ガス：劇場猫

「ガス：劇場猫」は、オールド・ポッサムの猫の習作に収録されている、T・S・エリオットの詩です。俳優としての経歴から「劇場猫」として知られるガスは、年老いて弱々しいが、尊敬されている猫で、「麻痺を患っており、足が震える」猫です。毛並みは「みすぼらしく」、ネズミやラットにとって「もはや恐怖の対象ではない」と評されています。

ガス（本名はアスパラガス）は、アンドリュー・ロイド・ウェバーのミュージカル『キャッツ』にも登場する。ミュージカルでは、この詩が「ガス：劇場の猫」という歌の中でほぼそのまま使われている。

ガスは『キャッツ』第2幕の開始直後に登場し、ジェリーロラムとデュエットして彼のキャリアのハイライトについて歌い、俳優としての全盛期と現在の状態を対比させている。「彼はアーヴィングと共演したし、ツリーとも共演した。」^{[1]彼とジェリーロラムは特に}フェルの悪魔ファイアフロレフィドルの役の創作を強調している。^[2]

歌が詩から大きく逸脱しているのは、歌詞の「彼はかつて虎を演じた――またできる――インディアン大佐が追いかけて溝に落ちた」という一節を「私はかつて虎を演じた――またできる」と変え、これを使って「虎の最後の抵抗」という歌につなげている点である。この歌でガスは海賊猫の虎の役を再現している。「虎の最後の抵抗」の最後に、ガスは短いリプライズで戻ってくる。

ライブステージでは、ガス役の俳優は通常、バストファー・ジョーンズ役を兼任している。この役はオペラ歌手の テノール歌手が演じる予定である。^{[3] [4] [5]}

ガスの役は、1981年にウエストエンドでスティーヴン・テイトによって初演され、^[6]ブロードウェイでは1982年にスティーヴン・ハナンによって演じられました^{。 [7] [8]}ミュージカルの1998年の映画版ではジョン・ミルズがガスを演じました。 ^[9] 2019年の映画化ではイアン・マッケランがガスを演じました。^[10]

元の詩にある、ガスが「インド人の大佐が排水溝に追いかけた虎」を演じているという描写は、サー・アーサー・コナン・ドイルの短編小説「空き家の冒険」を参考にしたものです。この物語では、悪名高いモリアーティ教授の主任部下であるセバスチャン・モラン大佐が、犯罪者になる前にインドで兵役に就いていたときに、人食い虎を排水溝に追いかけたと言われています。

元の詩と劇中のナンバーは両方とも、ガスのパントマイムの才能、具体的には『ディック・ウィッティントンとその猫』の舞台で代役を務めたことについて言及しています。

映画「ローガンズ・ラン」では、サンクチュアリを探している途中、ローガンとジェシカが上院議場で老人に出会う。老人はたくさんの猫を飼っていて、「猫の名前のつけ方」について言及し、猫にはそれぞれ 3 つの名前があり、1 つは一般的な名前、1 つはユニークな名前、そして 1 つは猫だけが知っている名前だと説明する。老人は特に 1 匹の猫について言及している。それは「アスパラガス」の略称である「ガス」である。