ハンリン、ビルマ

ハンリン（ハリンジー、ハリン、ハリムとも呼ばれる）は、ミャンマーのサガイン管区シュウェボ近郊の村です。ピューの都市国家の時代には、かなり重要な都市であり、おそらくスリ・クシェトラに代わる地方の首都でした。今日、この質素な村は、温泉と遺跡で知られています。ピュー王国の古代都市であるハンリン、ベイクタノ、スリ・クシェトラは、乾燥地帯の灌漑された田んぼの上に建設されました。紀元前200年から紀元後900年の間に遡る1000年以上前の考古学的遺産が評価され、2014年5月にユネスコの世界遺産リストの東南アジア地域に登録されました。

ハンリン（ハリンジー、ハリン、ハリムとも呼ばれる）の遺跡^{[ 1 ]}は、サガイン管区シュウェボ地区ワットレット郡区の村の上に位置しています。人口は約6,400人（2014年）です。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}シュウェボの南東12マイル（19km ）に位置し、33の考古学的塚の発掘調査が行われています。バスターミナルからボーテ村まで6マイル（9.7km ）の道路があり、その後は整備中の未舗装道路が続きます。もう1つのルートは、バスターミナルの南6マイル（9.7km ）の岩だらけの悪路で、遺跡29と村に通じています。村は周囲の平地よりわずかに高い位置にあります。^{[ 2 ]}土地は、灌漑されている地域を除いて、一般的に不毛です。^{[ 5 ]}この遺跡が世界遺産リストに登録されたことを受け、シュウェボからハリンまでの16キロメートル（9.9マイル）のアクセス道路の状態は、イタリアからの資金提供を受けて現在改善されている。^{[ 4 ]}    

ハンリンの歴史は、紀元前2世紀から紀元後9世紀にかけてビンナカ、モンガモ、スリクシェトラ、ハリンジーに存在した王国に住んでいたピュー族の歴史と結びついています。彼らはチベット・ビルマ語を話していました。中国やインドとの交易が行われていました。ピュー族の支配は18の王国に及び、そのほとんどはミャンマー南部にありました。彼らは行動、服装、文化、芸術において洗練されており、説一切有部派の仏教徒でした。11世紀から14世紀にかけて発展した建築様式はパガン地域で顕著に見られます。当初、彼らの首都はイラワジ川デルタの北端にあるスリクシェトラでした。7世紀に彼らは首都を乾燥地帯のハリンジーに移しました。外国との交易のために、彼らは依然としてスリクシェトラを拠点としていました。彼らの南の隣人は、上座部仏教の信者であるモン族であった。^{[ 6 ]}

考古学的発見によると、この地域には青銅器時代から人が住んでいたことが示されており、ハンリンは紀元前1世紀または2世紀にピュー族によって建設された。^{[ 5 ] [ 7 ]}

考古学者たちは、ハンリンは西暦9世紀までピュー族最大の都市であったと考えている。^{[ 7 ]}その後、ピャイ近郊のスリ・クシェトラがより重要な都市となった。しかし、年月を経て、ペー文化はバガン文化に影を潜めることになった。^{[ 4 ]}

考古学発掘調査は、1904～05年、1929～30年、1962～1967年、1963～2012年に国立考古学博物館図書館によって実施された。これまでに、翰林市、禹宮寺の南北地域、および旧翰林鎮で33の塚が発掘された。これらの発掘調査では、宮殿の要塞、火葬場、製造場、仏塔のレンガ造りの記念碑、さまざまな大きさの壁、および水利施設の構造物が発見された。また、化石化した人骨11体も発掘された。^{[ 3 ] [ 8 ]}

ハンリン村の考古学的発掘調査では、12の門があり堀の痕跡が残る城壁に囲まれた都市も発見された。この都市は長方形で、面積は541.4ヘクタール（1,338エーカー）である。西側はエーヤワディ川から約16キロメートル（9.9マイル）、ムー川から約27キロメートル（17マイル）離れた、火山性物質の起伏のある地形に位置している。調査地域では、治癒効果があるとされる温泉が発見されている。特に興味深い発見は、HL-22と指定された発掘現場で、紀元2年に遡る3組の立石板が巨石文化を示していることである。南門は紀元200年頃のものとされている。^{[ 4 ]}  

シュエグジ遺跡近くの博物館には、発掘調査で発見された考古学的遺物が展示されており、その中には、人骨、土器、装飾品、青銅製のガラガラなどが、地下の墓に列をなして納められて発見されている。最も古い墓の発見物のいくつかは炭素年代測定により、約5000年前のものであることが分かっている。 ^{[ 5 ]}また、博物館には、銀貨、金の装飾品、文字が刻まれたレンガ、ハンリン遺跡から発掘された多くの古代遺物も展示されている。墓石に刻まれた、サンスクリット語や現代のビルマ語と関連のあるピュー文字も展示されている。 ^{[ 4 ]}

2024年に行われた新たな放射性炭素年代測定により、紀元前3千年紀初頭から紀元後2千年紀初頭までの年代が明らかになった。最も古い年代は、ハリンの遺跡が東南アジア本土で知られている最古の新石器時代の遺跡となることを意味する。^{[ 9 ]}

1996年10月、ハンリン、ベイクタノ、スリ・ケストラがユネスコの世界遺産リストへの登録が提案されました。この提案は、2014年5月にカタールのドーハで開催された世界遺産委員会の第38回会合でユネスコによって承認されました。 ^{[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]}ユネスコの報告書によると、ピュー王国は紀元前200年から西暦900年の間に1000年以上繁栄しました。3つの遺跡はすべて基準(ii)、(iii)、(iv)に基づいて登録されており、5,809ヘクタール(14,350エーカー)の面積と6,790ヘクタール(16,800エーカー)の緩衝地帯をカバーしています。ユネスコによる3つの遺跡の完全性評価は、「遺跡から得られた年代が確定した考古学的シーケンスの完全性と信頼性、および紀元前190年に遡る無傷の建築的特徴から得られた放射性炭素年代は、都市の1000年間の居住期間全体の科学的証拠を提供し、遺跡で発掘された遺物に刻まれたピュー文字の碑文によって提供される古文書年代を補強する」 ^{[ 7 ]である。}

• 
  発掘された墓地
• 
  ハンリンで発掘された墓地
• 
  翰林の仏塔

ハリン・タウンボ

• Richmond, Simon; Bush, Austin (1 June 2014). Lonely Planet Myanmar (Burma). Lonely Planet Publications. ISBN 978-1-74360-019-1.