ハモントン高等学校

ハモントン高等学校
ハモントン高等学校
住所
	566 オールドフォークスロード; ハモントン、アトランティック郡、ニュージャージー 08037; アメリカ合衆国
座標	北緯39°39′23″ 西経74°48′26″ / 北緯39.6565° 西経74.8073° / 39.6565; -74.8073
情報
タイプ	公立高校
設立	1925
学区	ハモントン公立学校
NCES学校 ID	340657000136
主要	マイケル・マティーナ
学部	92.6 FTE
成績	9 - 12
登録	1,357（2022～23年現在）
生徒と教師の比率	14.7:1
色）	ロイヤルブルーと; 白
陸上競技会議	ケープ・アトランティック・リーグ（一般）; ウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ（フットボール）
チーム名	ブルーデビルズ
Webサイト	ハモントンスクール

ハモントン高等学校は、米国ニュージャージー州アトランティック郡ハモントンの9年生から12年生を対象とする総合コミュニティ公立高等学校であり、ハモントン公立学校の唯一の中等学校として運営されています。

フォルサム自治区とウォーターフォード・タウンシップの生徒は、フォルサム自治区学区とウォーターフォード・タウンシップ学区との派遣・受入関係の一環としてハモントン高等学校に通っています。^[3]^[4]^[5]

2022-23年度現在、学校には1,357人の生徒と92.6人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は14.7:1です。無料の昼食の対象となる生徒は338人（在籍者の24.9％）、割引価格の昼食の対象となる生徒は101人（生徒の7.4％）でした。^[1]

歴史

最初の校舎は1925年に建設され、1966年にリバティ通りに新しい校舎が完成して以来、中学校の校舎として使用されていました。^[6]

2002年に開校したハモントン高校は、ハモントン公立学校の最も新しい学校施設です。^[7] 118エーカー（48ヘクタール）のキャンパスにある196,000平方フィート（18,200平方^{メートル）の施設は、3,300万ドルの費用で建設され、ハモントンの1,200人の生徒と、}ローワーカムデン郡地域学区が解散した後にハモントン高校に移ったウォーターフォードタウンシップの生徒で開校しました。^[8]^[9]

賞、表彰、ランキング

ハモントン高校の男子水泳・飛び込みチームは、2005-06年度NISCA/キーファー奨学生チーム賞の男子ゴールド賞を受賞した。^[10]

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方法を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、公立高校として229位にランクされた。 ^[11]同校は、2010年に322校中233位にランクされた後、2012年には州内の328校中288位にランクされた。^[12]同誌は、2008年に同校を316校中239位にランク付けした。^[13]同誌の2006年9月号では、州内の316校を調査し、同校は233位にランクされた。^[14] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の数学（81.2％）と国語の読解力（92.4％）の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングで州全体の公立高校381校中175位タイにこの学校をランク付けしました（2010年のランキングから44位上昇）。^[15]

陸上競技

ハモントン高校ブルーデビルズ^[2]は、ニュージャージー州高校体育協会（NJSIAA）の監督下で運営されている、アトランティック郡、ケープメイ郡、カンバーランド郡、グロスター郡の公立・私立高校で構成される運動カンファレンスであるケープアトランティックリーグで競います。^{[16] 1949年にケープアトランティックリーグの創設メンバーとなったこの学校は、2014年から2020年まで}トライカウンティカンファレンスのメンバーであり、2020-21学年度にケープアトランティックリーグに戻りました。^[17] 10年生から12年生までの生徒数が1,071人であるこの学校は、2019-20学年度のNJSIAAによって、ほとんどの運動競技の目的でグループIVに分類されました。これには、その学年範囲で1,060人から5,049人の生徒がいる学校が含まれます。^{[18]フットボールチームは、94チームからなる}ウェストジャージーフットボールリーグスーパーカンファレンスのメモリアル部門で競い合い^[19]^[20]、NJSIAAによって2024～2026年のフットボールのグループIVサウスに分類され、890～1,298人の生徒を抱える学校が含まれていました。^[21]

ソフトボールチームは1980年にグループI州選手権で優勝し（トーナメント決勝でロゼルパーク高校を破った）、1986年にはグループIIタイトルを獲得した（ジェファーソンタウンシップ高校に勝利）。^[22] 1977年と1979年の決勝で敗れた後、1980年のチームは第2イニングで7得点を挙げ、マーサーカウンティパークで行われたグループIチャンピオンシップゲームでロゼルパークに7対2で勝利し、プログラム初の州タイトルを獲得した。^[23] 1986年のチームは、決勝戦でジェファーソンタウンシップに延長戦で4対1で勝利してグループIタイトルを獲得し、30勝3敗の成績でシーズンを終えた。^[24]チームは2007年の南部グループIII州地区選手権でセントラルリージョナル高校に6対5で勝利した。^[25]

フットボールチームは、1985年、1993年、1994年、1996年にNJSIAAサウスジャージーグループII州地区選手権で優勝し、2009年にはサウスジャージーグループIII地区選手権で優勝、2019年にはセントラルジャージーグループIVタイトルを獲得しました。 ^[26]プレーオフ7年目となった1985年のチームは、サウスジャージーグループIIチャンピオンシップゲームでハッドンハイツ高校を破り、9勝2敗でシーズンを終え、プログラム初のタイトルを獲得しました。 ^{[27]チームは、2009年のサウスジャージーグループIII地区選手権で、}ティンバークリークリージョナル高校に23対17で勝利し、プログラム初のグループIIIタイトルを獲得しました。 [28] 2019年のチームは、ジャクソンメモリアル高校に28対12で勝利し、セントラルジャージーグループIVタイトルを獲得しました。 [ ²⁹^]

女子フィールドホッケーチームは1996年にサウスジャージーグループII州地区タイトルを獲得し、グループII決勝でウェストエセックス高校に敗れた。 ^[30]

レスリングチームは2009年にサウスジャージーグループIII州地区選手権で優勝した^[31]

マーチングバンド

同校のマーチングバンドは、1973～1979年（グループ3）、1980～1981年（グループ4）、1983年（グループ3）、1989～1990年（グループ2）、1998年（グループ1）にチャプター1のチャンピオンになった。マーチングバンドは、1974～1979年と1983年に毎年グループ3で大西洋岸チャンピオンになった。[ ^32]バンドは、USSBA大会で2002年と2005年に全州チャンピオン、2004年に州チャンピオンになった。バンドは、2008年のUSSBA大会と2016年にも州選手権で優勝した。^[33]

管理

学校の校長はマイケル・マティナである。彼の管理チームには2人の副校長が含まれている。^[34]

著名な卒業生

アシャンテ・"ジー"・アドニス（1990年生まれ、本名テフティ・マイルズ、2008年卒業）、スマックダウン所属のプロレスラー^[35]
エリザベス・エックハート・メイ（1899-1996）、家政学者、教育者、大学管理者、コネチカット大学家政学部長^[36]
ロン・プレヴィテ（1943年 - 2017年）、フィラデルフィア警察署の汚職警察官、フィラデルフィア犯罪一家の一員であり情報提供者^[37]
トニー・シスコーニ（1950年生まれ、1967年卒業）、アスファルト改造レーシングカードライバー。^[38]
マイケル・トリッシ（1993年卒業）、2021年に第8立法地区からニュージャージー州議会に選出された政治家^。[39]

参考文献

^ abcde ハモントン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
^ abc ハモントン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ ハモントン公立学校 2015 年度成績表解説、ニュージャージー州教育省。2016 年 6 月 5 日にアクセス。「ハモントン公立学校システムは、ハモントン、ウォーターフォード、フォルサムの児童、および 140 名を超えるニュージャージー州教育省選択制の生徒を対象としています。」
^ 学校アーカイブ済み 2016 年 7 月 14 日、Wayback Machine、ハモントンの町。2016 年 6 月 6 日にアクセス。「ウォーターフォードの住民は 7 年生から 12 年生まで通学します。フォルサムとコリングスレイクスの住民は 118 エーカーのキャンパスにある真新しい高校で、9 年生から 12 年生までハモントン高校に通学します。」
^ ティモシー・プーコ。「ハモントンに窮地に陥る派遣都市」、アトランティック・シティ・プレス、2007年3月13日。2011年6月29日閲覧。「ハモントンに生徒を送る2つの学区は、授業料の調整をめぐって争っている。この調整により、ハモントン学区は今年度の増税を回避できるが、派遣地区では大幅な増税となる。ハモントンと派遣地区のウォーターフォードとフォルサムの学校予算は来月の教育委員会選挙後も宙に浮いたままになる可能性があり、ウォーターフォードとフォルサムは予算争いと大幅な削減に直面する可能性があると、派遣地区の教育長は述べた。」^{[リンク切れ‍ ]}
^ Donio, Gabriel J. Hammonton、p. 61。Arcadia Publishing、2002年。ISBN 9780738510446。 2023年5月9日にアクセス。「1925年に建てられたハモントン高校は、この写真が撮影された当時はほぼ新築でした。高校生は40年間、セントラルアベニューとヴァインストリートの角にある授業に出席し、最終的にその建物を離れ、1966年にリバティストリートに建てられた新しい施設に移りました。1925年の建物はその後、中学校として使用されました。」
^ 学校アーカイブ済み 2016年7月14日、Wayback Machine、ハモントン町。2017年9月25日アクセス。「ハモントン中学校は1966年に建設され、現在250万ドルの改修が予定されています。ウォーレン・E・スーイ小学校は1976年に開校し、ハモントン幼児教育センターは2001年にオープンし、ハモントン高校は2002年に最初の授業を迎えました。...上の写真はハモントン高校の新しい中庭です。学校は2002年に建設されました。」
^ マーク、ジェイソン。「ハモントン高校開校初日、元気いっぱいの生徒たちが到着」、クーリエ・ポスト、2002年9月6日。2022年4月3日閲覧、Newspapers.com経由。「コパコウスキーの『新しい車』は、ホワイトホースパイクの116エーカーの農地に建つ、196,000平方フィート、3,300万ドルの施設です。この学校には、カムデン郡のハモントンとウォーターフォードの1,200人以上の生徒が通っています。昨年、ローワーカムデン郡学区が解散した後、ウォーターフォードは難しい決断を迫られました。生徒をウィンスロータウンシップ高校（旧エッジウッド）に送るか、独自の高校を建設するかです。あるいは、アトランティック郡のハモントンに加わり、新しい学校の建設に貢献するか、それがタウンシップの選択でした。」
^ ハモントン町の学校。2022年4月3日にアクセス。「ウォーターフォードの住民は7年生から12年生まで通学します。フォルサムとコリングスレイクスの住民は、118エーカーのキャンパスにある真新しい高校で、9年生から12年生までハモントン高校に通います。」
^ 2005-2006 NISCA/Kiefer Scholar Team Award、2007年6月2日アーカイブ、Wayback Machine、2007年3月2日アクセス。
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月12日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月1日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年3月6日にアクセス。
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ マッカーリー、マイク。「ハモントン高校、2020-21年にケープアトランティックリーグに再加入」、ザ・プレス・オブ・アトランティック・シティ、2019年11月16日。2020年11月18日閲覧。「ハモントン高校は本来あるべき場所に戻りました。アトランティック郡のこの学校は、フットボールを除くすべてのスポーツで2020-21年にケープアトランティックリーグに再加入します。...ハモントンは、1949年にリーグが始まったとき、CALの6つの創設メンバーの1つでした。...ハモントンは2014年にCALを離れ、トライカウンティカンファレンスに参加しました。」
^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ ハモントン・ブルーデビルズ、ウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ。2023年5月1日にアクセス。
^ ホームページ、ウェストジャージーフットボールリーグ。2023年5月1日にアクセス。「WJFLはプリンストンからワイルドウッドまで広がる94校のスーパーカンファレンスで、コロニアルバレーカンファレンス、バーリントンカウンティスコラスティックスリーグ、オリンピックカンファレンス、トライカウンティカンファレンス、コロニアルカンファレンス、ケープアトランティックリーグの学校を網羅しています。WJFLは16の部門で構成されており、学校の規模、地理、プログラムの強さの要素に基づいて部門が編成されています。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。
^ ドリスコル、メアリー・エレン。「7ランのイニングがハモントンの勝利を牽引」、クーリエ・ポスト、1980年6月18日。2021年3月14日閲覧。「昨日、ここマーサー郡立公園で行われた州グループ1ソフトボール選手権試合で、ハモントン高校は第2イニングの7ランの爆発により、ロゼル・パークに7対2で勝利しました。この勝利はハモントンにとって初めての州選手権でした。ブルーデビルズはこの勝利を収める前の過去3年間で2回州決勝に進出しました。」
^ ジョン・メイヤー。「イースタンの守備がリッジウッドを圧倒」、ザ・レコード、1986年6月8日。2021年1月5日閲覧。「ネリー・クルーズとキャロリン・ルッカがそれぞれ1点を稼ぐシングルヒットを放ち、ハモントンは8回表に3点を獲得し、NJSIAAグループ2決勝でジェファーソンに4対1で勝利した。バーバラ・スバラ（24勝3敗）はブルーデビルズ（30勝3敗）のために2安打を投げた。」
^ 2007 ソフトボール - サウス、グループ III、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 6 月 11 日にアクセス。
^ NJSIAAフットボールの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
^ ビジャーノ、ボブ。「ハモントンがジンクスを終わらせ、ハイツを破ってタイトルを獲得。クラウンはブルーデビルズを6回逃していた」、クーリエポスト、1985年12月8日。2021年2月21日アクセス、 Newspapers.com経由。「ハモントン高校のフットボールチームは、第3ピリオドの奇妙な9秒間のシーケンスによって、昨日、ハッドンハイツに30対20の見事な勝利を収めてサウスジャージーグループ2のチャンピオンシップを獲得し、何年ものプレーオフのフラストレーションを払拭しました。ブルーデビルズは、シーズンを8勝3敗で終え、他の6回のプレーオフ出場で逃れてきたチャンピオンシップをついに勝ち取り、その過程で、ガーネッツが9勝2敗で終わったため、ハイツの9連勝を止めました。」
^ McGarry, Michael. 「ハモントンがティンバークリークを23対17で破り、サウスジャージーグループIIIフットボールタイトルを獲得」、The Press of Atlantic City、2009年12月5日。2011年9月4日閲覧。「ハモントン高校フットボールチームは、金曜日の夜、13年ぶりのサウスジャージーチャンピオンシップを獲得するために、第4クォーターの第4ダウンで2ヤードを獲得する必要がありました... The Pressのエリート11で第2位のトップシードのハモントンは、ティンバークリークの逆転を阻止し、サウスジャージーグループIIIチャンピオンシップを23対17で勝ち取りました。」
^ ローランド、ケイシー。「ハモントンがCJG4決勝でジャクソン・メモリアルを破り、10年ぶりの地区優勝」、NJ Advance Media for NJ.com、2019年11月23日。2020年10月5日閲覧。「ハモントンにとって幸運だったのは、ジュニアのジェイデン・エイブラムスが地上と空中の両方でいくつかのビッグプレーを見せ、2回のタッチダウンをラッシュし、もう1回をキャッチして、トップシードのハモントンを28対12で第2シードのジャクソン・メモリアルに勝利に導き、ブルーデビルズに2009年以来初の地区優勝をもたらした。」
^ NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年5月1日にアクセス。
^ アトランティックコーストチャンピオンズバイイヤー、バンドトーナメント。2020 年 10 月 5 日にアクセス。
^ トーナメント・オブ・バンド - 第 1 章歴史、トーナメント・オブ・バンド。2007 年 7 月 5 日にアクセス。
^ ハモントン高校の管理。2024年10月28日にアクセス。
^ テフティ・マイルズ、メリーランド・タープス・フットボール。2023年8月6日アクセス。「出身地：ニュージャージー州ハモントン、高校：ハモントン高校」
^ 「Personals」、The Daily Journal 、1952年5月24日。2023年5月9日アクセス、 Newspapers.com経由。「エリザベス・エックハート夫人。フォルサム・スクールとハモントン高校を卒業し、6月16日にコネチカット大学家政学部の学部長に就任します。」
^ アナスタシア、ジョージ。「覆面マフィアがハモントン刑事に対して証言へ」フィラデルフィアインクワイアラー、2001年2月20日。2023年5月9日アクセス、 Newspapers.com経由。「プレバイトは1960年代初頭にハモントン高校を卒業しており、町ではよく知られた人物だった。」
^ 「ハモントン高校の4年生、大学に合格」、アトランティックシティ・プレス、1967年4月21日。2023年5月9日閲覧、Newspapers.com経由。「ハモントン高校の次の4年生が大学に合格しました：...アンソニー・シスコーン、ライダー大学」
^ ググリエッティ、クリスティン。「全日制のプレKがやってくる？」、ハモントン・ガゼット、2022年1月10日。2022年1月10日にアクセス。「その後、ライオンズ氏は、ニュージャージー州議会第8選挙区に選出されたハモントン高校1993年卒業生のマイケル・トリッシ氏（共和党）を祝福した。」

外部リンク

公式サイト
ハモントン公立学校
ニュージャージー州教育省によるハモントン高校の学校業績報告書
ハモントン公立学校の学校データ、国立教育統計センター
サウスジャージースポーツ: ハモントンブルーデビルズ

[NCES-1] ハモントン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAprofile-2] ハモントン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[3] ハモントン公立学校 2015 年度成績表解説、ニュージャージー州教育省。2016 年 6 月 5 日にアクセス。「ハモントン公立学校システムは、ハモントン、ウォーターフォード、フォルサムの児童、および 140 名を超えるニュージャージー州教育省選択制の生徒を対象としています。」

[4] 学校アーカイブ済み 2016 年 7 月 14 日、Wayback Machine、ハモントンの町。2016 年 6 月 6 日にアクセス。「ウォーターフォードの住民は 7 年生から 12 年生まで通学します。フォルサムとコリングスレイクスの住民は 118 エーカーのキャンパスにある真新しい高校で、9 年生から 12 年生までハモントン高校に通学します。」

[5] ティモシー・プーコ。「ハモントンに窮地に陥る派遣都市」、アトランティック・シティ・プレス、2007年3月13日。2011年6月29日閲覧。「ハモントンに生徒を送る2つの学区は、授業料の調整をめぐって争っている。この調整により、ハモントン学区は今年度の増税を回避できるが、派遣地区では大幅な増税となる。ハモントンと派遣地区のウォーターフォードとフォルサムの学校予算は来月の教育委員会選挙後も宙に浮いたままになる可能性があり、ウォーターフォードとフォルサムは予算争いと大幅な削減に直面する可能性があると、派遣地区の教育長は述べた。」^{[リンク切れ‍ ]}

[6] Donio, Gabriel J. Hammonton、p. 61。Arcadia Publishing、2002年。ISBN 9780738510446。 2023年5月9日にアクセス。「1925年に建てられたハモントン高校は、この写真が撮影された当時はほぼ新築でした。高校生は40年間、セントラルアベニューとヴァインストリートの角にある授業に出席し、最終的にその建物を離れ、1966年にリバティストリートに建てられた新しい施設に移りました。1925年の建物はその後、中学校として使用されました。」

[7] 学校アーカイブ済み 2016年7月14日、Wayback Machine、ハモントン町。2017年9月25日アクセス。「ハモントン中学校は1966年に建設され、現在250万ドルの改修が予定されています。ウォーレン・E・スーイ小学校は1976年に開校し、ハモントン幼児教育センターは2001年にオープンし、ハモントン高校は2002年に最初の授業を迎えました。...上の写真はハモントン高校の新しい中庭です。学校は2002年に建設されました。」

[8] マーク、ジェイソン。「ハモントン高校開校初日、元気いっぱいの生徒たちが到着」、クーリエ・ポスト、2002年9月6日。2022年4月3日閲覧、Newspapers.com経由。「コパコウスキーの『新しい車』は、ホワイトホースパイクの116エーカーの農地に建つ、196,000平方フィート、3,300万ドルの施設です。この学校には、カムデン郡のハモントンとウォーターフォードの1,200人以上の生徒が通っています。昨年、ローワーカムデン郡学区が解散した後、ウォーターフォードは難しい決断を迫られました。生徒をウィンスロータウンシップ高校（旧エッジウッド）に送るか、独自の高校を建設するかです。あるいは、アトランティック郡のハモントンに加わり、新しい学校の建設に貢献するか、それがタウンシップの選択でした。」

[9] ハモントン町の学校。2022年4月3日にアクセス。「ウォーターフォードの住民は7年生から12年生まで通学します。フォルサムとコリングスレイクスの住民は、118エーカーのキャンパスにある真新しい高校で、9年生から12年生までハモントン高校に通います。」

[10] 2005-2006 NISCA/Kiefer Scholar Team Award、2007年6月2日アーカイブ、Wayback Machine、2007年3月2日アクセス。

[11] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[12] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月12日にアクセス。

[13] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月1日にアクセス。

[14] 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[15] ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年3月6日にアクセス。

[16] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[17] マッカーリー、マイク。「ハモントン高校、2020-21年にケープアトランティックリーグに再加入」、ザ・プレス・オブ・アトランティック・シティ、2019年11月16日。2020年11月18日閲覧。「ハモントン高校は本来あるべき場所に戻りました。アトランティック郡のこの学校は、フットボールを除くすべてのスポーツで2020-21年にケープアトランティックリーグに再加入します。...ハモントンは、1949年にリーグが始まったとき、CALの6つの創設メンバーの1つでした。...ハモントンは2014年にCALを離れ、トライカウンティカンファレンスに参加しました。」

[18] NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[19] ハモントン・ブルーデビルズ、ウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ。2023年5月1日にアクセス。

[20] ホームページ、ウェストジャージーフットボールリーグ。2023年5月1日にアクセス。「WJFLはプリンストンからワイルドウッドまで広がる94校のスーパーカンファレンスで、コロニアルバレーカンファレンス、バーリントンカウンティスコラスティックスリーグ、オリンピックカンファレンス、トライカウンティカンファレンス、コロニアルカンファレンス、ケープアトランティックリーグの学校を網羅しています。WJFLは16の部門で構成されており、学校の規模、地理、プログラムの強さの要素に基づいて部門が編成されています。」

[21] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[22] ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。

[23] ドリスコル、メアリー・エレン。「7ランのイニングがハモントンの勝利を牽引」、クーリエ・ポスト、1980年6月18日。2021年3月14日閲覧。「昨日、ここマーサー郡立公園で行われた州グループ1ソフトボール選手権試合で、ハモントン高校は第2イニングの7ランの爆発により、ロゼル・パークに7対2で勝利しました。この勝利はハモントンにとって初めての州選手権でした。ブルーデビルズはこの勝利を収める前の過去3年間で2回州決勝に進出しました。」

[24] ジョン・メイヤー。「イースタンの守備がリッジウッドを圧倒」、ザ・レコード、1986年6月8日。2021年1月5日閲覧。「ネリー・クルーズとキャロリン・ルッカがそれぞれ1点を稼ぐシングルヒットを放ち、ハモントンは8回表に3点を獲得し、NJSIAAグループ2決勝でジェファーソンに4対1で勝利した。バーバラ・スバラ（24勝3敗）はブルーデビルズ（30勝3敗）のために2安打を投げた。」

[25] 2007 ソフトボール - サウス、グループ III、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 6 月 11 日にアクセス。

[26] NJSIAAフットボールの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。

[27] ビジャーノ、ボブ。「ハモントンがジンクスを終わらせ、ハイツを破ってタイトルを獲得。クラウンはブルーデビルズを6回逃していた」、クーリエポスト、1985年12月8日。2021年2月21日アクセス、 Newspapers.com経由。「ハモントン高校のフットボールチームは、第3ピリオドの奇妙な9秒間のシーケンスによって、昨日、ハッドンハイツに30対20の見事な勝利を収めてサウスジャージーグループ2のチャンピオンシップを獲得し、何年ものプレーオフのフラストレーションを払拭しました。ブルーデビルズは、シーズンを8勝3敗で終え、他の6回のプレーオフ出場で逃れてきたチャンピオンシップをついに勝ち取り、その過程で、ガーネッツが9勝2敗で終わったため、ハイツの9連勝を止めました。」

[28] McGarry, Michael. 「ハモントンがティンバークリークを23対17で破り、サウスジャージーグループIIIフットボールタイトルを獲得」、The Press of Atlantic City、2009年12月5日。2011年9月4日閲覧。「ハモントン高校フットボールチームは、金曜日の夜、13年ぶりのサウスジャージーチャンピオンシップを獲得するために、第4クォーターの第4ダウンで2ヤードを獲得する必要がありました... The Pressのエリート11で第2位のトップシードのハモントンは、ティンバークリークの逆転を阻止し、サウスジャージーグループIIIチャンピオンシップを23対17で勝ち取りました。」

[29] ローランド、ケイシー。「ハモントンがCJG4決勝でジャクソン・メモリアルを破り、10年ぶりの地区優勝」、NJ Advance Media for NJ.com、2019年11月23日。2020年10月5日閲覧。「ハモントンにとって幸運だったのは、ジュニアのジェイデン・エイブラムスが地上と空中の両方でいくつかのビッグプレーを見せ、2回のタッチダウンをラッシュし、もう1回をキャッチして、トップシードのハモントンを28対12で第2シードのジャクソン・メモリアルに勝利に導き、ブルーデビルズに2009年以来初の地区優勝をもたらした。」

[NJSIAAFieldHockey-30] NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[31] NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年5月1日にアクセス。

[32] アトランティックコーストチャンピオンズバイイヤー、バンドトーナメント。2020 年 10 月 5 日にアクセス。

[33] トーナメント・オブ・バンド - 第 1 章歴史、トーナメント・オブ・バンド。2007 年 7 月 5 日にアクセス。

[34] ハモントン高校の管理。2024年10月28日にアクセス。

[35] テフティ・マイルズ、メリーランド・タープス・フットボール。2023年8月6日アクセス。「出身地：ニュージャージー州ハモントン、高校：ハモントン高校」

[36] 「Personals」、The Daily Journal 、1952年5月24日。2023年5月9日アクセス、 Newspapers.com経由。「エリザベス・エックハート夫人。フォルサム・スクールとハモントン高校を卒業し、6月16日にコネチカット大学家政学部の学部長に就任します。」

[37] アナスタシア、ジョージ。「覆面マフィアがハモントン刑事に対して証言へ」フィラデルフィアインクワイアラー、2001年2月20日。2023年5月9日アクセス、 Newspapers.com経由。「プレバイトは1960年代初頭にハモントン高校を卒業しており、町ではよく知られた人物だった。」

[38] 「ハモントン高校の4年生、大学に合格」、アトランティックシティ・プレス、1967年4月21日。2023年5月9日閲覧、Newspapers.com経由。「ハモントン高校の次の4年生が大学に合格しました：...アンソニー・シスコーン、ライダー大学」

[39] ググリエッティ、クリスティン。「全日制のプレKがやってくる？」、ハモントン・ガゼット、2022年1月10日。2022年1月10日にアクセス。「その後、ライオンズ氏は、ニュージャージー州議会第8選挙区に選出されたハモントン高校1993年卒業生のマイケル・トリッシ氏（共和党）を祝福した。」