Loading article…
マカム・ブン・カルノ | |
 2008年のスカルノの墓 | |
 | |
| 南緯8°05′05″ 東経112°10′34″ / 南緯8.0846° 東経112.1761° / -8.0846; 112.1761 | |
| 位置 | ベンドゲリット、サナンウェタン、ブリタール、東ジャワ |
|---|---|
| タイプ | 霊廟 |
| 捧げる | スカルノ |
インドネシアの初代大統領スカルノの墓（ブン・カルノの墓とも呼ばれる）は、東ジャワ州ブリタールにあります。当初は死後すぐに埋葬された普通の墓でしたが、 1970年代後半に霊廟が建設され、政治的、宗教的な巡礼地へと発展し、毎年何十万人もの人々が訪れます。
歴史
新体制への移行期に、退位したインドネシア初代大統領スカルノは自宅軟禁となり、ボゴール宮殿近くの質素な墓に埋葬されることを希望した。[1] 1970年6月21日のスカルノの死後、当時大統領だったスハルトは、この元大統領を東ジャワ州ブリタール[a] の公営墓地、スカルノの母親の墓の隣に埋葬することを決定した。[3] [4]スカルノの家族はブリタールへの埋葬に抗議し、[5]反スハルト派の新聞「ムルデカ」は、スカルノはバンドンの近くに埋葬されることを望んでいたとする社説を掲載した。[6]スハルトは後の自伝で、スカルノの大家族は埋葬地についてさまざまな意見を持っていたとし、生前スカルノは母親と非常に親しかったと主張した。[3]後にある歴史家は、スハルトがスカルノをブリタールに埋葬することを決定したのは、ジャカルタの政治権力の中心地に近すぎるスカルノの墓への巡礼を避けるためだったと主張した。[7]
スカルノの埋葬後の最初の数年間、巡礼者が彼の墓を訪れ、しばしば土を持ち去ったため、ある時点で彼の墓の土がすべてなくなるのではないかとの懸念が生じ、政府は彼の墓へのアクセスを規制せざるを得なくなった。[4] 1977年頃までに、スハルト統治に対する不満から脱スカルノ化政策が緩和され、墓を含むスカルノの遺産の修復が行われ、翌年、政府は墓の上に霊廟を建設することを決定した。[4] [6] 1979年、スカルノの死後9年目に、スハルトは約100万人が参加した式典で新しい霊廟を奉納した。再び、スカルノの家族は霊廟建設の決定を批判し、スカルノの息子グントゥールはスカルノの家族は霊廟の建設に関わっていないと述べた。[6]にもかかわらず、スハルト政権の高官らは墓への巡礼を公言し、1980年には140万人が訪れた。[8]
毎年、スカルノの命日になると、彼の家族（特にインドネシア民主党議長の娘メガワティ・スカルノプトリ）は、霊廟を訪れる群衆を、国営メディアにおけるスハルト政権への反対の象徴として利用した。1995年には、毎年恒例の記念式典に約1万人が訪れた。[4]当初、墓は巡礼地になることを阻止し、訪問者が墓に訪れるのを防ぐために柵で囲まれていたが、スハルト政権崩壊後、2001年にメガワティが大統領に就任すると、この場所はインドネシア全土から多数の巡礼者を引き付けるようになった。[4] [9] 2001年6月には、1日あたり2万5千人が墓を訪れたと推定された。[4]
スハルト時代には実現不可能だったが、スハルト失脚後、ジャロット・サイフル・ヒダヤット率いるブリタール市当局は、観光地としての魅力を高めるために墓を活用することを選択し、市内各地にスカルノの像が数多く建てられ、スカルノに関連する古い場所が修復された。[10]
現在の状況
スカルノの墓は現在、政治巡礼の一般的な場所となっている。多くの政治家が、2014年、2019年、2004年の大統領選挙の前にそれぞれジョコ・ウィドド、プラボウォ・スビアント、メガワティ・スカルノプトリなど、出馬を発表する前に墓を訪れている。 [1] [11] [9] 2015年には、スカルノの墓への「政治巡礼者」の数は毎年40万から50万人に上ると推定された。[7]
墓を訪れる2番目のタイプは、主にイスラム教徒の精神的な巡礼者である。死者への崇拝はイスラム教では冒涜とみなされることが多いが、ジャワには「聖人」の墓（ワリ・サンガなど）を訪れる強い伝統があり、毎年何万人ものジャワのイスラム教徒がスカルノの墓を訪れ、精神的な祝福を得ている。[1]また、人気の観光地でもある。[12]また、インドネシア国軍司令官が毎年9月18日、 TNIの記念日に墓を訪れるという年1回の伝統もある。[13]
2019年現在、ブリタールの観光局は、平均して1日あたり約1,500人の墓地訪問者を記録しており、学校の休暇中は1日あたり最大5,000人の訪問者が訪れます。この場所は、訪れる観光客の数が多いため、地元経済の大きな原動力となっています。[10] 2017年以来、市政府は、車両を除いて訪問者1人あたり3,000ルピア（約0.2米ドル）の入場料を徴収しています。[14] COVID-19パンデミックによる減少の後、市の観光局は、2022年に墓地群への訪問者数が25万人に達したことを記録しました。[15]
デザイン
墓地全体は1.8ヘクタールの土地[16]にあり、中庭、テラス、霊廟の3つのエリアに分かれており、ジャワの人生の段階（出生前、生、死）に関する信仰を象徴しています。スカルノの墓自体は両親の墓の隣にあり、彼の経歴を記念した黒い墓碑銘[b]が墓石の後ろに置かれています。複合施設には、スカルノの生涯を描いた彫像やレリーフに加えて、2004年に建設された図書館と博物館もあります[16] 。霊廟自体は高さ51フィート（16メートル）で、ジャワ風デザインの3層の銅屋根が付いていました[6]。建設当時、霊廟の建設費は39万5千米ドルでした[6] 。
参照
注記
- ^スカルノは スラバヤで生まれたが、誤訳によりブリタールで生まれたという誤解がよく見られる。[2]
- ^ 碑文には「ディシニ ディマカムカン ブン カルノ、プロクラマトール ケメルデカーン ダン プルタマ共和国インドネシア大統領。ペニャンブン リダ ラクヤット インドネシア」と書かれている。[16]英語では「ここにインドネシア国民の代弁者であり、独立宣言者でありインドネシア初代大統領であるブン・カルノが眠っている」。
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、スカルノ廟に関連するメディアがあります。
- ^ abc Chalmers, Ian (2019年4月29日). 「ポピュリスト・ナショナリズムの神殿」. Inside Indonesia . 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
- ^ “Surabaya atau Blitar、Politisasi Terkait Kota Kelahiran Soekarno...” KOMPAS.com (インドネシア語)。 2016 年 6 月 6 日。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ ab "ケナパ・スカルノ・ディクブル・ディ・ブリタール?". detiknews (インドネシア語)。 2008 年 1 月 17 日。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ abcdef ウォーカー、ジョン・H.; バンクス、グレン; 酒井、美奈子 (2009)。インドネシアの周縁部の政治：社会的および地理的視点。NUS プレス。pp. 188–194。ISBN 978-9971-69-479-1。
- ^ ハントロ、ジュリ (2018 年 6 月 21 日)。 「メガワティ：ドゥル・ケルアルガ・タク・セトゥジュ・マカム・ブン・カルノ・ディ・ブリタール」。テンポ（インドネシア語）。 2019年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ abcde ザック、ポール（1979年6月22日）。「死後もスカルノはインドネシア人から賛辞を受ける」ワシントンポスト。 2020年2月10日閲覧。
- ^ ab "キサー・ポリティス・マカム・スカルノ・ディ・ブリタール". liputan6.com (インドネシア語)。 2015 年 6 月 6 日。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ ブバンド、ニルス（2014）。現代インドネシアにおける民主主義、腐敗、そして精神の政治。ラウトレッジ。p.117。ISBN 978-1-317-68252-3。
- ^ abc Leick, Gwendolyn (2013). 偉大な指導者たちの墓: 現代ガイド. Reaktion Books. pp. 223–225. ISBN 978-1-78023-226-3。
- ^ ab ハサニ、アシップ (2019 年 12 月 26 日)。 「8番目のスカルノ像はブリタールにおける建国大統領の影響力を強固にする」。ジャカルタポスト。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ “ジアラ、プラボウォ・ベルスジュド・ダン・シウム・マカム・ブン・カルノ”. KOMPAS.com (インドネシア語)。 2018 年 5 月 4 日。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ ハサニ、アシップ A. (2019 年 6 月 8 日)。 「ブリタールのブン・カルノの墓がイドゥル・フィトリの休日の観光地になる」。ジャカルタポスト。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ “Tradisi Tahunan HUT TNI、Panglima Ziarah ke Makam Bung Karno”. faktual.co (インドネシア語)。 2019 年 9 月 18 日。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ “タリフ・パルキル・ダン・チケット・マスク・マカム・ブン・カルノ・ナイク”.トリブン・ジャティム（インドネシア語）。 2017 年 9 月 15 日。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ “Pengunjung Wisata Makam Bung Karno di 2022 Meningkat Drastis”. RRI.co.id (インドネシア語)。 2023 年 1 月 18 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ abc 「マカム・スカルノ」. eastjava.com (インドネシア語) 。2020 年8 月 20 日に取得。