グランパウンド

グランパウンド コーンウォール語:ポンスミュール
フォアストリート
グラムパウンド区の紋章
グランパウンド コーンウォール内の位置
OSグリッドリファレンス	SW9355048349
• ロンドン	257 マイル (414 km)
民事教区	クリードとグランパウンド
単一統治	コーンウォール評議会
儀式郡	コーンウォール
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	トルロ
郵便番号地区	TR2
ダイヤルコード	01726
警察	デボンとコーンウォール
火	コーンウォール
救急車	南西部
英国議会	セントオーステルとニューキー
Webサイト	http://www.grampound.org.uk/
場所のリスト 英国 イングランド コーンウォール 北緯50°17′53″ 西経4°53′59″ / 北緯50.298° 西経4.8996° / 50.298; -4.8996

グラムパウンド（コーンウォール語：ポンスミュール）^{[1]は、イングランド、}コーンウォールの儀礼州、コーンウォール地方のグラムパウンド・ウィズ・クリード教区に属する村であり、かつての民事教区である。ファル川の古代の交差点にあり、現在はセントオーステルの西6マイル（10km） 、トルロの東8マイル（13km）のA390道路沿いにある。^[2] 1961年、教区の人口は412人であった。^[3]

かつて、グラムパウンドの一部はクリード教区に属し、一部はプロバス教区に属していた。1983年4月1日に教区は廃止され、クリード教区と合併して「クリード付きグラムパウンド」となった。^[4]

グラムパウンドという名前は、ノルマンフランス語のgrand（偉大な）、pont（橋）に由来し、ファル川にかかる橋を指し、1308年に記録されたポンスマー（コーンウォール語）という名前に続いて、過去600年間で綴りが変化してきました。 ^[5] 2011年の国勢調査では、クリードを含むグラムパウンドの人口は654人でした。

グランパウンド周辺には先史時代に人が住み、中世初期にはクリード教区とティベスタ荘園がここに設立されました。グランパウンドはノルマン征服後、ファル川の主要な渡河地点として、西コーンウォールとイングランドの間を移動する旅行者や商人の拠点として発展しました。こうしてグランパウンドは中世コーンウォールで最も重要な町の 1 つとなり、豊かで活気に満ちた歴史を持ちました。1332年にコーンウォール伯爵から勅許状が与えられ^[6]、町は 15 世紀まで重要な町でした。その後町は衰退し、ジョン・ノーデンは1584 年に出版した報告書の中で、住民を「少数で貧しい」と表現しています^{[7] 。}

かつては町とみなされており、グラムパウンド選挙区はエドワード6世の治世から1821年に汚職スキャンダルで数人の男性が賄賂の有罪判決を受けて投獄されるまで、未改革下院に2人の議員を選出していた。 ^{[8]この町を代表した国会議員には、}ウィリアム・ノイ、ジョン・ハンプデン、グレイ・クーパー、チャールズ・ウォルフラン・コーンウォールがいる。

グラムパウンド自治区の紋章は「川にかかる2つのアーチの橋、右端は遠近法で描かれ、左端には渡河点と橋の土台から伸びる木が描かれ、中央にはコーンウォール家の紋章、すなわちArgとGuのライオンが立ち上がる紋章とSaの縁飾りがある」であった。^[9]

グランパウンドは、北西に 3 キロメートル (2 マイル) 離れた グランパウンド ロードにもその名前を与えています。

グラムパウンドはクリードとともに、コーンウォール議会の単一自治体の一部であるクリード教区のグラムパウンドの区である。現在の郡議会議員はボブ・エガートン^[10]（無所属）である。2009年に単一自治体が形成される前は、グラムパウンドはレストーメル自治区議会の一部であった。

グラムパウンドはセントオーステルおよびニューキー選挙区にあり、国会議員はノア・ローです。特に、過去においてグラムパウンドは「腐敗した自治区」であり、1821年まで2人の国会議員を擁立していました。

グランパウンドはトレゴニーの北、ファル川の谷間にある。セントオーステルの西10キロ（6マイル） 、トルロの東13キロ（8マイル）のA390道路沿いにある。^[2]

グラムパウンドの直線的な配置はノルマン様式に由来し、メイン ストリートであるフォア ストリート (A390) から細長いバーゲッジプロットが伸びています。村の中心部のほとんどは保護地区になっており、フォア ストリートには多くの指定建造物があります。

グラムパウンドの人口は、2011 年の国勢調査で 654 人だった グラムパウンドとクリードの人口よりわずかに少ないです。

A390はグラムパウンドの中心部を通っており、夏季にはA30が混雑するため、A390が代替ルートとなる。これは住民にとって問題である。村の一部では歩道が狭いか、歩道が全くない。村を通る交通速度が問題となっている。^[11] 1996年にバイパスが検討され、村の北側を通るルートが支持されたが、地元の抗議とグラムパウンドがバイパスを建設するほど大きくないことから、計画は却下された。

定期バスサービスが、西へ 8 マイル (13 km) のトルロと、東へ 6 マイル (10 km) のセントオーステルまで運行しています。

地元企業としては、グラムパウンド・ビレッジ・ストア、トレメシック醸造所、トリスタン・ヘイ・パイン・アンド・ピリオド・ファニチャー、グールド・サイダー・アンド・ペリー、ザ・ドルフィン・インなどが数多くある。^[12]

多くの人々がセントオーステルやトルロの近隣の中心部に通勤しています。自宅から経営されている企業も数多くあります。

かつては、グランパウンドでは皮なめし産業が盛んでした。2002年に閉鎖された主要な皮なめし工場は、クロゴン家が所有していました。^[13]村の南側にあるいくつかの大きな建物と周囲の畑で構成されています。この地域は、55軒の新しい住宅とオフィススペースに開発されています。^[14]

9 月の第一土曜日には毎年カーニバルが開催され、一時的に閉鎖されるフォア ストリート (A390) に沿ってパレードが行われます。マーケットは毎月 2 回土曜日に Grampound ホールで開催されます。マーケットの 1 つは Transition Grampound が運営し、もう 1 つは村のホール委員会が運営しています。

新しい村のホールは、国営宝くじの資金援助により2004年にオープンしました。このホールは芸術会場でもあり、定期的に演劇、ダンス、音楽の公演が行われています。過去の注目すべき公演には、2012年にノルウェーのパーカッショニスト、テリエ・イスングセットがアイスミュージックを演奏したことなどがあります。 ^[15]地元のアマチュア演劇グループ、ザ・グラムパウンド・プレイヤーズも近年公演を行っています。

レクリエーショングラウンドは、公共スペースとして、慈善団体（クリード戦争記念レクリエーショングラウンドと公共ホールを備えたグランパウンド^{[16] ）によって管理されています。毎年カーニバルが開催され、また、グランパウンドフットボールクラブもこのグラウンドを再舗装するために、}スポーツイングランドのオリンピック競技場保護基金からの支援を得ています。^[17]

グランパウンド市庁舎には小さな博物館、グランパウンド・ウィズ・クリード・ヘリテージ・センターがあり、オンラインで写真アーカイブをホストしています。^[18] 2007/8年に西イングランドの年間最優秀カロール村に選ばれたことを記念して、市庁舎に記念碑が設置されました。^[19]

グランパウンドの他のランドマークとしてはマーケットクロスがある。^[20]

グランパウンド・ウィズ・クリード小学校はトゥルーロ教区の支援を受けており、生徒数は50～60人。現在、マルチアカデミートラストに加盟するための改革が進められている。^[21]この小学校は最近拡張された。

聖ナン教会は、グランパウンドの主要な宗教施設です。^[22]近くには、クリードにある聖クリダ教会という古い教会があり、どちらも同じ教区教会評議会によって管理されており、プロバス、ラドック、グランパウンド、クリード、聖エルム教区の教区牧師が率いる教会の一部です。

グランパウンドには数多くの礼拝堂がありましたが、現在は住居に改築されています。

グランパウンドには、グランパウンド フットボール クラブとグランパウンド ボウリング クラブの本拠地があり、両クラブともレクリエーション グラウンドに施設を構えています。

賞金付きのコーンウォールのレスリングトーナメントは、1800年代^[23]と1900年代^[24]にグランパウンドで開催され、フットボールクラブでも開催されました。^[24]

グランパウンドの最も有名な住人の一人は、1621年にグランパウンドを代表した政治家ジョン・ハンプデンで、後の1642年にイングランド下院でチャールズ1世による違憲逮捕の試みが内戦の引き金となった5人の議員の一人でした。他の議員には、著名なイギリスの法学者で1603年から1614年までグランパウンドの国会議員を務めたウィリアム・ノイ、^{[25] 1768年から1774年までグランパウンドの国会議員を務めた}チャールズ・ウォルフラン・コーンウォール、1768年から1774年までグランパウンドの国会議員を務めたグレイ・クーパーなどがいます。

スコットランドの彫刻家ピルキントン・ジャクソンはここで生まれました。

• グラムパウンド（英国議会選挙区）（1553–1821）
• ティベスタ

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「グランパウンド」のテキストがあります。

• クリード教区議会とのグランパウンド
• グランパウンド遺産プロジェクトの写真アーカイブ