| 群馬弁 | |
|---|---|
| 群馬弁・上州弁 | |
群馬の方言エリア。 | |
| ネイティブ | 日本 |
| 地域 | 群馬 |
| 方言 |
|
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
群馬弁(日本語:群馬弁、ヘボン式:群馬弁、日本語では上州弁(上州弁)とも呼ばれる)は、群馬県で話される日本語の方言です。
概要
千葉方言、埼玉方言、多摩方言、神奈川方言とともに西関東方言に分類される。北関東地域を茨城県、茨城県と共通しているが、これらの県の方言(足利市周辺を除く)は言語学的には東関東方言に分類され、群馬方言とは大きく異なる。県内には方言の違いがあり、県北部と西部の山岳地帯、中央部の平野部、南西部の3つの地域に分けられる。[1]南東部の邑楽郡は、西関東方言と東関東方言の中間の特徴を持つ。[2]埼玉方言と同様に、 gで始まるモーラの弱化は見られない。[3]
文法
否定
否定の助動詞「ない」が動詞「来る」に付くと「きない」または「きね」になります。ただし、吾妻郡では「こない」または「こねぇ」と活用します。[4]
なれ(べ) 助詞
意志、誘い、推測を表す助詞「べ」は、群馬県を含む関東方言で広く用いられる(推測の場合は標準語の「だろう」に相当)。歴史 的には、「べ」はこれら3つの場合すべてに用いられていたが、標準語の「う」(意志)と「だろう」(推測)の区別の影響を受け、昭和時代までに「だんべ」という新しい方言が生まれ、推測を表すようになった。[5]意志を表す場合、 「べ」は五段動詞の完了形と一段動詞の未完了形に付く。 「こない」の否定形が使われる吾妻方言では、「きべぇ」ではなく「こべぇ」と活用する。[4]
形容詞
形容詞の場合、be は音節鼻音n (ん) 影響-kari (-かり) 語尾 (-かり → かん)に付加され、次のような例になります。
- too -kan be (とおかんべ多分遠い )。
- つよかんべ(つよかんべ(彼 は)たぶん強い)。
利根語と上妻語では、次の例のように小音「っ」が挿入され、「べ」が「ぺ」になる。[6]
- too - kappe (とおかっぺ) 。
- つよかっぺ(つよかっぺ)。
この「ぺ」は関東の他の地域でも使われており、特に茨城県や茨城県でよく使われている。[5]
最近の使用法の変化
1980年から2010年にかけて群馬の若い世代を対象に行われた調査によると、2010年までに「べ」と「だんべ」の区別はなくなり、再び「べ」だけが意志、招待、推測を表現するために使われるようになった。さらに、 1980年代には「んべ」という新しい方言が群馬東部から広まり始め、今では県内に広く浸透している。同調査では、一段動詞の[未完了形+ be ](例:mi-be)や[形容詞-kari + be ](例:too-kanbe)の使用が著しく減少し、その代わりに単純な[終止形+ be ](例: miru-be / tooe-be )が普及していることも明らかになった。2010年の若い世代のサンプルでは、関東や東北で広く使用されている[未完了形+ be ]が主に使用され、群馬独特の[未完了形+ nbe ]が続いた。nbeは、音節鼻音の終止形であるmi ru -beのruがnになってmin n beとなり、nbe部分が切り取られて別の形として使われたと考えられている。[7] [8]
ピッチアクセント
高崎市で1984年に行われた調査では、「あさひ」、「こころ」、「なみだ」、「はしら」に中音アクセントがあることが判明した。 [10]標準日本語とのピッチアクセントの違いを下表に示します。
注目すべき言葉
参考文献
- ^ 杉村、孝夫 (1984)。「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 p. 137.
- ^ 杉村、孝夫 (1984)。「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 135–137ページ。
- ^ 杉村、孝夫 (1984)。「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 p. 145.
- ^ ab 杉村、孝夫 (1984). 「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 p. 159.
- ^ ab 杉村、孝夫 (1984). 「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 p. 23.
- ^ 杉村、孝夫 (1984)。「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 p. 160.
- ^ 佐藤、髙司 (2008). 『若者の方言にみる言語変化 ―群馬県の新方言を例に』または『若者の方言の言語変化: 群馬県の新しい方言の例』 共愛学園前橋国際大学。hdl :10087/7255。
- ^ 佐藤、髙司 (2013). 『群馬県方言におけるベー類の動態:若年層に対する30年間の経年調査から』(PDF)。 明海大学。
- ^ 杉村、孝夫 (1984)。「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 151–154ページ。
- ^ ab 杉村、孝夫 (1984). 「群馬県の方言」飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 5 関東地方の方言』。 国書編集会。 151–153ページ。
