ハサン・アワド・アル=カトシャン(1912~13年生まれ)[ 1 ]は、ヨルダン考古局に所属するベドウィンの考古学者であった。パートナーのジェラルド・ランケスター・ハーディングや他の西洋の考古学者と共に、ラキシュ文書や死海文書など、数々の重要な発見に貢献した。[ 2 ]
アワドはベエルシェバのネゲブ・ベドウィン族のハナジラに生まれた。[ 3 ]考古学の正式な教育は受けていないが、10代の頃にフリンダーズ・ペトリーのテル・ジェメの発掘調査(1926~1927年)で訓練を始めた。[ 2 ] [ 3 ]彼は熟練した発掘者[ 1 ]および「ヨルダンで最高の考古学現場監督」[ 4 ]として評判を得、テル・エド・ドゥウェイル(ラキシュ、1932~1939 年)でジェームズ・レスリー・スターキーと、 [ 2 ]テル・バラタ(シェケム、1956~1973 年)でジョージ・アーネスト・ライトと、[ 5 ]ディバン(1950~1953 年)でアメリカ東洋研究学校と、 [ 6 ]テル・エシュ・シュナ(1953 年)でアンリ・ド・コンテンソンと、 [ 7 ] [ 8 ]ペトラ(1955~1956 年)でダイアナ・カークブライドと仕事をした。[ 9 ]ハーディングは、ラキシュ文字の発見者としてアワドを称え、[ 2 ]彼はタフィラのベドウィンから購入したエル・ケラク碑文の重要性を認識した最初の考古学者であった。[ 6 ]
アワドの最も頻繁な協力者は、テル・ジェメで初めて出会ったジェラルド・ランケスター・ハーディングであった。 [ 2 ]彼らは20年近くパートナーであり、ハーディングが考古局長を務めていたアンマンで一緒に暮らした。 [ 2 ]アワドはハーディングの代理としてヨルダンの多くの遺跡を発掘し、[ 3 ]サハブの鉄器時代の墓もその一つである。[ 10 ] 1952年、ハーディングは地元のベドウィンが死海文書の発見地であるクムラン洞窟で新しい洞窟を発見したことを知った。アワドはドミニク・バルテルミー、ヨゼフ・ミリク、アンリ・ド・コンテンソン、ローランド・ド・ヴォー、アズミ・カリル、イブラヒム・アスラと共にハーディングの洞窟探検隊に加わり、探検隊のベドウィン労働者の監督を担当した。[ 11 ]ジョン・M・アレグロは洞窟探検中のエピソードでハサンが果たした役割について次のように語っている。[ 4 ]
別の機会に、第三の洞窟で調査を行ったところ、洞窟の奥の岩に山の奥深くまで続く大きな亀裂があることが判明した。ベドウィン族は、仲間の一人がすでにそこを探検したと言っていたが、念のため、ハーディング隊の隊長で、おそらくヨルダンで最高の考古学隊長であるハサン・アワドが、自らロープを使ってその裂け目に降りることを申し出た。開口部は幅わずか2.5フィートで、少し下るとさらに狭い煙突のような場所があり、そこをかろうじて通り抜けることができた。彼は合計で約50フィート落下し、砂地の床に着地した。そこにはベドウィン族が以前訪れた痕跡はあったが、考古学的価値のあるものは何もなかった。滑車がなかったため、地上の隊員たちはロープが切れたり、岩の鋭い突起で切断されたりしないことを祈りながら、ハサンを少しずつ引き上げなければならず、引き上げ作業は関係者全員にとって悪夢だった。彼を水面に引き上げるのにかかった30分は、まるで半日にも感じられた。この男性が示した勇気は、どれほど高く評価しても足りないほどだ。