ハンディマニー

ハンディマニー
ジャンル	子供向けテレビ番組
作成者	ロジャー・ボレン マリリン・サドラー
開発者	リック・ギテルソン
監督	チャールズ・E・バスティアン
の声	ウィルマー・バルデラマ ディー・ブラッドリー・ベイカー トム・ケニー フレッド・ストーラー ニカ・フッターマン キャス・スーシー カルロス・アラズラキ グレイ・デリスル ナンシー・トルーマン
オープニングテーマ	ロス・ロボスが歌う「ハンディ・マニーのテーマソング」
エンディングテーマ	「ハンディ・マニー テーマソング」（インストゥルメンタル）
作曲家	フェルナンド・リバス ダニエル・フェルナンデス（シーズン3）
原産国	アメリカ合衆国 カナダ
元の言語	英語 スペイン語
シーズン数	3 [1]
エピソード数	113 (208 セグメント) (エピソード一覧)
生産
エグゼクティブプロデューサー	マリリン・サドラー リック・ギテルソン ロジャー・ボレン スコット・ダイアー
プロデューサー	ヴァネッサ・ティリー ジェーン ・ソボル
実行時間	30分
制作会社	ネルバナ
オリジナルリリース
ネットワーク	プレイハウス・ディズニー（2006年～2011年） ディズニー・ジュニア（2011年～2013年）
リリース	2006年9月16日 – 2013年2月14日 (2006-09-16)  (2013-02-14)

『ハンディマニー』は、2006年9月16日にディズニー・チャンネルのプレイハウス・ディズニー部門で初公開され、2013年2月14日まで放送された^{幼児向けテレビアニメシリーズである。 [2]}ロジャー・ボーレンとマリリン・サドラーによって創作され、リック・ギテルソンによってテレビ用に開発され、カナダを拠点とするアニメーションスタジオのネルバナによって制作された。ディー・ブラッドリー・ベイカー、トム・ケニー、フレッド・ストーラー、ニカ・フッターマン、キャス・スーシー、カルロス・アラズラキ、グレイ・デリスル、ナンシー・トルーマンが声優出演している。主題歌はロス・ロボスが歌っている。

シートロック ヒルズの町を舞台に、タイトルの登場人物であるマニーは、擬人化されたしゃべる道具を使って作業場を経営する便利屋です。ほとんどのエピソードは 30 分で、2 つの 15 分のセグメントが含まれています。通常、エピソードはマニーとマニーの作業場の道具から始まります。そこで、通常は何かを修理または組み立てる必要がある人がマニーに電話をかけ、マニーは「こんにちは、便利屋マニーの修理店です。壊したのですね...」と答え、道具たちが「直します!」と叫びます。誰がどこで助けを必要としているかを知った後、道具たちが彼の道具箱に飛び乗る中、「ホップ アップ、ジャンプ イン」を歌います。「アンクル マニー」を除いて、このエピソードはロパート氏が登場しない唯一のエピソードですが、マニーと道具たちが修理に出かけるとき、彼らはロパート氏がペットの猫のフラッフィーと一緒にキャンディー ショップにいるのを目にします。ロパート氏は、経験がないのに自分で何かを作ろうとし、マニーの助けの申し出を断ります。彼らが去った後、彼が作っていたアイテムが故障し、大混乱を引き起こします。これは通常、Fluffy が原因です。マニーとツールが修理現場に到着すると、彼らは協力してアイテムを修理する最善の方法を見つけます。その後、マニーはケリーの金物店に行きます。そこには、必要なアイテムがほとんど常にあります。修理に必要なアイテムが揃うと、彼らは修理現場に戻り、修理しながら「Fix It Right」を歌います。

• マヌエル・「マニー」・エステベス・ガルシア3世^{[3] （}ウィルマー・バルデラマの声）^[4]は、シートロック・ヒルズに住む便利屋で、工房を所有しており、町の住民と協力して修理や問題の解決を手伝っています。
• フェリペ^{[5] （}カルロス・アラズラキの声）は、自己中心的で自信過剰になりがちな黄色いプラスドライバーです。彼の考えは時々問題を悪化させ、ターナーを苛立たせます。
• ターナー^{[5] （}ディー・ブラッドリー・ベイカーの声）^[6]は、紫色のマイナスドライバーで、フェリペに対して皮肉屋で横柄で、フェリペの自信過剰に反することが多いが、彼のことを気にかけている。
• パット^{[7] （}トム・ケニーの声）は、おしゃべりで、楽しいことが好きで、理想主義的で、頭が悪い空色のクローハンマーです。彼は自分の本当の強さを隠さなければならないため、時々自分の強さを制御するのに苦労します。
• ダスティ（声：キャス・スーシー）は、頭が良くアドバイスができる赤い手鋸です。グループのお姉さん的な存在で、謎解きが得意です。
• スクイーズ（声：ニカ・フッターマン）は緑色のペンチで、子供っぽくてお手伝いが大好きですが、物事を直すのがせっかちなところもあります。
• ストレッチ^[5]（ニカ・フッターマンの声）は、舌足らずで話し、伸縮自在の手として巻尺を使うことができるピンク色の巻尺です。彼は測定と数学が得意で、記憶力も優れています。
• ラスティ（声：フレッド・ストーラー）^[5]はオレンジ色のモンキーレンチで、2番目に年長のツールです。彼は臆病で怖がりなので、仲間のツールやマニーからの安心感を必要とすることがよくあります。
• フリッカー（声：グレイ・デリスル）はマリーゴールドとブルーの懐中電灯を持った、一番若いツールです。興奮するとライトを点滅させます。
• ジップ（声：エディ・ディーゼン）はパワーソケットであり、自動車チームのメンバーであり、知識が豊富で勤勉です。
• スニーズ（トム・ケニーの声）は、アクアマリンとオレンジ色の掃除機で、おがくずなどをくしゃみする自動車チームのメンバーです。
• ティックス (ジェシー・コルティの声) とトッツ (クリストバル・パーソンの声) はソケットレンチであり、自動車チームのメンバーである双子の兄弟です。彼らは英語とスペイン語を話すバイリンガルです。
• ローランド（声：ビル・ファーガーバッケ）は、自動車チームのメンバーを運ぶツールボックスです。
• レフティ（声：マーク・デカルロ）、リリー（声：グレイ・デリーズル）、ジュニア（声：キャス・スーシー）は、レンチのコンビで自動車チームのメンバーであり、幸せな家族でお互いを支え合っています。
• ビーマー（スティーブ・モレノの声）はレーザーレベルであり、後にカーメラが自分の道具として取り入れることになる。
• スピナー（声：カルロス・アラズラキ）は、コンクリートフォールズで最速の電動ドリルとされる電動工具であり、ジャックの親友です。
• ジャック（声：ダラン・ノリス）は削岩機であり、電動工具の 1 つです。
• ピンザス（声：キャス・スーシー）はラジオペンチです。
• フィックス・イットはマニーの工房に住むロボット犬です。

• ケリー（声：ナンシー・トルーマン）^[5]は金物店のオーナーで、マニーのプロジェクトに必要な資材や道具をほぼ常に揃えています。
• レナード・フランシス・ロパート氏（トム・ケニーの声）^[7]は、ロパート夫人の息子で、マニーの工房の隣にあるキャンディショップのオーナーである不器用な中年男性です。彼はよく自分で物を修理しようとしますが、最初はマニーの助けの申し出を断っていましたが、一人ではできないと気づいてからは受け入れています。
• ロパート夫人（声：マリオン・ロス）はロパート氏の母親で、編み物、クッキー作り、ボーリングが好きです。
• ポルティージョ夫人 (シェリー・モリソンの声) はパン屋のオーナーで、マニーの隣人。アレックスとクインという2人の孫がいる。彼女は「結婚式の日」でアブエリートと結婚した後、マニーの父方の義理の祖母になる。彼女のフルネームはピラール・バルガス・ポルティージョであり、マニーのフルネームはアブエリートから受け継いだものであることが明らかになった。彼女はカルロスという名前のチワワを飼っているが、これは彼女の姉から贈られたものである。
• ミスター・クマール（ブライアン・ジョージの声）はマニーの友人です。
• ジャッキー・グリーンウェイ（声：ジェーン・リンチ）は地元の公園で働いており、マニーとその道具たちの友人です。
• トンプソン夫人（声：トニー・パタノ）はコインランドリーを経営しており、地元の幼稚園の先生でもあります。
• アブエリート (声: カルロス・アラズラキ) は、引退したマニーの祖父です。釣りが好きで、アステカの歴史に精通しています。
• チコ（声：ミンディ・バーバノ）は、遊び好きで好奇心旺盛なマニーの甥です。
• ローザ市長 (声: ナンシー・トルーマン) はシートロック ヒルズの市長であり、マニーと道具たちの友人です。彼女はコミュニティ パークの整備にマニーの協力を求めます。
• カルメラ（声：イェニ・アルバレス）は、絵を描いたり彫刻をしたりするのが好きなマニーの古い友人です。
• ジュリエッタ (声：イザベラ パハロ) はサンチェス氏の孫娘で、花、バレエ、サッカーが好きで、パッチズという名の猫を飼っています。彼女とサンチェス氏が新しい家に引っ越したとき、クローゼットの中に怪物がいると信じて怖がっていましたが、それがおもちゃのクマだと知って恐怖を克服しました。
• ポーレット（声：ジャダ・デ・ラウレンティス）はピザ作りが好きです。彼女は生地伸ばし機の修理をマニーに手伝ってもらいます。
• ターニャ（声：ドーン・ルイス）はアイスクリームスタンドの店主です。彼女は冷凍庫の修理にマニーの協力を求めます。
• スザナ（声：イザベラ・パハロ）は人形が好きな少女で、イザベラという妹がいます。彼女は両親がもう自分を愛してくれないのではないかと妹を持つことを心配していましたが、マニーと道具のおかげでその不安を克服することができました。
• ヒラリー先生（声：キャシー・リー・ギフォード）は、シートロックヒルズ小学校の音楽教師です。
• セニョール・ロペス（声：マリオ・ロペス）は理科の教師であり気象学者です。
• マルセロ (声：セバスチャン・ゲレロ) は、アルゼンチンからシートロックヒルズに移住したアヤラ夫妻の息子です。彼はサッカーをするのが好きです。
• ジニー（フローレンス・ヘンダーソンの声）は、『白雪姫と七つの道具』の監督であり、シートロック・ヒルズ・プレイハウス・シアターのオーナーです。
• オルテガ博士（声：ロザリオ・ドーソン）は海洋生物学者です。

このシリーズのゲスト出演者は次のとおりです。

このシリーズは、スペイン語吹き替え版のエピソードをユニビジョンの プラネタUブロックのサブブロック「ディズニージュニア・エン・ユニビジョン」で放送しただけでなく（2014年5月31日から2018年5月26日までの週末）、ディズニー・チャンネル・ロシアの レコグニション・ディズニー（後のディズニー・レコグニション）ブロックでロシア語吹き替え版のエピソードを、ホップ！チャンネル^[8]でヘブライ語吹き替え版のエピソードも放送した。これらはすべて、ミッキーマウスクラブハウス（ディズニー・チャンネル・ロシアのブロックはプレイハウス・ディズニーと全く同じロゴを使用していた）（前者のブランドを使用しているブロックを除く）およびディズニージュニア（後者のブランドを使用しているブロックを除く）と並行して放送された。シリーズがDisney+でリリースされたとき、いくつかの吹き替えバージョン（ラテン語に由来する言語）が利用可能になった。これらの吹き替えの言語には、スペイン語、ヨーロッパおよびブラジルのポルトガル語、ノルウェー語、フランス語、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語が含まれますが、これらに限定されません。TV5は、「ディズニー クラブハウス/ディズニー クラブ」ラインナップの一部として、タガログ語の吹き替え版シリーズを放送しました。

DVDコンピレーション9枚が発売された。

• ボブ・ザ・ビルダー

書籍の参照

• テラス、ヴィンセント (2008)。テレビ番組百科事典、1925年から2010年（第2版）。マクファーランド。ISBN 9780786486410。

• 公式サイト
• IMDbのハンディ・マニー
• エピソード「バレンタインデーパーティー」 新しいハンディマニーのエピソード「バレンタインデーパーティー」