グレイトン

グレイトン
上: 町の中心にある 5 方向の交差点、オールド ポストハウス (左)、オールド ポッターズ イン (右)
グレイトン 西ケープ州の地図を表示 グレイトン 南アフリカの地図を表示
座標: 南緯34°3′ 東経19°37′ / 南緯34.050° 東経19.617° / -34.050; 19.617
国	南アフリカ
州	西ケープ州
地区	オーバーバーグ
自治体	ティーウォータースクルーフ
エリア [1]
• 合計	2.89 km 2 (1.12 平方マイル)
人口  （2011年）[1]
• 合計	2,780
• 密度	960/km 2 (2,500/平方マイル)
人種構成（2011） [1]
• 黒人アフリカ人	4.9%
• 色付き	69.2%
• インド人/アジア人	0.8%
• 白	24.0%
• 他の	1.1%
第一言語（2011年） [1]
• アフリカーンス語	74.2%
• 英語	22.0%
• 他の	3.8%
タイムゾーン	UTC+2 (南アメリカ標準時)
郵便番号（番地）	7233
私書箱	7233
市外局番	028

グレイトンは南アフリカの 西ケープ州オーバーバーグ地域にある小さな町です。

1854年にグレイトンが設立される以前、この地域の緑豊かな平原と森林に覆われた渓谷は、ゴボス川の近くに囲い地を持つヘセクア・コイコイ族の故郷でした。彼らはゴボス川を先祖の首長にちなんで名付けました。何千頭もの牛や羊を飼育していたため、 1600年代後半、キャッスル・オブ・グッドホープのシュライバー少尉は、彼らの長であるストッフェル・コークソン大尉と物々交換を行うためにこの地に派遣されました。この物々交換でコークソンは大金持ちになり、最終的に部下をボシュマンスクルーフに連れて行き、そこで彼らのためにちゃんとした日干しレンガの家を建てました。その基礎は今でもボシュマンスクルーフの古い家の下に残っています。^[2]

1793 年、コークソンの部族の土地は若いオランダ人、マルティヌス・テウニッセンに与えられ、彼はウェルテヴレデン農場に家屋敷 (現在は残っていない) を建てた。彼は、境界や迷い込んだ牛をめぐって ボシュマンスクルーフやゲナデンダルの隣人と絶えず争っていたため、長くはそこに留まらなかった。

その後のウェルテヴレーデンの所有者には、コンスタンシア出身の馬飼育で有名なクロエテ家の裕福な兄弟 2 人がいました。マルティヌス・テウニッセン自身もステレンボッシュで非常に裕福な人物となり、一時は フェルヘレーゲンを所有していました。

1846 年、裕福なイギリス人ハーバート・ヴィンがウェルテヴレデンを購入しました。ヴィンは 1854 年にウェルテヴレデンに自由保有の農業村を設立し、2 つの小さな土地を自分のために確保し、農場の残りを共有地として遺贈しました。ヴィンは、当時のケープ総督 ジョージ・グレイ卿にちなんで、村を「グレイトン」と名付けました。

村のレイアウトは、当時の上級測量士であった JG リーツによって設計され、その後数年にわたっていくつかの変更と追加があったものの、基本的にはそのまま残っています。さまざまなサイズの土地が、あらゆる人種、国籍、宗教の購入者に手頃な価格で提供されました。完全な所有権証書、水利権、放牧権を備えた土地が誰にでも販売されていたケープタウンはここだけでした。

1860年代、ハーバートは27歳年下のイギリス系エリザベス・ベルショーと結婚した。二人は村の農場、デ・ボスに定住した（1895年にハーバートが死去した後、相続人が土地を分割）。50年以内に、献身的なコミュニティの人々が家を建て、事業や小規模農場を設立し、学校を開設し、町に2つの教会を建てた。ここで彼らは平和と調和、宗教的寛容の中で共に暮らした。^[3]

町の元々の建物や特徴の多くは、通りの溝の元々の灌漑システム、町の囲い地と浸漬タンク、鍛冶屋の家と鍛冶場、学校の寄宿舎、町を取り囲むウォーキング、ハイキング、サイクリングの道が交差する広大な公共共有地など、そのまま残っています。また、2 つの古い教会、1854 年から 1860 年の間に建てられた最も古いコテージのいくつかが、Vigne Lane と Vlei Street の端にあります。さらに、1840 年以前に建てられた古い羊飼いのコテージもあり、現在はグレイトンのメイン ロードにある「The Old Potter's Inn」の建物に組み込まれています。

町の入り口は元々、現在の場所ではありませんでした。ジェナデンダルから直接丘を越え、ボッシュマンスクルーフを通り過ぎ、メイン ロードと Ds ボタ ストリートの交差点から町に入る道だったからです。そこで、デ ビリアーズ家は 1860 年に商店を建て、また、月に 1 回町に聖餐を受けるために来るオランダ改革派教会の信者が使用する聖餐室もいくつか建てました。町で最初の郵便局は、現在 The Post House パブが営業している建物に開設されました。

1895 年にハーバート ヴィンが亡くなった後、グレイトンは他のオーバーバーグの町と同様に、世紀の変わり目を特徴づける厳しい経済状況を経験しました。多くの人々が財産を築くために他所へ去りました。作物をケープ タウンに送って販売することはもはや不可能でした。仕事は少なく、家族は大きく、人々は貧しくなりました。しかし、町のレイアウトを特徴づける細長い区画は、家族に食料源を提供し続け、また家庭用の家畜を飼う場所も提供しました。

ヴィーニェ家の子孫は、現在の町の入り口にさらに土地を分割し、そこにいくつかの大きなビクトリア朝様式の家が建てられ、現在も残っています。その向かいにある、最初の英国国教会の礼拝に使われた非常に古い平らな屋根の建物は、モラヴィア派の学校に改装されました。現在は町の図書館になっています。

1950 年代、この町は集団居住地域法の施行により引き裂かれました。1世紀にわたってあらゆる人種の隣人と暮らしてきた有色人種の家族は、家や農地を売却せざるを得ませんでした。町を永久に去った人もいれば、町内のヒューウェルクローンにある新しい家に引っ越した人もいました。これらの家族の多くは今もそこに住み、グレイトン コミュニティの一員であり続けています。

グレイトンの魅力の多くは、ケープ・ヴァーナキュラー建築の伝統がほぼそのまま残っていることに由来しています。古き良き時代の魅力と現代の便利さが融合したこの街は、週末や休暇を過ごすのに非常に人気の高い目的地です。

グレイトンのパノラマビュー

• 
  グレイトンマーケットプレイス
• 
  ソンダーエンド川
• 
  洪水に見舞われたゾンダーエンド川

• Greyton Xplorio Greyton のコミュニティ ウェブサイト
• ウェイバックマシンの歴史と歴史的写真（2012-02-26 アーカイブ）
• Xplorio における Greyton の歴史