）としてモコイアに保管された。^{[ 19 ]}

ハトゥパトゥはロトルア湖にウナギを導入することにした。彼は奴隷をトコロアに送り、そこでプケリム川とオラカ川でウナギを捕獲して持ち帰らせた。オヒネムツのトフンガはハトゥパトゥに、ウナギを放流する前に特別な儀式を行うように言った。彼は湖岸でシダの葉を燃やし、ウナギを灰の上を這わせて湖に入れた。ウナギは焼けてすべて死んでしまい、トフンガはそれを食べた。ハトゥパトゥは怒ってトフンガを殺した。^{[ 20 ]}

ハトゥパトゥはまた、タムレ（スナッパー）をロトルアに導入しようと試みた。彼の奴隷の一団が、トタラの樹皮で作った巨大なバケツに70匹の魚を入れてマケトゥからロトルアへ出発した。彼は道中ずっと奴隷たちを配置し、それぞれに塩水の入ったひょうたんを持たせて、塩水を頻繁に交換できるようにした。彼らが湖に着いた時には、生きていた魚は1匹だけだった。彼らはその魚を水に投げ入れたが、その魚は尾を水面から出してモコイア島の周りを泳ぎ回り、放流された場所に戻って死んでしまった。^{[ 20 ]}

最後に、ハトゥパトゥはタウポ近くのロトアイラから湖にコアロ（登る銀河）を導入しました。これらは 1860 年代までロトルアとロトイティで繁栄しました。^{[ 20 ]}

モコイア島では、ハトゥパトゥはカウェラウで取った挿し木からトタラの木、タワの木、そしてカティカティから取った挿し木からプリリを植えました。^{[ 20 ]}