グレアム・ラングランズ

グレアム・ラングランズ

2014年のラングランズ
個人情報
フルネーム	グレアム・フランク・ラングランズ
生まれる	( 1941-09-02 )1941年9月2日オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、 ウーロンゴン
死亡	2018年1月20日(2018-01-20)（享年76歳） オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、サザーランド
プレイ情報
身長	182 cm (6 フィート 0 インチ)
重さ	12 ストーン 4 ポンド (78 kg)
位置	フルバック、センター
クラブ 年 チーム プラド T グ FG ポ 1959–62 ウーロンゴン 1963–76 セントジョージ 227 86 648 0 1554 合計 227 86 648 0 1554 代表 年 チーム プラド T グ FG ポ 1962 NSW カントリー初 1 0 0 0 0 1962–75 ニューサウスウェールズ州 33 19 40 0 137 1963–75 オーストラリア 45 21 73 0 206 1966–75 ニューサウスウェールズ州の都市初 8 5 32 0 79
コーチング情報
クラブ 年 チーム GMs わ だ ら ワット% 1972–76 セントジョージ 119 70 5 44 59 代表 年 チーム GMs わ だ ら ワット% 1973–76 ニューサウスウェールズ州の都市初 3 2 0 1 67 1973–76 ニューサウスウェールズ州 12 9 0 1 75 1973–75 オーストラリア 24 18 2 4 75
出典: [1] [2]

グレアム・フランク・ラングランズ（1941年9月2日 - 2018年1月20日）^[3]は、 「チャンガ」の愛称でも知られ、^[4] 1950年代から1970年代までプレーし、^{[5] 1970年代には}コーチを務めたオーストラリアのプロラグビーリーグのサッカー選手でした。

ラングランズは、1963年から1975年にかけて45回の国際試合に出場し、オーストラリア代表チーム最多キャップ数を記録して引退。また、15回のテストマッチとワールドカップで代表のキャプテンを務めた。ラングランズは、1956年から1966年にかけて11年連続でプレミアシップを制覇したシーズンの後半、 セントジョージ・ドラゴンズのフルバック兼ゴールキッカーを務めた。

ラングランズは1941年9月2日、オーストラリアのニューサウスウェールズ州ウーロンゴンでフランク・ホレス・ラングランズとヘイゼル・ミリアム・ファーガソンの息子として生まれた。^[6]彼はアルコール依存症の父親に育てられ、不幸な幼少期を過ごした。^[要出典]

ラングランズは1955年から1957年までニューサウスウェールズ州立高校連合代表としてプレーし、18歳の時にはイラワラ大会でウーロンゴン・クラブの1年生としてプレーしていた。このフルバックは、ニューカッスルのレス・ジョンズが負傷で離脱した後、1962年にカントリー・ファーストに選ばれ、最初の大ブレイクを果たした。 ^[7]同年、彼はニューサウスウェールズ州代表として14シーズンで記録した州間試合33試合のうち最初の試合に出場した。

1963年にセントジョージに入団したビリー・スミスとともに、ラングランズは、当初はレグ・ガスニエのセンターパートナーとして、後にフルバックに移り、高齢化が進むドラゴンズのチャンピオンラインアップに新たな戦力を加えた。フィールド上でラングランズとスミスは、魔法のようなテレパシーと、互いのキックやポジショナルゲームに対する直感的な理解を示した。

1963年、シドニー・クリケット・グラウンドで行われたニュージーランド戦でセンターとしてテストデビューを果たした。ケン・ソーネット、その後レス・ジョンズが現役選手として加わるなど、選考委員のフルバック陣の層の厚さから、ラングランズはテストキャリアの最初の4年間をセンターで過ごした。彼はセンターで活躍し、1963-64年のカンガルー・ツアーでスウィントンのステーション・ロードで行われたザ・アッシュズ決定戦第2テストでイギリスと対戦し、歴史的な50対12の「スウィントン大虐殺」で20得点という英豪記録を樹立した。1963年には、カンガルーが初めてオーストラリアチームのみでイングランドのザ・アッシュズに勝利した年でもあり（1911-12年のカンガルー・ツアーにはニュージーランドの選手も参加していた）、1963年から現在までオーストラリアがカンガルー・ツアーで負けていない記録が始まった。

ラングランズは、セントジョージ・グランド・ファイナルで4回優勝したチームでプレーした。 1966年には7ゴールを決めてバルメインを破った。 1971年と1973年のシーズンには、同大会の最多得点者となった。1963年から1975年までの10シーズンで、ドラゴンズのファーストグレードで最多得点者となった。

1960 年代後半から 1970 年代初頭にかけて、セントジョージは、長年の在籍期間のスター選手が全員いなくなったときに、スミスとラングランドから最大限の価値を引き出せました。彼らの総合的な実力のおかげで、クラブは 1975 年まで競争力を維持できました。

彼はまず1970年のアッシュズシリーズでオーストラリアのキャプテンを務め、その後は怪我がない限り5年間キャプテンを務めた。1972年のワールドカップシリーズ、1973年のカンガルーツアー、そして1974年のイギリスとのテストシリーズではキャプテン兼コーチを務めた。1974年の決定的な第3戦は、ラングランズにとって34回のテスト出場のうち最後で最も記憶に残る試合となり、アッシュズシリーズで優勝する素晴らしい試合をし、トライを決め、5ゴールを決めて、イギリスとの通算得点を100点を超えた。カンガルーズはハーフタイムで16対10とリードされていたが、22対18で試合に勝利した。ラングランズのゴールでチームが勝利を収めた。試合後、55,505人のSCGの観衆が「チャンガ、チャンガ」と叫ぶ中、彼はチームメイトにフィールドから持ち上げられた。 1974年のシリーズ以来、オーストラリアはイギリスやイングランドにザ・アッシュズで負けたことがない。

ラングランズが最後にオーストラリアのキャプテンを務めたのは、 1975年のワールドカップで4試合無敗だった時である。彼はキャプテン兼コーチの役職に選ばれた最後のカンガルーだった。彼はまた、 1992年にマル・メニンガに抜かれるまで、オーストラリアのイギリス戦での最多得点記録を保持して引退した。^[8]

彼はキャリア初期にはフィールド上で短気で気難しいところもあったが、やがて立派なリーダーへと成長した。基本的に寡黙で内省的な彼は、キャプテンとして試合前や試合後にスピーチをすることはなかったが、勝利への意志と、必要なときには容赦なく行動する覚悟によって、妥協のないリーダーシップを発揮した。

彼は優雅でバランスのとれたボールランナーで、歩幅も広く、スピードも速かった。彼のトレードマークである両足でのサイドステップは、オーストラリアのサッカー界では伝説となっている。彼はほとんど気づかれないように片方にフェイントをかけ、全速力で反対方向に2メートル跳躍し、斜めに隙間を抜けてクリアな場所へと突入する。

1972年ワールドカップ決勝戦、オーストラリア対イギリス戦（フランス、リヨンのスタッド・ド・ジェルラン）で、ラングランズは「史上最高のトライ」と多くの人が考えるトライに関わった。試合前半（10対10の引き分けで終了し、大会のこれまでの結果ではライオンズがワールドカップ優勝を決めた）で、オーストラリアのハーフバック、デニス・ウォードがライオンズのトライラインから45メートルほどの地点で強烈なトライを決めた。ラングランズはそれを追いかけ、トライラインを越えて落ちてきたボールを空中に飛び上がってキャッチし、見事なトライを決めたかに見えた。しかし、フランス人審判のジョルジュ・ジャモーはラングランズがオフサイドだったとしてトライを認めなかった。しかし、テレビの再放送ではオーストラリアのキャプテン兼コーチが約0.5メートルのオンサイドにいて、トライはフェアだったことが示された。^[9]

オーストラリアのラグビーリーグで有名な事件は、1975年のNSWRLグランドファイナルでドラゴンズに所属するラングランズがジャック・ギブソンのイースタン・サバーブスと対戦した時のことである。試合前、長年の鼠径部の怪我から回復しきれずにいたラングランズは、鎮痛剤の注射を受けたが、痛みを和らげるどころか、足全体が麻痺してしまった。ラングランズは著書『ラリキンとセイント』の中で、「注射が間違っていたのだ。医師のせいではない。注射は神経があるべきでないところに当たってしまった。鼠径部周辺で何度も怪我をしたせいで神経が動いていたのだ」と書いている。^[10]

試合序盤、ラングランズがタッチラインに向かってキックしたがミスしたとき、何かがおかしいことは誰の目にも明らかだった。ドラゴンズの試合プランは、ロングキックでルースターズを自陣に釘付けにすることだった。メインキッカーが役に立たないドラゴンズは、ルースターズの前進を止められないことに気づいた。ハーフタイムにロッカールームでドラゴンズのクラブ会計幹事フランク・フェイサーと激しい口論になった後、ラングランズはハーフタイム後にフィールドに復帰したが、ルースターズが7回トライして38対0で勝利したため、ほとんど違いはなかった。さらに悪いことに、彼がアディダスとのスポンサー契約の一環として履いていた白いサッカースパイクが問題を引き起こした。当時は黒いサッカースパイクが標準であり、ラングランズの白いスパイクはフィールド上で目立たず、ファンに彼のミスのすべてが際立って見えた。ラングランズは後にフェイサーの言うことを聞かず、後半にフィールドに戻ったことを後悔していることを認めた。彼は当初、グランドファイナル終了後に引退するつもりだったが、屈辱的な経験が彼を1976年に復帰させるきっかけとなり、シーズン序盤の数試合でのパフォーマンスは平凡なものだった。

ラングランズは1973年にセントジョージドラゴンズの終身会員に選ばれました。 ^[11]彼はセントジョージで235試合（すべてのグレード）に出場した後、1976年に34歳で引退しました。1シーズン多くプレーしすぎたと考えられていましたが、彼はゲーム史上最も尊敬される選手の一人としてキャリアを終えました。

引退した年に、彼はラグビーリーグとクラブ生活への貢献により 大英帝国勲章（MBE ）を授与された。

1985年、ラグビーリーグウィーク誌は、 1970年以来のベストプレーヤー13名を選出したオーストラリアの「マスターズ」チームを指名した。その中には、オーストラリアの元キャプテン8名も含まれていた。シドニークリケットグラウンドで記念撮影のためオーストラリアのユニフォームに着替えたラングランズは、席に着くのに遅れた。到着すると、最前列中央の席が1つ空いていた。伝説の選手たちが自発的に彼をキャプテンに選んだことは、彼が同僚から尊敬されていたことを示している。

ラングランズは1986年にスポーツオーストラリアの殿堂入りを果たした。^[12]

1999年、ラングランズとクイーンズランド 州代表の伝説的選手であるウォーリー・ルイスが、それぞれオーストラリアン・ラグビーリーグの戦後選出5番目と6番目の「イモータルズ」となり、1981年に著名な出版物「ラグビーリーグウィーク」によって選ばれたオリジナルのイモータルズであるクライヴ・チャーチル、ボブ・フルトン、レッグ・ガスニエ、ジョニー・レイパーに加わった。^[13]

2002年、ラングランズはオーストラリアラグビーリーグの殿堂入りを果たした。

2008年2月、ラングランズはオーストラリアのラグビーリーグ100周年を記念してNRLとARLが委託した「オーストラリアの最も偉大な選手100人^{（1908年～2007年）」のリストに選ばれた。 [14] [15]ラングランズはその後、オーストラリアン・ラグビーリーグの}今世紀最優秀チームに交代選手として選出された。2008年4月17日に発表されたこのチームは、13の先発ポジションと4人の交代選手のそれぞれについて、審査員の多数決で選出された。^{[16] [17]} 2008年、ニューサウスウェールズ州も今世紀のラグビーリーグチームを発表し、ラングランズをセンターに指名した。^[18]

2022年7月20日、ラングランズはセントジョージドラゴンズ地区ラグビーリーグクラブの世紀のチームにフルバックとして選出された。^[19]

ラングランズは1966年にリン・バージェスと結婚し、3人の子供をもうけた。彼らの結婚は1970年代半ばに終わった。彼は別のパートナーとの間に4人目の子供をもうけた。その子供はシドニーの有名なフィットネス起業家トレント・ラングランズで、ラングランズは父親とは何の関係もなかったと述べている。^[20]

サッカー選手を引退した後、ラングランズはホスピタリティ業界でいくつかのビジネスベンチャーを立ち上げたが、成功したものもあれば、そうでないものもあった。彼はビール醸造トラックを経営し、酒屋やパブで働き、1990年代にはフィリピンのマニラでバーを経営していた。^[20]

2017年11月、ラングランズが1982年にモレンディナールで起こったとされる過去の性犯罪で起訴されたことが発表された。 ^[21] 2018年1月にラングランズが死亡した後、告訴は取り下げられた。^[22]

ラングランズは2018年1月20日、シドニーのサザーランド・シャイアにある介護施設で76歳で亡くなった。彼は認知症とアルツハイマー病の治療を受けていた。^{[23] [24]}

• ウィティッカー、アラン(2004)カンガルーのキャプテン、ニューホランド、シドニー
• 作家、ラリー（1995）『Never Before, Never Again』、パン・マクミラン、シドニー
• アンドリュース、マルコム (2006)ラグビーリーグのABCオーストラリア放送公社、シドニー
• アラン・ウィティッカー＆グレン・ハドソン（2006）ラグビーリーグ選手百科事典、ギャビン・アレン出版、シドニー
• ヘッズ、イアン & ミドルトン、デイヴィッド: 1908–2008: ラグビーリーグ100周年。パン・マクミラン、オーストラリア (シドニー); 2008年。

• ヘレン・エルワード、キム・ディクソン (2001)。ラリキンと聖人：グレアム「チャンガ」ラングランズ。レゲンツ。ISBN 0-646-41471-2。

• playtheball.com の Graeme Langlands
• eraofthebiff.com の Graeme Langlands