ハワード・マクブライドとハロルド・マクブライド

ハワード・マクブライドとハロルド・マクブライド
ラウドハウスの登場人物
ハワード（左）とハロルド（右）とクライド
初登場	「一夜にして成功した男」（2016年）
作成者	クリス・サビーノ ケビン・サリバン ダリン ・マクゴーワン
声優	マイケル・マクドナルド（ハワード） ウェイン・ブレイディ（2016年～2022年、ハロルド） カリー・ペイトン(2022–現在; ハロルド)
描いた	ジャスティン・マイケル・スティーブンソン（ハワード、ラウドハウスのクリスマス） スティーブン・グアリーノ（ハワード、リアリー・ラウド・ハウス） マーカス・フォルマー（ハロルド、ラウドハウスのクリスマス） レイ・フォード（ハロルド、リアリー・ラウド・ハウス）
世界観情報
ニックネーム	ハウイー（ハワード） ヘアベア（ハロルド）
性別	男性
家族	ゲイル・マクブライド（ハロルドの母、ハワードの義母）
配偶者	お互い
子供たち	クライド・マクブライド（養子）
国籍	アメリカ人

ハワード・マクブライドとハロルド・マクブライドは、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・ラウド・ハウス』およびニコロデオンで放送されたそのマルチメディアフランチャイズに登場する架空の 脇役のペアである。ハワードの声はマイケル・マクドナルド、ハロルドの声は2022年までウェイン・ブレイディが担当していたが、その後カリー・ペイトンに交代した。彼らの初登場は「オーバーナイト・サクセス」で、その後のエピソードでは彼らは言及されただけだった（「2つのテーブルの物語」）。マクブライド夫妻はニコロデオンのアニメシリーズに登場する初の同性愛者の夫婦として重要である。 ^[1]マクブライド夫妻は異人種間のカップルでもある。彼らのシリーズへの登場は注目に値すると評され、番組の視聴率上昇を招いた。^[2]

ハワードとハロルドは、主人公リンカーン・ラウドの親友でメインキャラクターのクライド・マクブライドの養父である。クライドの実の両親は一度も登場していない。彼らはクライドに愛情を注ぎ、監督なしで何かをさせることはほとんどない。ハワードは繊細で神経質で、クライドの成長を見ながら感情的になりすぎることが多い。ハロルドの子育てスタイルはハワードとは対照的で、落ち着いていて、クライドの安全と健康を何よりも気にかけながらも、少し寛大なところもある。マクブライド夫妻は、リンカーンのそれほど心配事のない両親の 引き立て役となっている。

登場人物は、異人種間の 同性婚カップルを好意的に表現しているとして、テレビ評論家やファンから賞賛されている。シリーズに対する好意的なレビューでは、彼らの性的指向に焦点が当てられていないことや、彼らが健全で有能なLGBTの親として描かれていることにも注目が集まっている。登場人物の描写は、 GLAAD、NAMIC、South Florida Gay Newsなどの組織から賞賛やノミネートを受けている。しかし、登場人物の登場は、シリーズに対する論争や検閲を招いた。

ハワードとハロルドはクライドの過保護な親で、過保護になりがちです。ハワードはクライドを常に守る必要があると感じており、リンカーンと一緒にいるときや学校にいるとき以外は、クライドから目を離しません。^[3]ハワードは繊細で感情的すぎるため、興奮するとハロルドに落ち着かせてもらうことがよくあります。ハロルドの態度は正反対で、率直で冷静です。マクブライド夫妻は2人とも猫が好きで、クレオパトラとネフェルティティ（エジプトの女王クレオパトラとネフェルティティにちなんで名付けられた）の2匹を飼っています。^[4]

マクブライド家の趣味や以前の仕事のレパートリーは非現実的に大きく、どんどん増えており、エピソードの筋書きに必要なあらゆるスキルを盛り込んでいる。ラウド家の子供たちがハワードとハロルドから何か新しいことを学ぶときはいつでも、彼らは単に「マクブライド先生」が教えてくれたと言い、どちらの父親がそれぞれのスキルを持っているかは意図的に曖昧にしている。^[5]唯一変わらない趣味は、クライドとハワードに家庭料理を作るハロルドの才能で、特にクライドの好物であるスイスチャードのフリッタータが得意である。^[3]マクブライド家はリンカーン・ラウドの両親とは対照的で、11人の子供がいるにもかかわらず、心配事が少なく、より分別がある。

ハワードとハロルドは「オーバーナイト・サクセス」でスクリーンデビューを果たした。このシーンでは、2人はクライドをリンカーンの家でのお泊まり会に連れて行くが、ハワードは彼を帰らせるのに苦労する。 ^{[6] 2人については以前、「}ア・テイル・オブ・ツー・テーブルズ」と「ハンド・ミー・ダウナー」でも言及されていたが、これらはザ・ラウド・ハウスの最初の2つのフルレングスのエピソードとしてオンラインで公開された。^[7]

ハワードとハロルドは、番組のために作られた最初の脇役のうちの一人だった。シリーズの制作者クリス・サヴィーノは、Geeks OUTのインタビューで、マクブライド夫妻をゲイにした理由について、「ラウドハウスは家族をテーマにした番組であり、私たちは早い段階で、あらゆるタイプの現代家族を表現しようと決めた」と述べている。^[7]ハワードとハロルドの性的指向は番組では意図的に触れられておらず、彼らは他のカップルと同じように描かれている。彼らは、誇張された女々しさや派手さなど、ゲイの男性によくある典型的な態度を示さない。ショーマ・チョードリーのCatch Newsによると、ハワードとハロルドは「子供たちに『普通』で好感の持てるLGBTキャラクターを紹介する」という目標を持って作られたという。^{[8]番組を制作している}バイアコム・インターナショナルのアマンダ・コードナーは、ハワードとハロルドをさりげなく登場させたことを「ザ・ラウド・ハウス」の「天才的な点」と呼び、この番組を「現代の生活を正確に反映したもので、子供たちが自分自身を見られるように鏡を掲げている... [LGBTの表現]はますます普通になってきており、それがこの番組の素晴らしさだ」と評した。 ^[9]ニコロデオンの消費者インサイト担当副社長スジャタ・ルーサーが2016年10月に実施した調査では、このキャラクターをニコロデオンが「視聴者の変化に合わせて番組やデジタルサービスを継続的に形作っている」例として挙げている。^[10]

登場人物に対する批評家の反応は好意的だ。タイム誌は2016年7月に「ニコロデオンがゲイのカップルを登場させるという決定に人々は興奮している」と報じた。^[11]ピンクニュースのケイトリン・ヘイズはザ・ラウド・ハウスのレビューで、彼らの描写が「とても自然で正確な方法で、今でも私たちは大笑いしている」と書いた。 ^{[12 ]}ラジオタイムズは、ソーシャルネットワーキングサイトのツイッターでこのカップルについて「圧倒的に肯定的な」ツイートが多数投稿されたと報じた。 [13]ヴァニティフェアのローラ・ブラッドリーはザ・ラウド・ハウスは「[同性結婚]というテーマをまさに正しい方法で扱っている...子供向け番組でこのようなさりげない表現は画期的だ」と述べた。 ^[14]ティーンヴォーグのデ・エリザベスは「番組がこれらのキャラクターを特別扱いせず、結婚歴について大きな注意書きを付けて紹介さえしないことが最高だ」と書いた。^[15]フリスキー誌のタイ​​・グッデンは「父親（または母親）が2人いる子どもたちは、テレビで自分と重ね合わせられる家族を見るのをとても喜ぶだろう」と指摘した。^[16]

マクブライド家の両親のデビューについて、ロッテン・トマトのスタッフは、この2人のキャラクターが今後も目立った出演を続けることを期待していると述べた。^[17] AVクラブのウィリアム・ヒューズは、ハワードとハロルドは他のほとんどのキャラクターのように1回限りのキャラクターではなく、繰り返し登場するため、子供向けメディアのこれまでのLGBTキャラクターよりも重要だと考えていると述べた。^[18]マイケル・マクドナルドとウェイン・ブレイディの声の演技も好評で、バストルのジョーダナ・リップシッツは「番組はハワードとハロルドを演じるのにこれ以上良い俳優を選ぶことはできなかっただろう」と述べた。^[19]

登場人物はアメリカ国外でも好評を博している。フランスの雑誌「ヤグ」は、マクブライド夫妻が「物語に見事に登場」し、海外のファンを「魅了した」と評した。^[20]スペインのニュースサイト「フォルムラTV」は、「この画期的な出来事は、カップルの性的指向や性別だけでなく、異人種間の結婚であるため肌の色によってももたらされた」と書いている。^{[21]シリーズの国際配給を行っている} バイアコム・メディア・ネットワークスは、登場人物に対するメディアの支持に対して、「私たちは『声高に』語り、LGBTの表現に対する私たちの取り組みを誇りに思っています」と答えた。^[22]

他の子供向け番組にLGBTのキャラクターが登場することと同様に、ラウドハウスにハワードとハロルド・マクブライドが登場したことは、特定のグループから批判を浴びている。アメリカ家族協会のワン・ミリオン・マムズ部門は、マクブライド夫妻が登場するシーンに反対し、彼らが初めて登場したエピソードからこのカップルを除外するよう編集するよう求めたが、失敗に終わった。^[23 ] 「ニコロデオンは、アジェンダを押し付けるのではなく、娯楽に徹すべきだ」と述べた。 ^{[24]ウェイン・ブレイディは、}アリゾナ・リパブリック紙のインタビューでこの問題についてコメントし、「2016年にアニメシリーズが現実に存在するものを描いているという理由で、これほど多くの人々を怒らせるとはばかげている」と述べた。^[25]

ハワードとハロルドに焦点を当てたエピソードは、ニコロデオンのアフリカチャンネルから削除された。^{[26] [27]}キャラクターがフィーチャーされたり簡単に言及された他のエピソードは、マクブライドの両親が含まれないように編集されている。この決定は、2006年から同性婚が合法となっている南アフリカのファンから批判された。バイアコムは、フィードは同性愛が抑圧されている他のアフリカ市場に届くため、ハワードとハロルドを見せることで放送免許を失うリスクがあると述べた。^[28]この論争の後、彼らの紹介エピソードは南アフリカのDStvのビデオオンデマンドサービスで利用可能になった。^[29]アラビア語の吹き替えでは、同性愛はアラブ世界で広くタブーとされており、ほとんどのアラブ諸国ではないにしても、いくつかの国では違法であるため、ハワードには女性の声優が与えられ、クライドの母親と呼ばれている。彼の外見は保持され、声とセリフのみが変更された。しかし、LGBTのキャラクター（ハワードとハロルド、ルナとサムなど）が登場するエピソードはMBC3での放送が禁止された。^[4]マクブライド一家は、同性愛関係が海外市場で検閲された2組目の子供向けキャラクターであり、最初はスティーブン・ユニバースのルビーとサファイアだった。^[20]

2017年6月、ケニア映画分類委員会により、ケニアで「ザ・ラウド・ハウス」およびLGBTキャラクターを登場させた他の5つの子供向けテレビ番組が検閲された。^[30]このシリーズはケニア映画分類委員会のブラックリストのトップに挙げられており、KFCBからの苦情では、 「ザ・ラウド・ハウス」は「同性愛行為を正常化し、美化し、さらには称賛しようとしている」と主張した。^[31]バイアコムは「当社が事業を展開している市場のさまざまな文化と規制コード」を尊重するが、放送コードが許す市場では「コンテンツをキャッチアップサービスで視聴可能にする」と公に回答した。^[32]同月、アブジャの青少年カウンセラーがナイジェリア通信社に、 LGBTをテーマにしたザ・ラウド・ハウスやその他の子供向けシリーズについて苦情を申し立て、「子供たちの心をつかむために漫画の形に偽装した巧妙なキャンペーン」と呼んだ。^[33]

『ラウドハウス』はハワードとハロルド・マクブライドの描写により、第28回GLAADメディア賞の優秀エピソード部門と第29回GLAADメディア賞の優秀キッズ＆ファミリー番組部門にノミネートされた。 ^{[34] [35]}

2016年10月、ハワードとハロルドの登場シーンは、サウスフロリダ・ゲイ・ニュースによって子供向けアニメにおけるLGBTシーンベスト5に選ばれました。^[36] 2017年5月、ザ・ラウド・ハウスにおけるマクブライド家の描写は、NAMIC（全米多民族コミュニケーション協会）のビジョン賞にノミネートされました。^[37]

『ザ・ラウド・ハウス』のこれまでの最高視聴者数は、 2016年7月19日の『トゥー・ボーイズ・アンド・ア・ベイビー』の228万人で、これはハワードとハロルドが発表された後に放送された最初のエピソードだった。^[38]雑誌SOHHの記者はこれを調査し、「[ニコロデオンの幹部は]現実を見ているのか、それとも視聴率を稼ごうとしているだけなのか?」という疑問を提起した。^[39]

• ニコロデオン初のLGBTキャラクターが登場するアニメシリーズ「レジェンド・オブ・コーラ」