グルサット・アイゲン

グルサット・アイゲン
グルサット・アイゲン
国籍	トルコ語
学術研究
規律	言語学

ギュルシャト・アイゲンはトルコの言語学者、教育者、作家、編集者、翻訳家です。アイゲンの研究分野には理論言語学と応用言語学の両方が含まれ、形態統語論、言語教育、そして母国語であるトルコ語をはじめとする多くのテュルク系言語を網羅しています。 ^[1]^[2]^[3]^[4]^{[5]現在、彼女は}ノーザンイリノイ大学の言語学の著名な教授^[6]を務めています。

アイゲンの幅広い知的関心は、数十の記事と書籍の翻訳、英語からトルコ語への翻訳書籍の編集、^[7]^[8]^[9]^[10]古いオスマン帝国の写本の転写と編集につながった。エリアス・カネッティの『群衆と権力』の翻訳第8版は1998年に出版された。^[11]

教育

アイゲンは1996年にトルコのイスタンブールにあるボアジチ大学で学士号、1998年に修士号を取得。ハーバード大学とMIT （1998-2002）で大学院課程を修了後、ハーバード大学で言語学の博士号を取得した。彼女の正式な指導教官は主にハーバード大学のジム・C・T・ホアンとMITの宮川茂であった。ノーム・チョムスキーは彼女の非公式の指導教官であった。^[12]

研究課題

理論言語学において、アイゲンは世界の言語における節構造に関する有限性、格、一致の性質、また縮約された関係節と埋め込み節の構造、特異性、スクランブリング、コピュラなどについて広範囲に研究してきた。^[13]^[14]

応用言語学と言語教育において、彼女は、あらゆるレベルの言語学習者が英語の使用能力を発達させ、洗練するのを支援するだけでなく、言語使用者が単純な暗記に頼ることなく、言語の背後にあるより深い構造を理解できるように設計された、英語文法に対する記述言語学的アプローチを開拓しました。

彼女の著書『英語の文法：記述言語学的アプローチ』では、記述言語学の言語ツールを使用して規範文法を再分析できる新しいフレームワークを開発することにより、記述文法と規範文法の矛盾に焦点を当てました。このアプローチは、英語を母国語とする人や英語を母国語としない人に英語の文法を教えるために採用されています。同じアプローチは、ライティングなど、英語のさまざまな側面を教えるためにも採用されています。^{[15] 『}単語選択の誤り：記述言語学的アプローチ』では、この記述言語学的アプローチが適用され、言語学習者が単語の選択を真の記述言語学レベルで理解できるようにしています。

アイゲンは英語以外の言語でも、第二言語としてのトルコ語の教授法や第二言語としての英語の教授法に関する研究や出版を行っており、 ^{[16] 、第二言語としてのクルド語の教授法に関する講演も行っている。また、} クルマンジー・クルド語とキルマンツキ・ザザキ・クルド語の参考文法書も執筆している。^[17]^[18]

社会言語学ではグランドバザールの言語^[19]を研究し、メディア研究ではテレビドラマ「フレイジャー」の統語論を研究した。^[20]

彼女はまた、失文性失語症の形態統語論、^[21]^[22]^[23] 神経学、神経科学の歴史に関する研究の共著者でもある。

ポッドキャストトーク

パート 1 - https://www.northernpublicradio.org/wnij-news/2024-04-05/the-ultimate-goal-of-education-with-niu-professor-gulsat-aygen-part-1-teachers-lounge-podcast

パート II - https://www.northernpublicradio.org/wnij-news/2024-04-19/the-ultimate-goal-of-education-with-niu-professor-gulsat-aygen-part-2-teachers-lounge-podcast

Spotify:

パート I - https://open.spotify.com/episode/74tANb1vRit6PNKwiDIVcq

パート II - https://open.spotify.com/episode/6cqv25oRHEwzeVJWyCbcxa

参考文献

^ 「MITWPLカタログ」。mitwpl.mit.edu 。 2019年8月1日閲覧。
^ 「Gulsat Aygen | Northern Illinois University - Academia.edu」niu.academia.edu . 2019年8月1日閲覧。
^ Aygen, Gulsat. 「トルコ語には「非制限的」前置詞はあるか」www.academia.edu . 2019年8月1日閲覧。
^ Aygen, Gulsat (2007年1月)。「縮小目的語関係詞と一致の場所」カリフォルニア言語学ノートXXXII. 1-39。
^ Aygen, Gulsat (2004 年 1 月)。「カリフォルニア言語ノート第 36 巻第 1 号 2011 年春」。縮約された関係詞と一致の場所。カリフォルニア言語ノート 36:1。1-30。
^ 「大統領教育教授 - NIU - 大統領室」ノーザンイリノイ大学。 2019年8月1日閲覧。
^ アイゲン、グルサット (2013).チョムスキーによるアナーキズム/アナルシズム・エゼリン。ノーム・チョムスキーイスタンブール: アゴラ出版。
^ アイゲン、グルサット (2010).カメラ政治: 現代ハリウッド映画の政治とイデオロギー/政治カメラ: チャダシュハリウッドシネマイデオロジシヴェポリティカス (第 2 版) マイケルライアンイスタンブール: アイルントゥ出版物。
^ アイゲン、グルサット (1997)。クラッシュ/チャルピシュマ。ジェームズ・グラハム・バラードイスタンブール: アイルントゥ出版文学シリーズ。
^ アイゲン、グルサット (1996)。ポピュラーカルチャーロック音楽、スポーツ、そして快楽の政治 / Popüler Kültürler Rock ve Sporda Haz Politikaları。デヴィッド・ロウアイルントゥの出版物。
^ Kitle ve İktidar (トルコ語)。
^ 「拷問を受けた囚人からハーバード大学卒業生へ」ナショナル・カトリック・レポーター2015年3月24日2019年8月1日閲覧。
^ Aygen, Gulsat; Aydın, Özgür (2015年1月)。「(非)相としてのコピュラ構造」。トルコ語とテュルク語言語学に関するアンカラ論文、Turcologica 113。
^ アイゲン、ギュルシャット (2009)。「言語は「コピュラ」の表現をいくつ使用できますか?」ディル・ヴェ・エディビヤット・デルギシ。6 (2)：15～30。
^ 「Word Choice Errors: A Descriptive Linguistics Approach, 1st Edition (Paperback) - Routledge」Routledge.com . 2019年8月1日閲覧。
^ Aygen, Gulsat (2013年1月)。「Aygen. トルコ語教科書におけるいくつかの言語学的問題」。Dil ve Edebiyat Dergisi/Journal of Language and Literature、9:1。
^ Aygen, Gulsat (2010).ザザキ語/キルマンキ語クルド語. 世界の言語/資料 479 . ミュンヘン: Lincom Europa.
^ アイゲン、グルサット (2007)。クルマンジークルド人。世界の言語/資料 468．ミュンヘン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ “カパリチャルシュ/グランドバザールの言語”. www.academia.edu 。2019 年 8 月 1 日に取得。
^ 「2016. 「シアトルの構文」、Watching TV with a Linguist」より。www.academia.edu 。 2019年8月1日閲覧。
^ Bastiaanse, R.; Aygen, G.; Yarbayduman, T. (2008). 「トルコ語の関係節の非文法化における生成: 動詞の屈折と構成要素の順序」。Brain and Language . 105 (3): 149–160. doi :10.1016/j.bandl.2007.11.001. ISSN 0093-934X. PMID 18076978. S2CID 32157024.
^ Duman, Tuba Yarbay; Aygen, Gulsat (2006年1月). 「トルコ語の非文法的な発音におけるオブジェクトのスクランブリングと有限性」. Brain and Language . 99 (1–2): 75–76. doi :10.1016/j.bandl.2006.06.047. S2CID 53259501.
^ Aygen, Gulsat (2007 年 1 月)。「トルコ語の非文法的な発音におけるオブジェクトのスクランブリングと有限性」。Journal of Neurolinguistics。

さらに読む

グルサット・アイゲン：仲間の学習者
Resmî dili kaldırsak mı アーカイブ 2021-12-21 at the Wayback Machine
編集可能なものを編集する
見知らぬ人の勇気：人権運動とともに成長する
ヤシャルのカクテュスラー・ススズ
キトル・ヴェ・イクティダル：エリアス・カネッティ（Gülşat Aygen）
キトル・ヴェ・イクティダル – エリアス・カネッティ。 30 日までに、エデレクヤズルムシュ、インサニアンラマン、カイナ

外部リンク

公式サイト
Gulsat Aygen の出版物はGoogle Scholarにインデックスされています
(TR) Nilay Örnek の nasıl olunur ポッドキャストのエピソードのゲスト

[1] 「MITWPLカタログ」。mitwpl.mit.edu 。 2019年8月1日閲覧。

[2] 「Gulsat Aygen | Northern Illinois University - Academia.edu」niu.academia.edu . 2019年8月1日閲覧。

[3] Aygen, Gulsat. 「トルコ語には「非制限的」前置詞はあるか」www.academia.edu . 2019年8月1日閲覧。

[4] Aygen, Gulsat (2007年1月)。「縮小目的語関係詞と一致の場所」カリフォルニア言語学ノートXXXII. 1-39。

[5] Aygen, Gulsat (2004 年 1 月)。「カリフォルニア言語ノート第 36 巻第 1 号 2011 年春」。縮約された関係詞と一致の場所。カリフォルニア言語ノート 36:1。1-30。

[6] 「大統領教育教授 - NIU - 大統領室」ノーザンイリノイ大学。 2019年8月1日閲覧。

[7] アイゲン、グルサット (2013).チョムスキーによるアナーキズム/アナルシズム・エゼリン。ノーム・チョムスキーイスタンブール: アゴラ出版。

[8] アイゲン、グルサット (2010).カメラ政治: 現代ハリウッド映画の政治とイデオロギー/政治カメラ: チャダシュハリウッドシネマイデオロジシヴェポリティカス (第 2 版) マイケルライアンイスタンブール: アイルントゥ出版物。

[9] アイゲン、グルサット (1997)。クラッシュ/チャルピシュマ。ジェームズ・グラハム・バラードイスタンブール: アイルントゥ出版文学シリーズ。

[10] アイゲン、グルサット (1996)。ポピュラーカルチャーロック音楽、スポーツ、そして快楽の政治 / Popüler Kültürler Rock ve Sporda Haz Politikaları。デヴィッド・ロウアイルントゥの出版物。

[11] Kitle ve İktidar (トルコ語)。

[12] 「拷問を受けた囚人からハーバード大学卒業生へ」ナショナル・カトリック・レポーター2015年3月24日2019年8月1日閲覧。

[13] Aygen, Gulsat; Aydın, Özgür (2015年1月)。「(非)相としてのコピュラ構造」。トルコ語とテュルク語言語学に関するアンカラ論文、Turcologica 113。

[14] アイゲン、ギュルシャット (2009)。「言語は「コピュラ」の表現をいくつ使用できますか?」ディル・ヴェ・エディビヤット・デルギシ。6 (2)：15～30。

[15] 「Word Choice Errors: A Descriptive Linguistics Approach, 1st Edition (Paperback) - Routledge」Routledge.com . 2019年8月1日閲覧。

[16] Aygen, Gulsat (2013年1月)。「Aygen. トルコ語教科書におけるいくつかの言語学的問題」。Dil ve Edebiyat Dergisi/Journal of Language and Literature、9:1。

[17] Aygen, Gulsat (2010).ザザキ語/キルマンキ語クルド語. 世界の言語/資料 479 . ミュンヘン: Lincom Europa.

[18] アイゲン、グルサット (2007)。クルマンジークルド人。世界の言語/資料 468．ミュンヘン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[19] “カパリチャルシュ/グランドバザールの言語”. www.academia.edu 。2019 年 8 月 1 日に取得。

[20] 「2016. 「シアトルの構文」、Watching TV with a Linguist」より。www.academia.edu 。 2019年8月1日閲覧。

[21] Bastiaanse, R.; Aygen, G.; Yarbayduman, T. (2008). 「トルコ語の関係節の非文法化における生成: 動詞の屈折と構成要素の順序」。Brain and Language . 105 (3): 149–160. doi :10.1016/j.bandl.2007.11.001. ISSN 0093-934X. PMID 18076978. S2CID 32157024.

[22] Duman, Tuba Yarbay; Aygen, Gulsat (2006年1月). 「トルコ語の非文法的な発音におけるオブジェクトのスクランブリングと有限性」. Brain and Language . 99 (1–2): 75–76. doi :10.1016/j.bandl.2006.06.047. S2CID 53259501.

[23] Aygen, Gulsat (2007 年 1 月)。「トルコ語の非文法的な発音におけるオブジェクトのスクランブリングと有限性」。Journal of Neurolinguistics。