ハリナ・ワシレフスカ・トレンクナー

ハリナ・ワシレフスカ・トレンクナー
財務大臣
在任期間 ：2001年8月28日～2001年10月19日
首相	イェジ・ブゼク
先行	ヤロスワフ・バウク（演技）
後継者	マレク・ベルカ
個人情報
生まれる	( 1942-04-26 )1942年4月26日 ワルシャワ、占領下のポーランド
死亡	2017年11月15日(2017-11-15)（享年75歳）ポーランド、 グロジスク・マゾヴィエツキ[要出典]
休憩所	カトリック ヴィラヌフ墓地
政党	連帯選挙行動
配偶者	クシシュトフ・トレンクナー (1942–2014)
住居	ポーランド
母校	ワルシャワ経済大学

ハリナ・ウェロニカ・ワシレフスカ＝トレンクナー（ Halina Weronika Wasilewska-Trenkner、1942年4月26日 - 2017年11月15日）は、ポーランドの経済学者、学者、財務大臣。

ハリナ ・ヴェロニカ・ヴァシレフスカ＝トレンクナー^[1]は1942年4月26日にワルシャワで生まれた。ワルシャワのポーランドの小説家で詩人のナルツィザ・ジミホフスカに捧げられた一般教育学校で中等教育の資格を取得し、その後ワルシャワ経済大学に入学した。そして1964年にワルシャワ経済大学（国際貿易学科）で経済学の学位を取得した。1973年12月、ワルシャワ経済大学で経済学の博士号を取得した（論文のテーマは「1960～1970年のポーランドからの移民の社会経済的側面」）。^{[2] [3]}

1964年、ワルシャワ経済大学の統計・人口学部の研究助手、その後非常勤教授として勤務。1974年に、閣僚会議の計画委員会にある政府人口評議会（委員会）事務局^{[4]で働き始めた。1975年から1990年まで、}ポーランド科学アカデミーの人口科学委員会の科学秘書を務め、1995年からはポーランド国家統計評議会の委員となった。^[3]

1986年、ワシレフスカ＝トレンクナー氏は、閣僚評議会の計画委員会で、雇用・人口所得部門の副部長に任命された。1987年、彼女は計画の制御システムおよび方法部門の副部長に異動した。彼女は、閣僚評議会の機関としての計画委員会が解散するまでそこで働き続けた。1989年、彼女は中央計画局（CUP – ポーランド語：Centralny Urząd Planowania）の経済システム部門の部長に招聘された。彼女の次の任命は、CUPの経済戦略部門の部長であった（1991年初頭から）。彼女は1991年10月、CUPの国務次官のポストを引き継いだ。

1991年から1992年にかけて、彼女はスイスのジュネーブにある国連欧州経済委員会で任務を遂行する上級経済顧問団の第29回会合の議長を務めた。1996年からはワルシャワのポーランド国立開発銀行の監査役会の議長を務めた。^[3]

1995年、ワシレフスカ＝トレンクナー氏は財務省に招聘された。1995年から2001年にかけて、彼女は国務次官として、政府予算の作成と執行を管理した。その後、2001年に彼女は財務大臣となり、^{[5]そして最終的に、再び2001年から2002年にかけて、彼女は国務次官を務めた。2002年8月、彼女は}政府予算を担当する財務省の国務次官となった。同時に、彼女は公共財政再編の政府全権大使に任命された。

2004年から2010年まで、彼女は金融政策評議会のメンバーでした（2期目）。^{[6] [7] 2010年に、当時の}ポーランド国立銀行 総裁マレク・ベルカは彼女を経済顧問として招聘しました。^[8]

2004年、ワシレフスカ＝トレンクナーはポーランド復興勲章コマンダーを受章した。^{[9]彼女は2017年11月15日[10]に}グロジスク・マゾヴィエツキ病院で 死去し^{[要出典] 、11月22日にローマ}カトリックのヴィラヌフ墓地に埋葬された。^{[11]彼女は最近、}ポドコヴァ・レシュナ近くのウチャルニャに住んでいた。彼女には娘と息子の2人の子供がいた。^[3]

人口統計学、人口政策、マクロ経済問題、特に人口問題と経済問題の依存関係に関する彼女の貢献は、多数の書籍、論文、定期刊行物に掲載されている。^{[12] [13]}

• （ポーランド語） Społeczno-ekonomiczne 問題のある移民、 zewnętrznych w Polsce – Cz. 1 件: 「Emigracja ludności z Polski w latach 1960–1970」 (ポーランドの外部 移住の社会経済的問題– パート 1: 「1960 – 1970 年のポーランドからの人口の外部移住」 – 博士論文^[14] )ワルシャワ1974 、編集: Szkoła Główna Planowania i Statystyki ;
• (ポーランド語) Odstępy pomiędzy kolejnymi urodzeniami (連続出産間の間隔)、[in:] Kazimierz Romaniuk (編): Wpływ czynników społeczno-gospodarczych na reprodukcję ludności w Polsce (出産における社会経済的要因の影響)ポーランドの人口) 、ワルシャワ、1974年、編。PANポーランド科学アカデミーの哲学社会学研究所。
• (ポーランド語) Aktualne tendencje w polityce ludnościowej w Europie Zachodniej (西ヨーロッパにおける人口政策の現在のコース)、「Studia Demograficzne」 (「人口統計学」)、1977 年、nr 47、p. 74;
• スタニスワフ・ボロフスキ1921-1976を偲んで、「ヨーロッパ人口情報速報」第8巻（1977年）第3号（9）、94-95頁。
• （ポーランド語）Przewodnik meodyczny do skryptu 「Wybrane zagadnienia ze statystyki」（講義の方法論ガイド：「統計の厳選された質問」）、ワルシャワ、1976 年編：SK、Zarząd Główny、Centralny Ośrodek Szkolenia Zaocznego。
• (ポーランド語) Analiza finansowa i elementy rachunku ekonomicznego w przedsiębiorstwach, Cz. 1 – 統計統計の分析方法: ウィブレーン・ミアリー (企業における財務分析と経済会計の基礎、パート 1 – 分析の統計的手法: 選択された指標)、ワルシャワ、1980 年、編集: SK。ザルゾンドGłówny。セントラルニー・オスロデク・シュコレニア・ザオチュネゴ。
• 中央計画経済を有するヨーロッパ諸国における最近の出生率の推移、英国人口学会、1981年（イェジ・ホルツァーと共著）
• (ポーランド語) Wybrane zagadnienia statystyki na przykładach z zakresu zagadnień ekonomicznych (統計の選択された問題 – 経済的問題の例)、ワルシャワ1982 年、編集: SKP Zarząd Główny – Centralny Ośrodek Szkolenia Zaocznego。
• ポーランドの人口動態プロセス1970-1984年、政府人口委員会、ポーランド科学アカデミー人口科学委員会、ワルシャワ、1984年。
• (ポーランド語) Studia nad dzietnością i reprodukcją ludności w Polsce (ポーランドにおける人口の出生と再生産に関する研究– 共著)、ワルシャワ1985 年、編集: ISiD – Institute of Statistics and Demography of Szkoła Główna Planowania i Statystyki ;
• 2020 年ポルスキーの人口予測[w:] "Społeczeństwo polskie na przełomie XX i XXI wieku", cz. I (2020 年までのポーランドの人口予測、[in]:「XX および XXI 世紀の変わり目のポーランド社会」 – パート I、「世界人口予測」)、1986 年、編。オッソリネウム出版;
• (ポーランド語) Polska lat osiemdziesiątych – Obraz Demongraficzny (1980 年代のポーランド – 人口統計イメージ)、ワルシャワ 1986 (共同: S. Klonowicz、K. Dzienio、E. Kowalczyk)。
• (ポーランド語:) Makroekonomiczne uwarunkowania konkurencyjności przedsiębiorstw (企業の競争力のマクロ経済的条件)、Instytut Rozwoju i Studiów Strategicznych (開発戦略研究所)、1995 年、「報告書」、nr 34、7 ページ。 – 17;
• （ポーランド語）Ubezpieczenia na rzecz gospodarki globalnej , sektorów iregionów (世界経済における保険、セクターと地域 – 共著および科学者。編集者: Irena Jędrzejczyk)、Bydgoszcz 2015、編集: Oficyna Wydawnicza Edward Mitek。
• (ポーランド語) Kilka uwag o sytuacji gospodarczej [w:] "Polski rynek ubezpieczeń na tle kryzysów społeczno-gospodarczych" (経済状況に関するいくつかのコメント [in]: "社会経済危機の状況におけるポーランドの保険市場") 、ワルシャワ2016 年版。ワルシャワ大学経営学部出版局。

Wasilewska-Trenkner は、科学定期刊行物における多数の出版物の著者でもありました。たとえば、「Studia Demograficzne」（「人口統計学」）、「Gospodarka Narodowa」（「国民経済」）、「Zeszyty Naukowe WSB w Poznaniu」 – 「ヨーロッパの科学的問題」などです。ポズナンビジネス大学」。

• （ポーランド語）：http://www.mf.gov.pl/ministerstwo-finansow/minister/ministrowie-finansow（2018年1月29日更新）
• （ドイツ語）：https://www.welt.de/print-welt/article471389/Buzek-Stabilitaet-der-Staatsfinanzen-ist-nicht-in-Gefahr.html（2018年1月29日更新）
• (ポーランド語) http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/polityka_pieniezna/rada/2_kadencja/wasilewska-trenkner.html (Acc: 2017-11-16)
• （ポーランド語）http://www.mf.gov.pl/fr/ministerstwo-finansow/wiadomosci/aktualnosci/-/asset_publisher/M1vU/content/id/6188621（更新日：2017-11-25）
• (ポーランド語) http://www.rp.pl/Dane-gospodarcze/311169882-Zmarla-Halina-Wasilewska-Trenkner-wieloletnia-autorka-budzetow-panstwa.html (更新: 2017-11-25)
• （ポーランド語）https://businessinsider.com.pl/wiadomosci/byla-minister-finansow-halina-wasilewska-trenkner-nie-zyje/j1st7ee（2017年11月25日更新）
• (ポーランド語) Ludzie nauki – http://nauka-polska.pl/#/profile/scientist?id=64787&_k=9j0cb4 (収集: 2017-11-16)

イェジ・ブゼク内閣

• ポーランド国立図書館所蔵のヴァシレフスカ＝トレンクナー出版物のリスト– 参照: ポーランド国立図書館 2018年1月16日閲覧
• Google Scholar 2018年1月16日閲覧
• 写真ギャラリー 2018年1月27日閲覧