ゴットリープ・モニケ

ゴットリープ・クリスティアン・フリードリヒ・モーニケ（1781年1月6日 - 1841年7月6日）は、ドイツの牧師、言語学者で、グリメン出身。医師のオットー・ゴットリープ・モーニケ（1814年 - 1887年）の父親である。

彼はグライフスヴァルト大学とイエナ大学で神学を学び、その後数年間リューゲン島で個人教師を務め、 1813年にシュトラールズントの聖ヤコビ教会の牧師となり、1824年にグライフスヴァルト大学から名誉神学博士号を授与された。

モフニケは北欧文献学の創始者であり、『ヘイムスクリングラ』と『妖精物語』の翻訳と版を著したことで知られている。彼はスウェーデンの詩人エサイアス・テグネル（1782-1846）の『フリッツホフの賢者』を含むいくつかの翻訳作品を出版した。^{[1]また、彼は}ギリシャ・ローマ文学、賛美歌学、ポメラニアの歴史についても広範な研究を行った。

彼は生涯を通じて、作家のエルンスト・モーリッツ・アルント（1769-1860）や哲学者のゴットヒルフ・ハインリヒ・フォン・シューベルト（1780-1860）と親交を深め、文通を続けた。

• この記事はドイツ語版Wikipediaの記事の翻訳に基づいています。
• ADB:モーニケ・ゴットリーブ @アルゲマイネ・ドイツ伝記