ゴリソーダ

ゴリソーダ
劇場ポスター
監督	ヴィジェイ・ミルトン
著者	パンディラージ（セリフ）
脚本	ヴィジェイ・ミルトン
ストーリー	ヴィジェイ・ミルトン
制作：	N. リングスワミー (プレゼンター) バラス シーニ N. スバシュ チャンドラボース
主演	キショア・ スリー・ラーム ・パンディ・ ムルゲシュ・シーサ ・チャン ディーニ
撮影	ヴィジェイ・ミルトン
編集者	アンソニー
音楽：	歌: SN アルナギリ スコア: アヌープ・シーリン
制作 会社	ラフノート
配布元	ティルパティ・ブラザーズ・フィルム・メディア
発売日	2014年1月24日 ( 2014-01-24 )
実行時間	117分
国	インド
言語	タミル語
予算	2000万ルピー[1]

ゴリソーダ（翻訳：マーブルソーダ）は、 SDヴィジャイミルトンが脚本と監督を務め、撮影も手掛けた2014年のインドのタミル語ドラマ映画です。ラフノートプロダクションの下で彼の兄弟であるバラス・シーニがプロデュースし、パサンガで有名なキショア、スリー・ラーム、パコダ・パンディ、ムルゲシュが主演しています。この映画はN・リンガスアミのティルパティブラザーズによって配給され、2014年1月24日に公開され、批評家の称賛を浴びました。この映画は、市場で一緒に働き、暮らす4人の少年の物語です。 ^{[2]この映画}は同名でカンナダ語でリメイクされました。まったく異なるキャストをフィーチャーしたゴリソーダ2は、2018年6月に公開されました。  

コヤンベドゥ市場を背景にしたこの映画は、プッリ、サエトゥ、シタッパ、クッティマニという4人の少年の生活を中心に展開する。彼らは苦力として働き、荷役作業で生計を立てている。彼らは野菜を持ち上げて様々な店に運ぶ。そのような店の一つはアーチが経営しており、アーチは少年たちを自分の息子のように扱う。少年たちは気楽で将来のことを心配せず、通り過ぎる女生徒をからかったり見たりして楽しんでいる。彼らはヴァンマティ、通称ATMという少女と友達になり、彼女は彼らが新しい友達を見つけるのを手伝ってくれるが、その友達はアーチの娘ヤミニであることが判明する。彼らは皆友達になり、一緒に遊ぶ。ある日アーチは少年たちに自分たちにはアイデンティティがないと言い、いつまでこんな生活を続けるのかと尋ねる。彼女は彼らに、アイデンティティを与えて尊敬を得られるようなことをするようアドバイスする。彼らは、多くの人がアクセスできる市場で大騒ぎを起こすことにした。アーチは、市場を牛耳る金持ちのダダ、ナイドゥから古い倉庫を借りるのを手伝います。ナイドゥは、今のところは無料で場所を貸してくれて、後で家賃を徴収すると言います。少年たちは食堂を始め、すぐに大ヒットし、お金と尊敬を集めます。少年たちは、アーチ食堂のオーナーとしてのアイデンティティを得たと感じています。

ナイドゥのいとこであるマイル (RK ヴィジャイ ムルガン) が、夜中に食堂を自分の娯楽目的で使い始めると、事態は一変する。少年たちはナイドゥを尊敬していたため、最初は許可していたが、後にマイルは食堂を悪用するようになる。ある夜、マイルは食堂で女性を襲った。シタッパはこれに腹を立て、マイルにすぐに食堂から出て行くように命じる。激怒したマイルは彼を殴り、追い返す。他の少年たちはこれを知り、翌日、食堂に行くと、まだ鍵がかかっていた。マイルは二日酔いでまだ食堂にいて、食堂をめちゃくちゃにしていた。少年たちは腹を立て、出て行くように言う。しかしマイルが拒否して攻撃すると、少年たちは反撃し、マイルは押し倒される。マイルは少年たちを襲い始めるが、少年たちはマイルを力ずくで殴り倒す。怒りと屈辱を感じたマイルは、食堂を去る。ナイドゥはこれを知り、激怒する。アーチはナイドゥに会いに行き、少年たちのために謝るが、ナイドゥは受け入れず、少年たちが罰せられるまで彼女を人質にしておく。ナイドゥは、少年たちが彼にしたのと同じように、市場のみんなの前で、食堂の中で少年たちを殴るために、部下たちとマイルを送り込む。少年たちは無理やりにされ、ナイドゥの部下たちに狙われ、襲われる。ある時、マイルがヤミニとヴァンマティを襲おうとした時、少年たちは報復を始め、どうにかして優位に立った。そして、市場で見つけた武器を使って男たちを攻撃し、追い払う。残念ながら、ナイドゥはさらに激怒する。少年たちはマイルを人質に取り、アーチを解放すればマイルを解放するとナイドゥに告げる。これらの出来事すべてでナイドゥは少年たちに腹を立て、復讐することを誓う。そこで彼は計画し、もう一度少年たちを襲い、意識を失わせて、国中のさまざまな場所に送り、少年たちを分断する。

少年たちはヴァンマティの助けを借りて、苦闘の末に再会し、自分たちの身元を失わせたナイドゥに復讐しようと決意する。彼らは市場に戻り、レストランを再開する。ナイドゥはこれに驚き、少年たちと対決するが、警官に助けられる。少年たちは、ナイドゥが市場の選挙で反対する人々に対して抱いている恐怖をなくすことで、自分たちの感情を報復しようと決意する。ナイドゥは選挙に負けることを恐れ、少年たちを殺すことを決意し、部下全員に捜索を命じる。少年たちは身を隠し、ナイドゥが部下全員を帰らせたので、少年たちはナイドゥが一人ぼっちだと気付き、彼に襲いかかる。少年たちはナイドゥが眠っているのを見て、髪を切り、頭にコインを貼り付け、ナイドゥが死んだことを象徴する。翌朝、ナイドゥはこれを見て、心の底から怒りを覚える。彼は食堂に直行し、中から鍵をかけて少年たちを殺す。少年たちはナイドゥを圧倒し、柱に縛り付けて裸にする。彼らはドアを開けると脅し、ナイドゥの尊敬は恥辱に変わる。ナイドゥはそうしないでと懇願し、外の世界に裸を見せるよりは殺してくれと懇願する。少年たちはナイドゥに、男のアイデンティティの方が重要で、ナイドゥもようやくそれを学んだと告げる。ナイドゥは罪悪感に苛まれ、少年たちはナイドゥに許され、ナイドゥも少年たちを許す。少年たちは引き続きこの混乱をうまく切り抜ける。この映画は、アイデンティティは重要で、そのために戦う価値があること、許し、悔い改める機会を与えることで人生を永久に変えることができることを強調している。そして、シタッパとヴァンマティ、プリとヤミニが恋愛関係になり始めることをほのめかす。

トレーラーに特別出演

• T. ラジェンダー
• 「パワースター」スリニヴァサン
• サム・アンダーソン

ヴィジャイ・ミルトンは『プリヤムダン』、『オートグラフ』、『カダル』 、『ヴァザック・エン18/9』などの映画で撮影監督を務め、アザガイ・イルッキライ・バヤマイ・イルッキラトゥで監督に転身。『ゴリ・ソーダ』は彼の2作目の監督作品である。^[3]物語の着想は、早朝にコヤンベドゥ市場を訪れた際に得た。「ある朝、コヤンベドゥ市場を通りかかったとき、何百人もの少年たちが屋根裏で眠っているのを目にしました。それが私の好奇心を刺激し、彼らについて調べ始めました。彼らの世界はこの『市場』を中心に回っていて、他にアイデンティティがないことを知りました。彼らは年を取っても、市場内で大麻を売ったり、小さな喫茶店を開いたりするなどの活動にふけっていました。私はすぐに彼らを題材にした映画を作ろうと決めました。」^[4]

撮影はチェンナイのコヤンベドゥ市場、ケーララ州のアレッピー、カルナータカ州のムルデシュワラ寺院で行われた。^[5]

この映画は、すべてキヤノンEOS 5Dというデジタル一眼レフカメラで撮影された。副監督 – ミスター・レーニン^[6]

サウンドトラックアルバムはSNアルナギリが作曲した。作詞はマニ・アムダヴァン、プリヤン、ガアナ・バラが手掛けた。^[7]バックグラウンドスコアはアヌープ・シーリンが作曲し、^[8]タミル映画界に進出した。

バラドワジ・ランガンは「 『ゴリ・ソーダ』の最大の功績は、我が国のマサラ映画のほとんどがいかに中身がないか、そしてほんの少しの想像力で、観客を侮辱しない映画を作れるかを容赦なく暴いたことだ」と書き、さらに「今年、これより面白く、独創的で、演技の優れたマサラ映画があったら、私はとても驚くだろう」と述べた。^[9] タイムズ・オブ・インディアは5つ星のうち3.5つ星を付け、「『ゴリ・ソーダ』はマサラ映画だ。しかし、この映画を際立たせ、唯一無二のものにしているのは、主人公が20代の大人ではなく、思春期の若者、具体的には10代前半であるということだ。ハリウッド映画の中には、一般的なジャンル映画の感性を子供を主人公にした映画に移し替えた作品もあるが、これはおそらくタミル映画では初めてのことだ」と述べた。^[10] Sifyは「勇気ある傑出した映画」と呼び、「この映画が成功したのは、誠実な脚本、スターの気取りのないキャストの新鮮さ、映画のスピードのおかげです。この映画のバックボーンはパンディラージの脚本とヴィジャイ・ミルトンの監督のタッチ、そして環境や育ちに関係なく誰もがアイデンティティを持っているという信念です」と続けた。^[11] IANSは5つ星のうち4つを与え、「『ゴリ・ソーダ』はヒロイズムに対する侮辱だ。この映画は、物語こそが映画の本当の主役であり、まさにそのおかげでエンターテイナーが勝者として浮上することを証明している」と述べた。^[12]

この映画は初日の観客動員率が30%～45%と振るわず、興行収入は60万ルピーにとどまった。 ^[13]しかしその後、興行収入は2千万ルピーと大幅に伸びた。初週末の興行収入は4.33億ルピーだった。 [ ^14]初週の興行収入は8千万ルピーだった。^[15]チェンナイだけでも、公開期間中に3千万ルピーを売り上げた。 ^[16]

• IMDbのゴリソーダ