さようなら地球

さようなら地球
プロモーションポスター
ハングル	종말의 바보
文字通りの意味	世界の終わりの愚者
改訂ローマ字表記	ジョンマルウイバボ
マッキューン・ライシャワー	チョンマルイパボ
ジャンル	SF ディストピア
に基づく	伊坂幸太郎 著『世界の果ての愚者』
著者	チョン・ソンジュ[1]
監督	キム・ジンミン[1]
主演	アン・ウンジン ユ・アイン チョン・ソンウ キム・ユンヘ
音楽：	ファン・サンジュン[2]
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	12 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	イム・ヨンジン[2]
プロデューサー	李英淑[2]
撮影	ソン・ウォンホ[2] チョ・ソンファン[2]
エディタ	ナム・インジュ[2]
実行時間	48～65分
制作会社	IMTV [2] スタジオS [2]
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットフリックス
リリース	2024年4月26日 (2024-04-26)

『さよなら地球』（韓国語：  종말의 바보）は、2024年に韓国で放送されるSFディス トピアテレビシリーズで、チョン・ソンジュ脚本、キム・ジンミン監督、アン・ウンジン、ユ・アイン、チョン・ソンウ、キム・ユネ主演、伊坂幸太郎の同名小説を原作としている。2024年4月26日にNetflixでリリースされ、概ね否定的なレビューを受けた。

このシリーズは、2026年2月22日に地球に小惑星が衝突すると予想されるまでの最後の200日間を追う。小惑星の接近が発表されて以来、暴動やクーデター未遂事件が発生し、韓国は戒厳令下に置かれている。多くの裕福な国民が安全地帯とされる地域に国外に逃げ、残った住民は絶望、物資の減少、自殺の蔓延、犯罪の横行、救済を謳うさまざまな詐欺に対処しなければならない。

ウンチョン市では、変化した状況に苦闘する4人の友人がいる。市役所でボランティアとして働く元教師のチン・セギョン、暴動中に米国に足止めされていたセギョンの婚約者の科学者ハ・ユンサン博士、彼女の支援部隊を統制しようとする陸軍大尉のカン・イナ大尉、そして主任司祭が失踪したため教区の責任を取らなければならない助祭のウ・ソンジェ神父だ。

セギョンはかつての教え子たちの人生に関わり、脱獄囚たちが運営する人身売買組織について知る。この組織は子供を誘拐し、多くの教え子の死の原因となっていた。カン・イナの調査で彼女は同じ組織に辿り着く。脱獄囚たちは除隊兵士と協力して賭博場や売春宿を経営していたのだ。この犯罪組織はカルトのようなエリート集団とつながっており、彼らが他国に逃亡するための資金を集めていた。ソンジェは上司のペク神父がこのエリート集団の一員であり、教会の資金を持ち逃げしてこの組織に加わったことを知り、信仰の危機に直面する。ユンサンは遺伝学者であり、その研究が小惑星衝突後の人類の生存にとって重要になるため、この組織に加わってセギョンを連れて行くチャンスを得るが、かつての教え子たちを見捨てようとしないセギョンなしでは去ろうとしない。

4 人の友人とその仲間は、エリート集団が韓国から脱出する最後のチャンスとして、2 機の飛行機を手配して彼らを乗せようとしていたことを知る。セギョン、ユンサン、ソンジェは子供たちの脱出を許可してもらうために交渉を試みるが、失敗する。しかし、1 機は緊急着陸帯での抗議活動のため着陸できず、もう 1 機は途中で墜落し、乗員全員が死亡する。

小惑星の到来を前にして、住民たちは平和を求め、未解決の問題を解決し、あるいは絶望に陥ろうとする。セギョンとユンサンは結婚するが、お互いについて知ったことに悩む。ユンサンは、将来訪れるかもしれない人々のために、ウンチョンとその住民についてできるだけ多くのことを記録するための記念プロジェクトを運営する。イナは軍隊を除隊し、車で一人暮らしを始める。ソンジェは僧侶の職を辞すが、コミュニティの世話を続けている。セギョンは、生徒を失ったことでまだ苦しんでおり、犯罪者が児童売買を再開したと知り、銃を持って賭博場へ行き、彼らを殺す。

• アン・ウンジンチン・セギョン役^[3]

危険にさらされている子どもたちを守るために密かに奮闘する、ウンチョン市役所のボランティア。

• ユ・アイン：ユン・サンウン役^[3]

セギョンの長年の恋人であり、バイオテクノロジー研究所の研究員。

• チョン・ソンウ：ウ・ソンジェ役^[4]

小惑星事件の発表後、行方不明となった住職に代わり、信者たちの世話をする助任住職。

• キム・ユンヘ：カン・イナ役^[5]

戦闘支援大隊の中隊長。

• キム・ガンフンパク・ジンソ役^[6]
• イ・フィジョン（チョ・インテ役）

2022年1月13日、制作側からキャストが発表された。^[3] 2022年5月、現在撮影中であることが報じられた。^[7]

このシリーズは2023年第4四半期にNetflixで公開される予定だった。^[8]しかし、延期され、ユ・アインの麻薬使用容疑を受けて、シリーズでの彼の出演部分を可能な限り削除する編集も行われた。^[9]このシリーズは2024年4月26日に公開された。^[10]

Ready Steady Cutのジョナサン・ウィルソンは、このシリーズを4/5と評価し、「完璧ではないし、必要な投資は一部の人にとっては不快なものになるだろうが、災害形式に対する説得力のある人間的な解釈である」と述べた。 ^[11] India Todayのバヴナ・アガルワルは、2/5と評価し、「良い筋書きが下手な実行によって台無しになっている」と書き、俳優が「ドラマを救う」ために最善を尽くしたことを称賛した。^[12] But Why Tho?のチャールズ・ハートフォードは、10点満点中7点を付け、「素晴らしいキャラクターといくつかの力強い人間的な瞬間を提供し」、「希望、絶望、愛、そして回復力を独特の本物の方法で探求している」と書いた。^[13] NMEのTanu I. Rajは2/5の評価を付け、このドラマの長所として「教師と自警団員という主人公の対比や、重苦しく抑圧的な雰囲気を相殺する小さな人間的な瞬間」などを挙げたが、同時に「頻繁なタイムジャンプや複雑なサブプロットが、差し迫った災害の大きな物語を損なう」と批判し、全体として「より強力なストーリーになる可能性はあるが、最終的には実行に失敗している」としている。^[14] The Korea HeraldのLee Yoon-seoは「混沌とした分かりにくいシーケンスのため、12時間の実行時間を通して視聴者を魅了し続けることができなかった」と述べ、「シリーズが異なる時代間をジャンプする無秩序なタイムラインが混乱を増している」が、「俳優、特にアン・ウンジンの傑出した演技は、視聴者を引き付けるかもしれない」と書いている。^[15] Space.comのジェフ・スプリーは、同作品を「展開が遅く、筋書きがわかりにくく、小惑星に関するスリリングな内容が欠けており、状況が悪化するにつれて見るのが難しくなる可能性がある」と評したが、「状況の厳しい現実を甘く見ていない」ことは認めた。^[16] Common Sense Mediaのメリッサ・カマチョは「興味深い前提があるが、問題は『グッバイ・アース』では一度に展開される物語が多すぎて、その多くが十分に肉付けされていないことだ」と書いた。^[17]

「グッバイ・アース」は配信から3日後にNetflixのグローバルトップ10TV（非英語）部門で8位にランクインし、トップ10入りを果たすなど22か国で好評を博した。 ^[18]翌週、同シリーズは170万人の視聴者によって2,020万時間視聴され、5位にまで上昇した。^[19]

• Netflixの「グッバイ・アース」
• IMTVの制作ウェブサイト（韓国語）
• IMDbの「さようなら地球」 
• ハンシネマでの「さよなら地球」