ゴパル・ラジュ

ゴパル・ラジュ（1928年1月3日 - 2008年4月10日）は、インド生まれのアメリカ人の出版者、編集者、ジャーナリスト、実業家、慈善家であった。彼は、米国における インド系アメリカ 人民族メディアの先駆者とみなされている。

ラジューは1970年に米国で最初の成功したインド系新聞「インディア・アブロード」を創刊した。 ^{[1] [2] [3]}インディア・アブロード紙は「北米で発行されている最古のインド系新聞」を自称している。^[4]この新聞はすぐに、米国で成長を続けるインド系アメリカ人コミュニティにとって影響力のある発言力を持つようになった。^[1]ラジューのインディア・アブロードは、米国の民族メディアの成長にとって重要なマイルストーンであり、最も信頼できるインド系アメリカ人の出版物の1つであると考えられていた。^{[1] [5]英国の} 国際情勢を扱う週刊誌として定評のあるエコノミストは、かつてラジューのインディア・アブロードを「異常に質の高い」日刊紙と評したことがある。^{[3] [5]}

1997年、ラジューは、カリフォルニアで発行されているインド系アメリカ人の新聞であるIndia-WestとIndia Abroadを合併する交渉を行った。 ^{[3]ラジューとIndia-Westの発行人ラメシュ・ムラルカは、}カリフォルニア州サンレアンドロのビルを共同購入して、合併後の新聞のオフィスを構えるまでになった。^[3]この提案では、既存のIndia Abroadのオフィスは新しい新聞の東海岸オフィスとなり、カリフォルニアのIndia-Westのオフィスはその出版物の西海岸本部となるはずだった。^[3]しかし、最終的にラジューとムラルカは出版物の合併提案を断念することを決定した。^[3]ラジューはその後、2001年4月にIndia AbroadをRediff.comに売却し、現在同社が同新聞を所有・運営している。^[1]

ラジューは、後にインドアジアニュースサービス（IANS）と改名されたインド海外ニュースサービスも設立しました。 ^[1] IANSはニューデリーに本部を置き、インド、南アジア、世界中のインド系移民に影響を与える問題に焦点を当てて報道しています。 ^{[4] [6]}

ラジューは2001年にIndia AbroadをRediff.comに売却した後もインド系アメリカ人メディアに関わり続けた。^[1]彼はNews India Times、Gujarat Times、Desi Talkなど、米国で いくつかの週刊新聞の発行を始めた。

2006年、ラジュ氏はNews India Times、Desi Talkの事業を、シャランジット・シン・ティンド氏が運営する週刊紙South Asian Insiderと合併・連携させることで協議し、合意した。ティンド氏は自力でメディアオーナーとなり、米国でIndia Abroadのマーケティングマネージャーとしてキャリアをスタートし、後にメディア企業NuWay Groupを設立した。また、ラジュ氏とティンド氏の間では、ティンド氏が望むならNews India Times Group全体を買収するという合意もあった。この合意は短命で、印刷市場と各紙の全体的な衰退により完全に実現することはなかった。^{[1] [2] [4]}ラジュ氏は2008年に死去するまで、これら3つの週刊紙の発行人であり続けた。^[5]

さらに、ラジュ氏は出版やメディアの分野以外でも、いくつかの非営利の慈善団体を設立し、推進しました。

彼は1970年代にインド系アメリカ人財団（IAF）を設立した。^{[4] [6]} IAFは、インドの医療、教育、開発、災害救援プロジェクトに資金を提供するために数百万ドルを調達した。 ^[6] IAFによって調達された資金は、 1993年にインドのマハラシュトラ州を襲ったラトゥール地震や2001年のグジャラート地震の後、家屋や企業の再建に使用された。^[3]ラジューはその後、1993年にインド系アメリカ人政治活動センター（IACPA）を設立した。^[3] IACPAは、ワシントンDCにある米国下院議員と米国上院議員の事務所内でインド系アメリカ人の学生をインターンシップに派遣している。 ^{[4] [6]}ラジューの指揮下で、IACPAは現在までに約200人のインド系アメリカ人インターンをキャピトルヒルに派遣している。 ^[3]ラジューはまた、数年間コロンビア大学でインド海外フェローシッププログラムを運営した。 ^[5]

北インドの人口増加とパンジャブ語の新聞の必要性を念頭に置き、彼はパンジャブ語の新聞「Sher-e-Panjab」の発行を開始しました。7～8年間の成功の後、彼はこのパンジャブ語の新聞を継続することを約束して、従業員の一人にそれを売却しました。この新聞は今も存続しています。

ゴパル・ラジュ氏は、そのキャリアの中で数々の賞や表彰を受けている。米国では、2000年にアジア協会からリーダーシップ賞を受賞した。 ^[3]また、2004年にはエリス島賞も受賞している。 ^[3]エリス島賞は、米国への移民の貢献を表彰するものである。^[3]米国に本部を置くタラクナート・ダス財団は、2006年にラジュ氏に年間賞を授与した。 ^[3] 2008年には、南アジアジャーナリスト協会の殿堂入りを果たした。

インドの元大統領、APJ アブドゥル カラムは、 2007 年にインドとインドのディアスポラに対するメディアでの貢献を讃え、ラジュにプラヴァシ バーラティヤ サンマン勲章を授与しました。^[5]

ゴパル・ラジュは2008年4月10日にニューヨーク市の病院で80歳で亡くなった。^{[2] [4] [6]彼は}黄疸の治療のために約1週間入院しており、病気の合併症で亡くなったと考えられている。^{[2] [3]}

友人や同僚から追悼の声が相次いだ。インドの元首相インダー ・クマール・グジュラル氏は「彼はインドとアメリカをつなぐ最も重要な架け橋であり、一つの組織でした」と述べた^。[6] コロンビア大学ジャーナリズム学部の現学部長スリーナス・スリーニヴァサン氏もラジュ氏を称え、「ラジュ氏は今日アメリカで働くすべてのインド人ジャーナリストのために道を切り開きました。彼はまた、SAJA（南アジアジャーナリスト協会）と私自身の仕事に多大な支援をしてくれました」と述べた。^[6]

ラジュ氏はかつて「私の仕事は質の高い新聞を発行することであり、自分を売り込むことではない」と語ったと伝えられている。^[3]

https://thesouthasianinsider.com/

• 翻訳元
• ニュース インディア タイムズ
• グジャラートタイムズ
• ヒンドゥー青年ネットワーク – カナダ
• デシトーク
• インドアジアニュースサービス
• インド海外 アーカイブ 2023年5月3日ウェイバックマシン
• インド系アメリカ人財団
• インディアウェスト・オンライン：先駆的出版社ゴパル・ラジュ氏死去
• タイインドニュース：米国におけるインド系メディアの先駆者、ゴパル・ラジュ氏が逝去 2008年12月2日、Wayback Machineにアーカイブ
• タイインドニュース：バーチャル追悼式典でゴパル・ラジュ氏の功績を偲ぶ 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machineより
• インディアポスト：インド系メディアの先駆者ゴパル・ラジュ氏が死去
• Gopal Raju 氏の逝去: SAJAforum.org の多数の追悼とコメント集。