ギュスターヴ・ランソン

ギュスターヴ・ランソン（フランス語発音: [ɡystav lɑ̃sɔ̃] ; 1857年8月5日 - 1934年12月15日）は、フランスの歴史家、文芸評論家。パリのソルボンヌ大学と高等師範学校で教鞭をとった。フランス文芸批評界の重要人物で、反体系的で、広範な直接調査、目録作成、徹底的な歴史的調査を通じたテキストへの綿密で博学なアプローチを推進した教えを通じて、数世代にわたる作家や批評家に影響を与えた。^[1]

ランソンは、20世紀初頭のフランスの大学制度改革の主要人物であり、死後もかなり長い間、フランス文学批評の主導的な勢力であった。彼は主に文学史に関する著作、特に文学と文化の研究を融合させようとした著作で知られている。前者の分野では、イポリット・テーヌが述べた「人種、環境、瞬間」という概念を拡張し、部分的には疑問視した。彼はまた、教育学の研究にも大きく貢献し、精読のフランス版の前身であるテキスト解説の教育的重要性を主張した。彼の短編作品の中には、1892年に執筆され、今でも権威のあるフランスの詩人ニコラ・ボワロー＝デスプローの伝記シリーズ「フランス人大作家」がある。

ランソンは「文学社会学」という概念を提唱した。これは、著者に対する社会的影響、読者の期待、およびテキストの関係を複雑に定式化したものだ。ランソンにとって、テキストは単なる集団的社会的力の産物でもなければ、自立した天才による自立した作品でもなく、その中間にあるものだった。テキストは、社会が強力で目に見えない力を及ぼした複合作品だが、その力から逃れて、その外側にある何か、おそらくはより良いものへの希望や幻想を提示することもできる。ランソンのモデルの複合的な性質により、彼は複数の対象読者を持つテキストを想像することができた。つまり、テキストを制作した社会の直接の読者層と、テキスト自体によって部分的に条件付けられる別の理想的な読者層である。

1911年、ランソンはニューヨーク市のコロンビア大学の客員教授でした。この間、彼は米国を広く旅し、多くの大学のキャンパスを訪問し、後にその経験について著作を残しました。ランソンは、米国のキャンパスにおける宗教の重要性に衝撃を受けましたが、宗教の共有によって生まれた団結は、大学スポーツ、特にアメリカンフットボールへの関心の共有によって薄れつつあるとも述べています。

1919年、ランソンは高等師範学校の校長に就任。長年にわたりジャン＝ポール・サルトルの風刺攻撃の標的となり、特に1927年にサルトルとジョルジュ・カンギレムが大学評論で発表した反軍国主義の風刺漫画に憤慨した。同年、サルトルとその仲間によるメディアのいたずらにより、ついに辞職に追い込まれた。 ^[2] 1927年、ランソンの約11,000冊の蔵書がノースカロライナ州ダーラムのデューク大学に125,000フランで売却された。^[3]

ランソンの評価は、特に米国では、死後何年もかけて着実に低下し、1950年代後半から1960年代にかけて最低に達した。隠喩やイメージの探求、テキストをその創作の背景から遠ざけることに関心が集まった新批評の時代には、ランソンは、歴史的、生物学的な些細なことに執着する衒学者であり、硬直した非文学的な文献学者とみなされていた。しかし近年では、批評家が形式的手法と歴史的手法の共通点の可能性を探り、批評史の研究がより集中的かつ目的論的でなくなったことで、ランソンへの関心が高まっている。

• アレクサンドル・アルディのクラシック・オー・タン劇場（1891年）。
• ボシュエ（1891）。
• ボワロー（1892）。
• Histoire de la Littérature Française (Paul Tuffrau 共著、1894 年)。
• Hommes et Livres: Études Morales et Litteraires (1896)。
• コルネイユ（1898年）。
• 『フランセーズ作曲実践練習』（1898年）。
• Les Grands Maîtres et les Grands Courants de la Littérature Française Moderne (1900)。
• Choix de Lettres du XVIIe Siècle (1901)。
• 近代大学と社会学(1902 年)。
• ドラマ現代の起源。 『ニヴェル・ド・ラ・ショセとコメディ・ラルモヤント』（1903年）。
• 散文芸術（1909年）。
• Choix de Lettres du XVIIIe Siècle (1909)。
• 『Extraits des Philosophes du XVIIIe Siècle』（1909 年）。
• Manuel Bibliographique de la Littérature Française Moderne、1500 ～ 1900 年(1909 ～ 1912)。
• Trois Mois d'Enseignement aux Éta​​ts-Unis (1912)。
• コンセイル・シュル・ラル・デクリール（1913年）。
• Anthologie des Poètes Nouveau（1913）。
• Esquisse d'une Histoire de la Tragédie Française (1920)。
• Manuel Illustre d'Histoire de la Littérature Française (2 巻、1923 年)。
• ヴォルテール: Lettres Philosophiques (2 巻、1924 年)。
• Méthodes de l'Histoire Littéraire (1925)。
• レ・エッセイ・ド・モンテーニュ。 『練習と分析』（1929年）。
• ヴォーヴナルグ侯爵夫人(1930 年)。
• Les Essais de Montaigne: Étude et Analyze (1930)。
• ヴォルテール：Extraits（1930年）。
• モンテスキュー（1932年）。
• Lettres Choisies des XVIIe et XVIIIe Siècles (1932)。

英語に翻訳

• 国民教育の問題（1900年）。
• 「フランスの新しい詩」、国際季刊誌、第4巻（1901年）。
• 「ジュール・ミシュレの歴史的方法」『国際季刊』第11巻（1905年）。
• 「今日のフランス」『ノース・アメリカン・レビュー』第195巻（1912年）。
• 「アメリカ美術アカデミーおよび協会での演説」『アート・ワールド』第1巻第5号​​（1917年）。
• 「中等教育における近代的科目」『今日のフランスの教育理念』（1919年）より。
• 「モリエールと茶番劇」『チューレーン演劇評論』第8巻第2号（1963年）。
  • モリエール：批評エッセイ集（ジャック・ギシャルノー編、1964年）。
• ヴォルテール（1966年）。
• 「文学史と社会学」、PMLA、第110巻、第2号（1995年）。

• ジャン＝アルベール・ベデ（1935年）。 「ギュスターヴ・ランソン」『The American Scholar』 Vol. 4、No. 3、286 ～ 291 ページ。
• ミラー、マーガレット D. (1935)。「学生の見たギュスターヴ・ランソン」『ブックス・アブロード』第 9 巻第 4 号、385 ～ 386 ページ。
• ウォルフ、マーク（2001）。「個性とフランス精神：ギュスターヴ・ランソンの教育学について」、MLQ：現代言語季刊誌、第62巻、第3号、239～257ページ。

ウィキメディア・コモンズには、ギュスターヴ・ランソンに関連するメディアがあります。

• インターネット アーカイブにある Gustave Lanson の著作または Gustave Lanson に関する作品
• JSTORの Gustave Lanson の作品
• ハティ・トラスト所蔵のギュスターヴ・ランソンの作品
• 「文化から規範へ：アメリカにおけるランソンの使命」
• 「フランス人教授から見た我が国の大学」
• ギュスターヴ・ランソン、学者、77歳、死去、ニューヨーク・タイムズ、1934年。
• ランソンコレクション 2020-09-21ウェイバックマシンにアーカイブ、デューク大学