グレゴリー・レイエス | |
|---|---|
| 生まれる | 1962年9月1日 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 母校 | セントメアリーズ大学カリフォルニア校 |
| 職業 | ビジネスマン |
| 知られている | 企業のストックオプションの不正な遡及行為で有罪判決を受けた最初の人物 |
| 刑事告訴 | 証券詐欺 |
| 刑事罰 | 懲役18ヶ月、罰金1500万ドル |
| 犯罪歴 | ドナルド・トランプ氏による恩赦 |
グレゴリー・レイエス(1962年9月1日生まれ)は、ブロケード・コミュニケーションズの最高経営責任者(CEO)を務めたアメリカの実業家である。彼は、企業のストックオプションの不正なバックデートで有罪判決を受けた最初の人物である。[1] [2]
教育とビジネスキャリア
高校卒業後、レイエスはカリフォルニア州モラガにあるセントメアリーズ大学に入学し、1984年に経営学の学位を取得しました。在学中、レイエスはコンバージェント テクノロジーズ(ユニシス) の営業部門でインターンシップを行いました。レイエスはコンバージェントでフルタイムで働きながら、学位を取得するために夜間クラスを受講しました。学位取得後、レイエスはコンバージェントのOEM営業担当者となり、その後、ネットワークおよびデータ通信ソフトウェア会社である バンヤン システムズで営業およびサポート担当副社長に就任しました。
レイエスは、双方向ポケベルを専門とするシリコンバレーの新興企業であるワイヤレスアクセスで最初のCEOの地位を獲得しました。レイエスは、ワイヤレスアクセスが1997年にグレンエアテクノロジーズに買収されるまで、社長兼CEOを務めました。[3] [信頼できない情報源? ]
1998年、レイエスはブロケード・コミュニケーションズのCEOに就任し、1999年に同社を新規株式公開に導きました。 [3]ブロケード・コミュニケーションズのCEOとして、レイエスはIBM、EMC Corp.、Compaq、Dell、NEC、HPを含む多くの企業に SAN(ストレージ・エリア・ネットワーク)インフラストラクチャを販売しました。
レイエスがCEOを務めていた時代、ブロケードは世界最大のデータストレージ用ネットワーク機器メーカーだった。彼の指揮の下、同社は1999年5月に株式を公開し、小さな新興企業からシリコンバレーで最大かつ最も成功したテクノロジー企業の一つに成長し、現在に至るまでその地位を維持している。ブロケードは、その間に7四半期連続で収益と収益の成長を示し、最初の2年間だけでも収益の成長率は150%を超えた。[4]さらに、レイエスは1,150人以上の従業員の採用を積極的に進め、1999年から2002年の間に同社の従業員数は6倍以上に増加した[5]が、ドットコムバブルの崩壊を受けて大規模なレイオフを実施した。
レイエスは、企業のストックオプションのバックデートに関連する会計不正で米国政府に起訴された後、ブロケードを辞任した。レイエスは2007年に有罪判決を受けたが[6] 、控訴により有罪判決は覆された。[7]彼は2010年に再審を受け、再び有罪判決を受けた。[8] 2度目の有罪判決は控訴により支持された。[9]
レイエス氏は、米国でストックオプションのバックデートを隠蔽した罪で有罪判決を受けた最初の企業役員である。[10]
ストックオプションの遡及問題
料金
2005年6月、ブロケードは、米国証券取引委員会が同社のストックオプション会計に関する調査を開始したと発表した。[11] 2006年8月、米国政府はレイエスを証券詐欺の12件の罪で起訴したが、そのうち2件は後に取り下げられた。[11]
初公判
レイエスの裁判は2007年6月18日に始まり、陪審員の前で遡及起訴が検討された最初の刑事裁判となった。
裁判でレイエス氏は、誰かを騙す意図はなかったとし、自身の決定はブロケードの財務部門が提供した書類の正確さに大きく依存していたと述べた。同部門は、自身が誠意を持って、適切に計上されていると信じて署名したブロケードの財務諸表において、ストックオプションを誤って計上していた。
レイエスの有罪判決の重要証人で、裁判中に召喚されたブロケード財務部門の唯一の従業員であるエリザベス・ムーアは、自分も財務部門の他の従業員も、組織内でのバックデートや不正行為について何も知らなかったと証言した。しかし、裁判の終了後、ムーアは証言を撤回し、検察側から脅迫され、虚偽の証言をするよう圧力をかけられたと主張した。フォーチュン誌に宛てた手紙の中で、彼女は編集者に対し、自分も財務部門の他の高官も、一般従業員へのストックオプションのバックデートの慣行を知っていたと語った。
ムーアの矛盾した陳述は裁判中に明らかにされず、検察官アダム・リーブスは陪審員に対し、ムーアの証言を引用してレイエスがブロケードの財務部門を欺いたという主張を裏付ける多くの陳述を行った。また、財務部門の誰もバックデートを認識していなかったことを示す図表を提示し、最終弁論では、財務部門の従業員はバックデートが行われたことを全く知らなかったと主張し、捜査結果に基づく政府の理論がこの結論を裏付けていると付け加えた。
レイエスは検察の不正行為を理由に再審請求を提出したが、地方裁判所はこれを却下した。2008年1月16日、レイエスは、企業会計帳簿および記録の改ざん、ストックオプションのバックデート計画への関与など、詐欺および共謀の10件で有罪判決を受けた。レイエスは懲役21ヶ月と1500万ドルの罰金を言い渡され、ストックオプションのバックデート隠蔽で有罪判決を受けた最初の幹部となった。[12]
2007年8月11日、レイエスはブロケードのCEO在任中にストックオプションを違法に遡及付与した罪で10件の有罪判決を受けた。[6] 2008年1月、彼は懲役21ヶ月と1500万ドルの罰金を言い渡された。[13]量刑を言い渡した米国地方裁判所のチャールズ・R・ブレイヤー判事は、刑務所ではなく更生施設で服役し、13ヶ月を超えない刑期を求める弁護側の要求を認めなかった。[14]
訴える
2009年8月、第9巡回控訴裁判所は、陪審員に対する最終弁論で重要な事実について虚偽の主張をした検察の不正行為を理由に、レイエスの有罪判決を覆した。[7] [12] 2009年10月、連邦検察官は第9巡回控訴裁判所に検察の不正行為の判決を破棄するよう要請したが、判決自体の破棄は拒否した。[15]この要請は11月6日に却下された。 [16] 2009年12月、北カリフォルニアの法律新聞「ザ・レコーダー」は、検察がレイエスを再審にかける決定に達したと報じた。[17] [18]
控訴では、全米刑事弁護士協会がレイエス氏を支持し、判決の覆しを求めるアミカス・ブリーフを提出した。[19]控訴ではレイエス氏の代理人として、元米国司法長官 セス・ワックスマン氏が務めた。[20]
二審と控訴
レイエスの2回目の遡及裁判(または再審)は、2010年2月22日、米国地方裁判所判事チャールズ・ブレイヤーの法廷で開始された。レイエスは、帳簿および記録の偽造1件、監査人への虚偽の告発4件、セキュリティ詐欺4件、共謀1件で起訴された。
2010年3月26日、陪審はレイエスを9件の罪で有罪とし、共謀罪については無罪とした。レイエスの弁護士は、レイエスは再度控訴する可能性が高いと述べた。2010年6月24日、レイエスは18ヶ月の禁固刑と1500万ドルの罰金を宣告された。[8]レイエスはカリフォルニア州タフトのタフト矯正施設に収監された。 [21]彼は2011年12月29日に釈放された。[22] [23]彼はこの2度目の有罪判決に対して第9巡回区控訴裁判所に控訴し、2011年5月10日に口頭弁論が行われた。[24] [25]裁判所は10月13日に有罪判決を支持した。 [9] [26] 2012年2月10日、レイエスは米国最高裁判所に上訴状を申し立て、裁判所に事件を再審理するよう求めた。[23] [27]この申し立ては翌月却下された。[28]
民事訴訟
刑事訴訟に加えて、レイエスは、バックデートに起因する州および連邦裁判所でのいくつかの民事訴訟にも名前が挙がっている[29]。これには、米国証券取引委員会によって提起された連邦訴訟1件が含まれており、2011年8月に84万5000ドルで和解している。[30]レイエスは、2009年6月にブロケードの株主が会社に代わって提起した派生訴訟の1件を、報道によると1250万ドルで和解した。[31]
レイエスは刑務所から釈放され、保護観察が終了した後、拳銃を購入しようとしたが、身元調査で重罪犯であることが判明し、購入を拒否された。[32] 2017年、レイエスは、彼の有罪判決は1968年の銃規制法で除外されている犯罪に対するものであるという宣言を求めて訴訟を起こした。[33] [32] [34] 2018年、米国地方裁判所のジョン・D・ベイツ判事はレイエスに有利な判決を下した。[32]
完全な恩赦
2021年1月20日、グレッグ・レイエスはトランプ大統領から完全な恩赦を受けた。[35]
トランプ大統領はグレッグ・レイエス氏に全面恩赦を与えた。この恩赦はショーン・ホップウッド氏、元米国連邦検事ブレット・トルマン氏、その他多数の支持を得ている。レイエス氏はブロケード・コミュニケーションズの元CEO。レイエス氏は証券詐欺で有罪判決を受けた。しかし、第9巡回控訴裁判所は検察の不正行為を認定し、有罪判決を破棄した。その後、レイエス氏は再審で有罪判決を受け、連邦刑務所で18か月の刑を宣告された。レイエス氏は自らの行為に対する全責任を受け入れ、8年以上刑務所から出ている。
2021年3月1日、クラブハウスのクラブ「A16Z BIO」でのインタビューで、どのようにして恩赦を得たのかと尋ねられたレイエス氏は、恩赦を得るのを助けてくれるかもしれないと考えた数人に連絡を取ったと述べた。その中には、トランプ大統領とゴルフをした友人の友人である匿名のショーン・ホップウッド、ブレット・トルマン、デビッド・ホロウィッツ、そしてトランプ大統領と定期的に連絡を取っていたフォックスニュースのキャスター、マリア・バルティロモが含まれていた。レイエス氏はどのアプローチが効果的だったかは言わなかったし、知っているようでなかったが、最終的に恩赦を受けた。[36]
参考文献
- ^ 「控訴裁判所、バックデート事件で元CEOグレゴリー・レイエスの有罪判決を支持」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月4日閲覧。
- ^ ブロケード元CEO、バックデート事件で有罪判決
- ^ ab 著者不明(nd)、グレゴリー・レイエス: 彼の人生の CEO、www.gregreyesceo.com、2010 年 2 月 3 日閲覧
- ^ 著者不明(nd)、「BROCADE COMMUNICATIONS SYSTEMS INC CIK#: 0001009626 (会社の全書類を参照)」、https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001009626&owner=exclude&count=40、2010 年 2 月 3 日取得
- ^ 著者不明 (2006)、「comp19768」、https://www.sec.gov/litigation/complaints/2006/comp19768.pdf、2010 年 2 月 3 日閲覧
- ^ ab 解任されたブロケード CEO が、刑事バックデートの 10 件の罪状すべてで有罪判決を受ける Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine、linux.sys-con.com、2007 年 8 月 16 日
- ^ ab Gullo, Karen (2009年8月18日). 「元ブロケード首長グレゴリー・レイエス、新たな裁判で勝利」ブルームバーグ。 2009年8月18日閲覧。
- ^ ab Bailey, Brandon (2010-06-24). 「Brocade 元 CEO Reyes に懲役 18 か月、罰金 1,500 万ドルの判決」サンノゼ マーキュリー ニュース。2010年 6 月 24 日閲覧。
- ^ ab USA v Reyes, 10-10323 (9th Cir. Oct. 13, 2011). 2011年10月14日閲覧。
- ^ エゲルコ、ボブ(2008)、サンフランシスコ・クロニクル、ブロケード幹部に懲役21ヶ月の判決、
- ^ ab 「グレゴリー・レイエス事件タイムライン」サンノゼ・マーキュリー・ニュース2010年6月24日2011年8月16日閲覧。
- ^ ab 米国対グレゴリー・レイエスおよびステファニー・ジェンセン、577 F.3d 1069 F.3d 1069(第9巡回区控訴裁判所、2009年8月18日)。
- ^ Brocade の Reyes がバックデート訴訟で 21 か月の懲役を受ける、Stephen Lawson、IDG News Service、2008 年 1 月 17 日 (www.infoworld.com 経由、2008 年 12 月 5 日取得)
- ^ ブロケード元CEO、ストックオプション詐欺で懲役21ヶ月、ボブ・エゲルコ、サンフランシスコ・クロニクル、2008年1月17日
- ^ Mintz, Howard (2009年10月16日)。「検察当局は、元Brocade CEOの遡及有罪判決を覆す判決に異議を唱えない」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。2009年10月16日閲覧。
- ^ レヴィン、ダン (2009 年 11 月 9 日)。「第 9 巡回区控訴裁判所、レイエスのバックデート事件における検察官の不正行為を断固として否定」。ザ・レコーダー。2009 年11 月 8 日閲覧。
- ^ レヴィン、ダン(2009年12月1日)「レイエスの再審開始」、ザ・レコーダー、 2009年12月1日閲覧
- ^ ベック、スーザン(2009年12月1日)「ブロケードの賠償金負担はレイエスの新たな裁判の予想で上昇へ」law.com 、 2009年12月1日閲覧
- ^ National Criminal Defense Bar Assn. Files Amicus Brief in Appeal of First Stock Options Backdating Conviction Archived 2008-09-18 at the Wayback Machine、NACDL プレスリリース、2008 年 9 月 12 日。NACDL はまた、アミカス・ブリーフのコピーをオンラインで公開しました。Archived 2010-03-05 at the Wayback Machine。
- ^ Mintz, Howard (2009 年 5 月 8 日)。「Brocade の Reyes 氏、有罪判決を遡及するストック オプションを撤回することを望む」。San Jose Mercury News。2009年5 月 11 日閲覧。
- ^ 連邦刑務所局受刑者検索 Archived 2013-09-11 at the Wayback Machine、クエリは受刑者番号98008-111 Archived 2012-09-16 at the Wayback Machine、2011年10月14日アクセス。
- ^ 連邦刑務所局受刑者検索 Archived 2013-09-11 at the Wayback Machine、クエリは受刑者番号98008-111 Archived 2012-09-16 at the Wayback Machine、2011年1月24日アクセス。
- ^ ab Mintz, Howard (2012年2月15日). 「元ブロケードCEOが米国最高裁判所に訴訟を起こす」サンノゼ・マーキュリー・ニュース. 2012年2月15日閲覧。
- ^ Mintz, Howard (2011年5月6日)。「元Brocade CEOの訴訟が連邦控訴裁判所へ」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。 2011年5月10日閲覧。
- ^ アメリカ合衆国対グレゴリー・レイエス、第10-10323号(登録が必要)、第9巡回控訴裁判所、PACER検索、2011年8月16日取得
- ^ エゲルコ、ボブ (2011 年 10 月 14 日)。「米国裁判所、元ブロケード CEO の有罪判決を支持」サンフランシスコ クロニクル。2011年10 月 14 日閲覧。
- ^ Reyes v. United States 、no. 11-1003、 certiorari(訴訟記録)申請。2012年2月10日。2012年2月15日閲覧。
- ^ エゲルコ、ボブ (2012 年 3 月 19 日)。「最高裁判所、ブロケード元 CEO の上訴を却下」サンフランシスコ クロニクル。2012年3 月 19 日閲覧。
- ^ Securities And Exchange Commission v. Reyes et al.、no. 3:2006cv04435、ND Cal.、2006 年 7 月 21 日提出; Pace v. Bidzos et al.、no. 5:2007cv03742。ND Cal.、2007 年 7 月 19 日提出; Jones v. Brocade Communication Systems, Inc. et al.、no. 3:2007cv03804、ND Cal.、2007 年 7 月 25 日提出; およびHuang et al. v. Reyes et al.、no. 3:2007cv05950、ND Cal.、2007 年 11 月 26 日提出; In Re Verisign, Inc. Options Litigation (Mykityshyn V. Bidzos)、no. 1-07-CV-085890、Cal. Superior Ct.、サンタクララ郡、2007 年 5 月 15 日提出。
- ^ Gullo, Karen (2011 年 8 月 15 日)。「元 Brocade CEO Reyes 氏、米国 SEC の請求を和解させるために 845,000 ドルを支払うことに同意」。Bloomberg。2011年8月 16 日閲覧。
- ^ Elinson, Zusha (2009 年 6 月 19 日)。「注目された Brocade のバックデート訴訟は赤字で終了」。The Recorder。2009年6 月 19 日閲覧。
- ^ abc Pavlo, Walter (2018年10月15日). 「判決により、ホワイトカラー犯罪者の一部が銃器を所持できることが明確化」Forbes . 2019年2月22日閲覧。
- ^ エガー、クリス(2017年8月16日)。「有罪判決を受けた証券詐欺の幹部が銃の権利をめぐって訴訟を起こす」Guns.com 。 2019年2月21日閲覧。
- ^ レイエス対セッションズ事件、第17-01643号(DCDC 2017年)。
- ^ 「トランプ大統領の直前の恩赦と減刑の全リスト」www.nbcnews.com。2021年1月20日。 2021年1月21日閲覧。
- ^ Reys, Greg (2021年3月1日). 「Greg Reyes — Unfettered Conversation with A & Z」. YouTube . 2021年3月2日閲覧。
外部リンク
- 米国対レイエス事件、第08-10047号(第9巡回区控訴裁判所、2009年8月18日);第9巡回区控訴裁判所は、検察官の不正行為を理由にレイエスの有罪判決を破棄した。
- ブロケード
- 米国司法省
- 米国証券取引委員会
- グレゴリー・レイエス裁判のリアルタイム更新 2010-03-02ウェイバックマシンにアーカイブ
- 「archive.org の Greg Reyes」
