ググム・グンビラ

ググム・グンビラ
背景情報
出生名	ググム・グンビラ・ティラソンジャ
生まれる	( 1945-04-04 )1945 年 4 月 4 日インドネシア 、西ジャワ州バンドン
死亡	2020年1月4日(2020-01-04)（74歳） インドネシア西ジャワ州バンドン
ジャンル	ガムラン、ジャイポンガン
職業	作曲家、オーケストラ指揮者、振付師

ググム・グムビラ・ティラソンジャジャ（ Gugum Gumbira Tirasondjaja、1945年4月4日 – 2020年1月4日）は、単にググム・グムビラとして知られる、インドネシア西ジャワ州バンドン出身のスンダの 作曲家、オーケストラリーダー、振付師、起業家でした。

1961年、インドネシアのスカルノ大統領はロックンロールやその他の西洋のジャンルの音楽を禁止し、インドネシアのミュージシャンに土着の芸術を復活させるよう課題を与えた。ググム・グンビラはこの課題に取り組み、12年間にわたり田舎の踊りや祭りの音楽を研究した。ジャイポンガン、またはジャイポンは彼の研究の最も人気のある成果であり、ケトゥク・ティルと呼ばれる村の儀式音楽をインドネシアの武術であるプンチャック・シラットの動きと仮面劇舞踊のトペン・バンジェットやワヤン・ゴレック人形劇の音楽を加えて現代風にアレンジしたものである。

オリジナルのケトゥク・ティルでは、グループは通常、ケトゥク・ティルのポット・ゴング、その他の小さなゴング、レバブ（スパイク・フィドル）、樽太鼓、そして多くの場合売春婦でもある女性の歌手兼ダンサー（ロンゲン）で構成され、男性を官能的に踊るよう誘います。ググムは、都市のガムランオーケストラの一部としてドラムセクションを拡大し、音楽をスピードアップし、歌手を単なる歌手（ペシンデン）と再定義し、キャッチーな擬音語の名前を思いつきました。多くのリスナーは、ダイナミックなリズムがランダムに変化する傾向があるため、音楽が非常に複雑であると考えています。

ジャイポンガンは、パク・ググムと彼のガムランとダンサーが初めて公の場で演奏した1974年にデビューしました。不道徳と見なされたため政府が散発的にジャイポンガンを抑圧しようとしたこと（ジャイポンガンはケトゥク・ティルの官能性をいくらか受け継いでいた）が、ジャイポンガンの人気をさらに高めました。数年後、インドネシアの外国のポップミュージックに対する公式禁止が解除された後もジャイポンガンは生き残り、1980年代に大流行しました。1980年代半ば以降、ジャイポンガンの社交ダンスとしての重要性は薄れましたが、女性、男女混合のカップル、またはソロで演奏されるステージダンスとしては人気を保っていました。

インドネシア国外で最も広く入手可能なジャイポンガンのアルバムは、イジャ・ハディジャとググム・グンビラのジュガラ・オーケストラによる『トンゲレット』で、1987年にリリースされ、ノンサッチ/エレクトラ・レコードから『西ジャワ：スンダニーズ・ジャイポンとその他のポピュラー・ミュージック』として再リリースされた。

バンドンにあるググム・グンビラのジュガラ・スタジオは、彼自身のジュガラ・オーケストラとダンス団の拠点として機能し、サバ・ハバス・ムスタファやザ・レジデンツを含む多くのミュージシャンを招き、レコーディングを行っていた。

ジュガラ オーケストラには、スンダのガムラン楽器、ドラム、リバブ、スリンフルートが含まれており、ジャイポンガン音楽と現代のデグン音楽を演奏します。

ググム・グムビラは1945年4月4日にバンドンで生まれた。1968年にジュガラ管弦楽団で歌っていたエウイス・コマリア（1949年9月9日 – 2011年8月11日）と結婚した。彼らの娘、ミラ・テジャニングラム (1969 年 3 月 4 日生まれ) は、ジュガラ ダンス一座のダンサー兼振付師です。ググムさんは2020年1月4日にバンドンのサントーサ病院で亡くなった。^[1]

• マヌエル、ピーター（1988年）。『非西洋世界のポピュラー音楽：入門調査』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-505342-7。 
• Jaipongan の説明と歴史、Harsanari Indonesian Dance Company の Web サイトより。
• ミラ・テジャニングルム^{[永久リンク切れ‍ ]}「音楽の力」ウェブサイトより
• 西ジャワのググム・グンビラが創作したジャイポンガンダンス。西ジャワのポピュラーダンスを扱ったジャン・ヘルヴィグの映画からの短い MOV ビデオ (1989)
• インドネシア音楽ショップでのインドネシア音楽の概要

• 栄光のガムランとジャイポンガンジャイブ：インドネシア人はビートを持っている。Wayback Machineに2011-07-16にアーカイブ。Nonesuch Explorer SeriesアルバムのRock Paper Scissorsレビュー
• アクエリアスレコードの国際タイトル