Loading article…
| ゴル・マール | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | フリシケシュ・ムケルジー |
| 著者 | ラヒ・マソーム・ラザ（セリフ） |
| 脚本 | サチン・ボーミック |
| ストーリー | サイレシュ・デイ |
| 制作： | NC シッピー |
| 主演 | ウトパル ダット アモル パレカール ビンディヤ ゴスワミ |
| 音楽： | RD バーマン |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
『Gol Maal』（翻訳： Twisty-Turvy）は、1979年のインドのヒンディー語コメディ映画で、監督はフリシケシュ・ムケルジー、脚本はラヒ・マソーム・ラザとサチン・ボーミックが担当した。NCシッピーがプロデュースし、 RDバーマンが音楽を担当した。この映画は数々の賞を受賞し、批評家からも賞賛された。 [1]
この映画はタミル語で『Thillu Mullu』（1981年）、カンナダ語で『Aasegobba Meesegobba』（1990年）、マラヤーラム語で『Simhavalan Menon』（1995年）、シンハラ語で『 Rasa Rahasak』としてリメイクされた。[2]この映画はヒンディー語映画『Bol Bachchan 』（2012年）のインスピレーションとなり、同映画はテルグ語で『 Masala』 （2013年）としてリメイクされた。
プロット
ランプラサド・ダシュラトプラサド・シャルマは公認会計士で歌手。妹のラトナと暮らし、学業を終えて職を探している。叔父のケダールから、知り合いのバヴァニ・シャンカールの会社ウルミラ・トレーダーズに空きがあると知らされる。シャンカールは伝統的な価値観を持つ男で、現代的な服装やスポーツを嫌っている。また、口ひげのない男性を不合理に軽蔑している。ケダールのアドバイスに従い、シャルマはクルタを着て面接に現れ、スポーツに無知なふりをしてシャンカールに感銘を与え、すぐに採用される。数日後、シャルマは、とっくに亡くなっている母親が病気になったと嘘をつき、休暇を取ってホッケーの試合を観戦する。密かにスポーツを楽しんでいるシャンカールは、同じ試合を観戦し、シャルマを見つける。翌日問い詰められると、シャルマは試合にいたのはひげを剃った双子の兄弟、ラクシュマンプラサド、通称ラッキーだと再び嘘をついた。
バヴァニ・シャンカールは嘘を信じ、娘のウルミラに音楽を教えるためにラッキーを召喚する。友人のデヴェンの助けを借りて、シャルマは口ひげを剃り、ランプラサードとはまったく正反対の現代的で気楽な男、ラッキーとして二重生活を始める。ウルミラはすぐに彼に好意を抱く。しばらくして、バヴァニ・シャンカールはシャルマの母親に会いたいと言う。シャルマは社交界の名士、カマラ・スリヴァスタヴァを雇って母親のふりをさせる。カマラは、パーティーでシャンカールに本当の自分を見破られ、同じような状況に直面する。彼女も双子の姉妹がいると嘘をつき、シャンカールを困惑させる。
バヴァニ・シャンカールはウルミラがラッキーを慕っていることに気づき、彼女をランプラサードと結婚させることに決める。彼はランプラサードのほうがふさわしいと考え、ウルミラを動揺させる。シャルマは最終的に彼女に真実を明かし、ラッキーのペルソナを捨てることにする。彼らはシャンカールにラッキーが逃げたと告げるが、シャンカールはシャルマのつけひげに気づき、ラッキーがウルミラと結婚するためにランプラサードを殺してなりすましたと推測する。そして、彼は車で逃げるシャルマとウルミラを追いかけるが、逮捕される。釈放されたとき、彼は2人が結婚していることを知り、ケダールとデヴェンが状況を説明するまでそれを受け入れなかった。シャンカールは最終的に屈服し、自分の口ひげを剃ることにした。
キャスト
- ウトパル・ダット（バワニ・シャンカール役）
- アモル・パレカールランプラサド・ダシュラスプラサド・シャルマ / ラックスマンプラサド・ダシュラスプラサド・シャルマ、別名ラッキー
- ビンディヤ・ゴスワミ：ウルミラ・シャンカール・バヴァニ・シャンカールの娘であり、ラクスマンの恋人
- デヴィッド：ババニ・シャンカールの友人、ドクター・ケダル・ママ役
- デヴェン・ヴァーマ本人役
- ディナ・パタク、ラムとラクシュマンの偽りの母親、カマラ・スリヴァスタヴァ夫人役
- マンジュ・シン（ラトナ役）
- カリンディ、別名ブアジ役のシュバ・コーテ
- ユヌス・パルベス（バデ・バブー役）、ウルミラ商人のもとで働く。
- ケシュト・ムカルジー酔っぱらい役 (ゲスト出演)
- アンジャン・スリヴァスタヴ（警察官シャルマ役、ゲスト出演）
- オム・プラカシュ（警察官役、ゲスト出演）
- アミターブ・バッチャン本人役（ゲスト出演）
- レカ本人役（ゲスト出演）
- ヘマ・マリニ本人役（ゲスト出演）
- ジーナット・アマン本人役（ゲスト出演）
- アルナ・イラニ本人役（ゲスト出演）
- 映画館にいた男としてのムールチャンド
- 面接候補者バドリ・ナラヤン・シュリヴァスタフ役のハリシュ・マゴン
- ラムの友人としてのアナンド アナンド
- 曲「Sapne me dekha sapana」の少女役のヤスミン
- ウルミラ・トレーダーズのオフィスの下働き役アモル・セン
サウンドトラック
この映画の音楽はRDバーマンが作曲し、歌詞はガルザールが書いた。
トラックリスト
生産
フリシケシュ・ムケルジーは当初、ヒロイン役にレカを選んだが、主人公が主役の映画に才能ある女優を無駄にするのはもったいないと感じた。彼はレカの代わりにビンディヤ・ゴスワミを起用した。映画全体は40日間で撮影された。 [3]
リメイク
2002年のデイヴィッド・ダワン監督の映画「Chor Machaaye Shor」には、多くのシーンが「Gol Maal」から盗用されている。[8] 2012年のロヒト・シェッティ監督の映画「Bol Bachchan」は、「Gol Maal」を大まかに基にしている。また、後にテルグ語で「Masala」としてリメイクされた。マラヤーラム語の映画「Ayalvasi Oru Daridravasi」には、いくつかのシーンが「Gol Maal」から翻案されている。映画「Simhavalan Menon」もこの映画のリメイクである。
受賞歴
勝利した
ノミネート
参考文献
- ^ ロカパリ、ビジェイ (2012 年 12 月 20 日)。 「ゴル・マール（1979）」。ヒンドゥー教。2018 年4 月 12 日に取得。
- ^ Jha, Lata (2018年10月15日). 「複数のリメイクが行われたインド映画10選」. Mint . 2019年7月31日閲覧。
- ^ ハンガマ、ボリウッド。 「ゴルマールは私のバンドラのバンガローでわずか40日で全身射殺された」 - フリシケシュ・ムケルジー - ボリウッド・ハンガマ。ボリウッドのハンガマ。2019 年4 月 14 日に取得。
- ^ ab 「ボル・バッチャンはゴル・マールのリメイクではない」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2012年3月27日。 2018年4月12日閲覧。
- ^ Jha, Latha (2018年10月15日). 「複数のリメイクが行われたインド映画10選」. Mint . 2018年11月27日閲覧。
- ^ 「なぜアミターブ・バッチャン＝ダルメンドラ監督の『ショーレイ』は、いまだに南部のどの言語でもリメイクされていないのか？」。News18。2015年8月12日。 2018年9月24日閲覧。
- ^ 「『Thillu Mullu』を観れば幸せになれる、保証付き：ミルチ・シヴァ」News18 2013年6月20日2018年4月12日閲覧。
- ^ 「クローンの攻撃」Rediff.com 2002年8月30日2018年4月12日閲覧。
外部リンク