ハヌヌー文字

ハヌヌー( IPA: [ hanunuʔɔ ] ) は、ハヌノオとも訳され、フィリピン固有の文字の 1 つで、ミンドロ島南部のマンギャン族がハヌノオ語を書くために使用します。^{[ 1 ] [ 2 ]}

ハヌノオ文字はブラーフミー文字から派生したアブギダ文字で、タガログ文字と密接な関係があり、他のほとんどの文字のように下向きではなく上向きに縦書きされることで有名です（ただし、左から右に横向きに読みます）。通常、竹にナイフで文字を刻んで書きます。^{[ 3 ] [ 4 ]}竹は腐りやすいため、知られているハヌノオ文字の碑文のほとんどは比較的最近のものです。そのため、文字の歴史をたどることは困難です。^{[ 2 ]}

ハヌノオ文字の15の基本文字はそれぞれ、固有の母音 /a/ に続く 15 個の子音/p/ /t/ / k/ / b/ /d / /ɡ/ /m/ /n/ /ŋ/ / l/ / r/ / s/ /h/ /j/ /w/の 1 つを表します。^{[ 4 ]}他の音節は、これらの文字のそれぞれに、母音を /i/ または /u/ に変える 2 つの発音記号 (kudlit) のいずれかを付けて変更することによって書かれます。[ 3 ] / ^{la /の} グリフは /ra/ のグリフと同じですが、/li/ と /ri/ は異なり、/lu/ と /ru/ も同様です。独立した母音は 3 つあります (音声的には声門閉鎖音に先行され、qと翻字されます)。^{[ 5 ]}末尾の子音は書かれないため、文脈から判断する必要があります。^{[ 3 ]} 1950年代にオランダからフィリピンへ行った オランダの人類学者アントーン・ポストマは、音節末子音を示すためにパムドポッド・ヴィラマ（᜴ ）を導入した。 ^{[ 6 ]}パムドポッドは現代のバイバインでも使用されている。

この文字体系では、単数形（᜵）と二重形（᜶）のダンダ句読点文字が使用されています。^{[ 6 ]}

ハヌノオ文字は慣習的に体から離れた方向（下から上）に、左から右に並ぶ列に書かれます。^{[ 3 ]}列内では文字の向きは自由ですが、テキスト内のすべての文字の向きは一貫している必要があります。文字は通常、左に /i/ の発音記号、右に /u/ がある縦書き、または上に /i/ 、下に /u/ がある横書きです。^{[ 5 ]}左利きの人は鏡像で書くことが多く、その場合、書く方向（左から右ではなく右から左）と文字自体が反転します。^{[ 4 ]}

ハヌノオ族の若い男女（ライカウと呼ばれる）^{[ 8 ]}は、主にラブソングを暗記するために文字を学びます。目標はできるだけ多くの歌を覚えることであり、文字を使って歌を書くことでこのプロセスが促進されます。文字は手紙、通知、その他の文書を書くためにも使用されます。文字は特定の順序で暗記されるわけではなく、学習者は通常、自分の名前の書き方を学ぶことから始めます。文字に関する正式な教育がないにもかかわらず、ハヌノオ族の識字率は高いです。^{[ 4 ]}

ハヌノオ族の詩「アンバハン」は、竹の節、竹筒、楽器、その他の素材にナイフの先端を使って刻まれた7音節の詩です。文字を際立たせるために、木炭などの黒い顔料が使われます。この詩は、マンギャン族の人々の個人的な考え、感情、願望を表しています。アンバハンは、社交の場（伴奏なし）、求愛の儀式、または依頼された際に朗唱されます。

ハヌノオのUnicode範囲はU+1720 ～U + 173Fです。

• バイバイン
• ブヒド文字
• タグバンワ文字
• カウィ文字
• フィリピン語の正書法
• クリタン
• ハヌノ語をサポートするフォントの多言語サポートについては、こちらをご覧ください。

• ハヌノ文字全体
• ハヌヌー文字がはっきりと書かれている