ハロルド・レイバーン

ハロルド・アンドリュー・レイバーン（1865年7月21日 - 1926年12月21日）は、スコットランドの登山家。数々の初登頂に成功した同時代のイギリス人登山家の中でも最も著名な人物の一人。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ノルウェーで数多くの登頂に参加し、国際的な登山界でノルウェー登山の普及に貢献した。ノルウェーでの彼の常連の登山仲間には、ウィリアム・セシル・スリングスビー、ハワード・プリーストマン、ノルウェー人のクリスティアン・タンバーグ、ジョージ・パウスらがいる。1921年の最初のイギリスのエベレスト偵察遠征では登山隊長を務めた。

レイバーンは1865年にエディンバラのグランジ・ローン12番地に生まれた。父ウィリアム・レイバーンは醸造家で、1849年にジェシー・ラムゼイと結婚した。ハロルド・レイバーンは4番目の息子で、成長して父の職業である醸造家になった。彼は1926年12月21日にエディンバラで亡くなり、エディンバラのウォリストン墓地に埋葬された。

レイバーンが登山をスポーツとして始めた経緯や理由は記録されていないが、初期の鳥類学への熱意が、巣や卵を探すために多くの急斜面を登ったり降りたりするきっかけとなった。彼の卵のコレクションは、エディンバラのスコットランド国立博物館に保管されている。エディンバラのソールズベリー・クラッグスの下に住み、筋肉質で運動能力の高い体格の彼は、すぐに岩と氷の垂直の世界に適応した。

彼の性格について言えば、野心的でタフな登山家に必要な決意と意欲を彼は明らかに持っていた。マッケイ卿はレイバーンについて次のようにうまく描写している。「... 肉体的にも精神的にも強靭で、鳥の巣を追って孤独に海の崖を登ることで鍛えられ、精神的にも肉体的にもすべての動作において確信に満ち、屈せず、簡潔だった。」マッケイ卿はさらに、レイバーンの握力は驚くべきものだったと述べている。「彼は強くて筋肉質な指を持っていて、ごく小さなホールドでもしっかりとまっすぐ下に押すことができた。」^[1]

レイバーンは生涯独身を貫いたが、熟練した登山家である妹のルースや、スコットランド女性登山クラブの創設者であるジェーン・イングリス・クラークなど、男女を問わず登山をした。スコットランド登山クラブ(男性のみ) は 1889 年に設立され、レイバーンは 1896 年に入会した。数年のうちに彼はクラブの指導的登山家となり^{[要出典]、} 1909 年から 1911 年まで副会長を務め、後に会長職を辞退した^[2] 。彼はスコットランド全土で多くの古典的ルートを記録しており、国土全体に「レイバーンの峡谷」がいくつか点在している。

特にベン・ネビス山では、彼は質の高いルートの素晴らしい遺産^{[3]を残しました。実際、「1896年から1921年にかけてネビス山に開拓された30の新しいルートのうち、ちょうど半分に彼の名前が載っています。」 [1]}これらには、1901年6月のオブザバトリー・リッジ (V.Diff.) の単独初登頂、1902年6月のオブザバトリー・バットレス (V.Diff.) の単独初登頂、その2日後にウィリアムとジェーン・イングリス・クラーク夫妻とノースイースト・バットレスで達成した彼の名を冠した傑出したアレート (シビア)、そして1906年のグリーン・ガリー (IV,4) の冬季初登頂が含まれます。後者の登頂は、スイスの登山家エバーハルト・フィルディウスと行ったものですが、彼が左側のコームの岩を登っておらず、ガリーの雪と氷に沿って登っていたため、後のガイドブックではほとんど取り上げられませんでした。実際、レイバーンの登頂は、1937 年までに完全に忘れ去られていました。この年、JHB ベルが2 度目の冬季登頂を成し遂げ、これが初登頂だと考えていたのです。フィルディアス自身についてはほとんど知られていませんが、フィルディアスは青年キリスト教運動に関わっていたため、フォート ウィリアムでSMC の別のメンバーであるAE ロバートソン牧師と会うためにいたことはほぼ間違いありません。

グレンコーのブアチャイル・エティヴ・モアでは、レイバーンは1909年の冬の登頂を含むクローベリー・ガリーの最初の3回の登頂と、当時スコットランドで最も困難なロッククライミングだったクローベリー・リッジ・ダイレクト（1902年）の2回目の登頂とスコットランド人初登頂を果たした。彼のロッククライミングスタイルは非常に力強く、岩に密着しながらも、登頂の正確な時間に特に気を配りすぎて仲間を苛立たせることも多かった。これについては面白い話がある。SMCの仲間の1人がベン・ネビスのレイバーンの稜線の左側にある新しいルートを登ったとき、彼はそれを「ニュービギングの80分ルート」と呼んだ。これは前年に同じバットレスで登頂した「レイバーンの18分ルート」を真似てのことだった。

1920 年のイースター、フォート ウィリアムでの SMC ミーティング中に、レイバーンはスコットランドでおそらく最高の冬季登頂を達成しました。ベン ネビス山のオブザバトリー リッジの初登頂です。仲間のマウンジーとゴッグスとともに、3 人は 100 フィートのロープを使い、それぞれ長いピッケル1 本とアイゼンなしで、わずか 6 時間足らずでルートを完登しました。

レイバーンは1902年からガイドなしで登山を始め、 1904年にアルパイン・クラブに入会した。アルプスでは、1906年にイギリス人として初めてガイドなしでマッターホルンのズムット稜線に登頂、1910年に友人のウィリー・リングとモンテ・ディスグラツィア北壁を登頂、メイエを初めて単独で縦走、ノルウェーとコーカサスの初登頂など、素晴らしい登山を記録した。彼は1913年と1914年に2度コーカサスに遠征した。最初の遠征では、彼のグループは5つの山に初登頂し、ウシュバに挑んだが、悪天候のため引き返した。1914年には4つの山に登頂し、レイバーンが下山したときに戦争が始まったことを知った。

レイバーンの著書『登山の芸術』は、第一次世界大戦が始まったときには原稿の段階だったが、その後の6年間は飛行機工場で長時間にわたり過酷な労働を強いられ、登山は一切できなくなった。49歳で、イギリス陸軍航空隊に入隊するには年を取りすぎていた。終戦後の1919年、レイバーンはアルプスに戻って祝い、メイジェ山脈の単独縦走を成し遂げた。彼の著書は、戦争のために延期されていたが、ようやく1920年に出版された。また、1920年には、レイバーンはカンチェンジュンガへの遠征に参加し、チャールズ・ハワード＝ベリー大佐の指揮の下、 1921年の最初のイギリスによるエベレスト偵察遠征では登山リーダーを務めた。彼はインフルエンザに苦しみながらも、隊の組織と準備に尽力した。遠征隊がチベットに到着する頃には、赤痢が流行していた。隊員の一人が亡くなり、レイバーン自身も担ぎ込まれて下山し、2か月間入院しました。常識に反して彼は遠征隊に戻りましたが、その時までに疲れ果てており、以前の体力を取り戻すことはありませんでした。健康状態の悪化により、5年後に彼は亡くなりました。

彼はセーリングも趣味としており、フォース湾でヨットレースに参加していました。兄のジョンとともに、グラントンを拠点とするロイヤルフォースヨットクラブのメンバーとしてレースに参加し、クラブのコリンシアンカップを3回優勝するほどの成功を収めました。カップを贈られた彼らは、今度はそれをRFYCに返還し、RFYCはそれをレイバーントロフィーと改名しました。この名前でレースは今も行われています。

レイバーンは熱心な鳥類学者だった。シェトランド諸島の海鳥やその他の種に関する彼の日記は、スコットランド国立博物館自然科学部のアーカイブに保管されている。これらの日記は何年も見つからなかったが、最近の調査で発見された。彼はライラ・スケリーの鳥について記述した最初の人物である^[4]

ダルウィニーとニュートンモアの間にある SMC レイバーン ハットは1988 年にオープンし、彼の名が付けられました。レイバーンはニュートンモアの近くのクリーグ ダブの険しい崖を初めて探検した人物であるため、ここにはかすかな地理的つながりがあります。

レイバーンのピッケルはSMCの大統領が持つ2つの印章のうちの1つである。^[5]

「SMCの先駆者：ハロルド・アンドリュー・レイバーン（1865-1926）」。スコットランド登山クラブ。2007年。2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。

W. イングリス クラークによるソールズベリー クラッグスの登山、スコットランド登山ジャーナル、第 3 巻、第 3 号、1900 年 9 月 (オンラインで入手可能)。

1906 年冬にスイス人登山家エバーハルト・フィルディウスとグリーン・ガリーを登ったときのレイバーンの記録は、ウィルソン、K.、アルコック、D.、バリー、J. 共著『Cold Climbs』（Diadem Press、1983 年）に再録されている。

レイバーンがまだ少年だった頃の初めての登山を描いたケン・クロケットの架空の短編小説が、スコットランド登山クラブ誌に「レイバーンの初めての登山」（1988年）として掲載された（オードリー・サルケルドとロージー・スミス編著『雲の中の一歩』、ダイアデム・プレス、1990年、 ISBN 0-906371-92-9に「10月の日」として再録）。  

ケン・クロケットの「スコットランドの登山 - 初期の頃」(SMT、2015 年) には、レイバーンに関する多数の言及があります。

• スコットランド登山クラブには、Raeburn を含むいくつかの初期の SMC ミーティングの優れたシリーズがあります。