Loading article…
| 地獄へ行く | ||||
|---|---|---|---|---|
.png/500px-The_Pretty_Reckless_-_Going_To_Hell_(Official_Album_Cover).png) | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2014年3月12日 | |||
| 記録済み | 2012–2013 | |||
| スタジオ | ウォーターミュージック （ニュージャージー州ホーボーケン） | |||
| ジャンル | ハードロック[1] | |||
| 長さ | 45 : 16 | |||
| ラベル | カミソリとネクタイ | |||
| プロデューサー | 加藤 カンドワラ | |||
| プリティ・レックレス年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
.png/500px-The_Pretty_Reckless_-_Going_to_Hell_(Japan_deluxe).png) 日本版豪華版カバー | ||||
| ゴーイング・トゥ・ヘルからのシングル | ||||
| ||||
『ゴーイング・トゥ・ヘル』は、アメリカのロックバンド、プリティ・レックレスによる2枚目のスタジオアルバムである。2014年3月12日にレイザー&タイからリリースされた。アルバムはビルボード200で初登場5位となり、初週で35,000枚を売り上げ、バンドにとって初のチャートトップ10入りアルバムとなった。『ゴーイング・トゥ・ヘル』からは「 Heaven Knows」、「 Messed Up World (F'd Up World)」、「 Follow Me Down 」を含む5枚のシングルが生まれ、その3曲すべてがビルボードのメインストリームロックソングチャートで1位を獲得した。
背景と記録
バンドはニュージャージー州ホーボーケンのウォーター・ミュージック・レコーディング・スタジオでレコーディングを行っていたが、2012年10月にハリケーン・サンディによってスタジオが破壊された。多くの機材と『ゴーイング・トゥ・ヘル』に収録予定だった曲の録音を失った後、彼らは当時取り組んでいた多くの曲を再レコーディングしなければならなかった。[2]
2013年9月、プリティ・レックレスがインタースコープ・レコードと袂を分かったことが確認され、[3]続いてバンドがレイザー・アンド・タイ・レーベルと契約したことが発表された。[4] 2013年10月、バンドがオーストラリアのクッキング・ビニールと契約したことが発表された。[5]
リリースとプロモーション
2013年5月30日、バンドは2枚目のスタジオアルバムのティーザートレーラーをリリースし、2013年6月17日にトラック「 Follow Me Down 」の歌詞ビデオを初公開しました。 [6]一方、曲「Burn」は7月1日に初公開されました。[7]タイトルトラック「Going to Hell」は、 2013年9月19日にRevolverマガジンのウェブサイトで初公開され、[8] 9月24日にアルバムの最初のシングルとして正式にリリースされました。[9]アルバムをサポートするために、バンドは2013年9月20日にHeaven's BasementとLounaをオープニングアクトに迎えたGoing to Hellツアーに乗り出しました。[10] [11]
「Going to Hell」のミュージックビデオは2013年10月16日に初公開され、[12]「Heaven Knows」はSirius XMのOctaneで初公開された後、 11月19日にGoing to Hellからの2枚目のシングルとしてリリースされた。 [13]「Heaven Knows」のミュージックビデオは2014年2月13日にデビューした。 [14]この曲はビルボードのメインストリームロックソングチャートで1位を獲得し、プリティ・レックレスは1990年にアラナ・マイルズの「Black Velvet 」が2週間2位を獲得して以来、女性ボーカリストとしてチャートのトップに立った2番目のバンドとなった。[15]
トラックリスト、アルバムカバー、発売日は2014年1月21日に発表され、バンドのウェブサイトでいくつかの限定予約バンドルが利用可能になった。[16]カバーアートはリードシンガーのテイラー・モムセンが後ろから裸で描かれており、彼女の背中には黒い十字とお尻を指す矢印が描かれている。[17]モムセンはカバーイメージはピンク・フロイドに触発されたと述べた。「プールのそばに裸で座っている女性たちの背中にレコードジャケットが描かれている写真を知っていますか？あれは私のお気に入りのポスターの1つなので、そのアイデアを盗んだのです」と彼女はローリングストーン誌に語った。[18]
「Fucked Up World」は、アルバムからの3枚目のシングルとして、2014年4月22日に「Messed Up World (F'd Up World)」というタイトルでリリースされました。[19]ミュージックビデオは4月30日にマイアミで撮影され、[20] [21] 6月17日にバンドのVevoページでプレミア公開されました。[22]このシングルがメインストリームロックソングチャートで1位になったとき、プリティ・レックレスはプリテンダーズに続いて、チャートで2曲連続で1位を獲得した2番目の女性ボーカルバンドになりました。[15]「House on a Hill」は、アルバムからの4枚目のシングルとして2014年9月28日にリリースされました。[23]アルバムからの5枚目で最後のシングル「Follow Me Down」は、2014年11月18日にアメリカのアクティブロックラジオに影響を与えた。 [24]この曲はバンドにメインストリームロックソングチャートで3回連続の1位をもたらし、1981年にチャートが開始されて以来、女性ボーカルのバンドによる最多1位をヘイルストームと並べた。 [25]
批評家の反応
『Going to Hell』は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。評論家のレビューに100点満点で加重平均評価を与えるMetacriticでは、アルバムは6件のレビューに基づいて平均58点を獲得し、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[26] AllMusicのStephen Thomas Erlewineは、 『 Going to Hell』がバンドのデビューアルバムである『Light Me Up』より「はるかに優れている」と評価し、「このプロジェクト全体の原動力となっているのは、10代の神経質な反抗心であり、それが『Going to Hell』が成功している理由だ。グループは青写真に従っているかもしれないが、彼らは自分たちが独自の道を進んでいると信じており、その確信には説得力がある」と指摘した。[27] Kerrang!のGeorge Garner 「タイトル曲はアルバム全体をよく表している。少し生々しく、かなり暗く、そしてずっとモムセンらしい」と意見し、「テイラーが本当に地獄に落ちたとしても、少なくともその途中で本当に素晴らしいアルバムをリリースした」と結論付けている。[30]リボルバーのジョン・ウィーダーホーンは「彼女はまだ下品な女の子かもしれないが、モムセンは彼女の最大の強みである大胆なアレンジと巧みに作られた曲のおかげで、ほとんどの女性ロッカーを凌駕している」と述べた。[33]ローリングストーンのチャック・エディは「このニューヨークのバンドの大胆なセカンドアルバムは、グランジ以来ハードロックが抑えてきた明るくビートの効いたユーモアで盛り上がっている」と書いている。[1]
Blabbermouth.netの Ray Van Horn Jr. は、このアルバムを「激しくて面白いレコード」で「ショックを受けた、簡素化された現代のロックンロールで、初期のHeartや最近のアルバムにさえも似ている」と評した。[29] Sputnikmusic の Davey Boy は、「『Absolution』、『Fucked Up World』、および『House on a Hill』は [Momsen の] ダイナミックな声域を最もよく示しているが、彼女のLolitaのようなイメージに少し集中しすぎても、Momsen の声の強さが鈍るわけではないが、その副作用として、曲では彼女の控えめな弱さがほとんど生かされていない」と指摘した。Boy はさらに、「The Pretty Reckless は、ここで懐疑論者が間違っていることを証明するのにあまり貢献していない。さらに苛立たしいことに、彼らは間違いなくもっと良いものを作ることができる」とコメントした。[32]アルバムに対する賛否両論の評価で、Qは「あからさまにクイーンのパクリである『Heaven Knows』は楽しいが、バラードを歌うとすべてが台無しになる」と述べた。[31]オルタナティブ・プレスのブリー・デイヴィスはアルバムを酷評し、「バンドはとんでもないことをしようとしすぎているようだ。洗脳的なテレビの説教のクリップや安っぽいポルノから再現されたサウンドバイトなど、ありとあらゆる不自然な言及が含まれている」と述べた。[28]
このアルバムは、リボルバー誌の2014年ベストアルバム20選で12位にランクされた。[34]
商業的パフォーマンス
『ゴーイング・トゥ・ヘル』はビルボード200で初登場5位、初週売上35,000枚を記録し、バンドにとって初のトップ10アルバムとなり、過去最高の売上週となった。[35] 2016年10月現在、アルバムは米国で225,000枚を売り上げている。[36]このアルバムはイギリスアルバムチャートで8位となり、初週で9,693枚を売り上げた。[37]日本ではオリコンウィークリーアルバムチャートで初登場50位、1,795枚を売り上げた。[38] 2016年3月17日、アルバムはミュージックカナダから出荷枚数40,000枚超えのゴールド認定を受けた。 [39]
トラックリスト
すべてのトラックは、特に記載がない限り、テイラー・モムセンとベン・フィリップスによって書かれています。
人事
クレジットはGoing to Hellのライナーノーツより引用。[48]
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ abc Eddy, Chuck (2014年3月18日). 「The Pretty Reckless 'Going to Hell' Album Review」. Rolling Stone . 2019年8月18日閲覧。
- ^ ハイマン、ダン（2013年9月23日）。「プリティ・レックレス、『ゴーイング・トゥ・ヘル』で悲劇に立ち向かう」ローリング・ストーン誌。 2014年3月9日閲覧。
- ^ Artisan News Service (2013年9月26日). 「Pretty Reckless Taylor Momsen Breaks Up With Interscope, Puts On Tie」. YouTube . 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless が Razor & Tie の米国レーベルに加入」Razor & Tie 2013 年 9 月 24 日。2014年1 月 21 日閲覧。
- ^ “The Pretty Reckless Sign With Cooking Vinyl Australia”. theMusic.com.au . 2013年10月10日. 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月9日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless、新歌詞ビデオ「Follow Me Down」を初公開」Revolver 2013年6月17日。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ Ableson, Jon (2013年6月24日). 「The Pretty Reckless、来週新曲「Burn」ティーザーをリリース」. Alter the Press! . 2014年1月21日閲覧。
- ^ 「独占：ザ・プリティ・レックレスが新曲「Going to Hell」を初公開」Revolver 2013年9月19日。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ 「Going to Hell – Single by The Pretty Reckless」. iTunes Store (米国) . 2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
- ^ Ableson, Jon (2013年7月8日). 「The Pretty Recklessが「Going To Hell」北米ツアーを発表」. Alter the Press! . 2014年12月4日閲覧。
- ^ “Louna Announce First-Ever US Tour, with The Pretty Reckless”. Revolver . 2013年9月10日. 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月4日閲覧。
- ^ Geist, Brandon (2013年10月16日). 「The Pretty Recklessが新ビデオ「Going to Hell」を初公開」Revolver . 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless、11月19日にデジタルシングル「Heaven Knows」をリリース」。Razor & Tie。2013年11月19日。2014年1月21日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス（2014年2月13日）。「プリティ・レックレスが『ヘブン・ノウズ』ミュージックビデオを初公開 – 視聴」デジタル・スパイ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ ab White, Emily (2014年9月4日). 「Pretty Reckless、最初の2ヒットで主流ロックのトップに立った唯一の女性フロントマンバンド」. Billboard . 2014年12月4日閲覧。
- ^ Ableson, Jon (2014年1月21日). 「The Pretty Recklessがニューアルバム『Going To Hell』の詳細を発表」. Alter the Press! . 2014年1月21日閲覧。
- ^ Gicas, Peter (2014年1月22日). 「テイラー・モムセンがプリティ・レックレスのアルバム『Going to Hell』のカバーで裸に—写真をご覧ください!」E! ニュース. 2014年6月10日閲覧。
- ^ Vozick-Levinson, Simon (2014年3月28日). 「Taylor Momsen Discusses Her Naked Album Cover」. Rolling Stone . 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「Messed Up World (F'd Up World) – The Pretty Reckless のシングル」。iTunes Store (米国)。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
- ^ Momsen, Taylor [@taylormomsen] (2014年4月30日). 「Filming the video today in Miami...The Pretty Reckless – Fucked Up World」(ツイート) . 2014年6月9日閲覧– Twitter経由。
- ^ Stanisci, Grace (2014年5月13日). 「Taylor Momsen dish about The Pretty Reckless' new 'F—ed Up World' music video」. Yahoo! Music Canada . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「The Pretty Recklessが『Messed Up World (F'd Up World)』の新ミュージックビデオを初公開」。Razor & Tie。2014年6月17日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「House On a Hill – Single by The Pretty Reckless」. iTunes Store (UK) . 2014年12月4日閲覧。
- ^ 「Rock Future Releases」。All Access Music Group。2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月4日閲覧。
- ^ ホワイト、エミリー (2015年7月23日). 「ヘイルストームが主流のロックソングで記録的タイを達成」.ビルボード. 2016年7月4日閲覧。
- ^ ab 「The Pretty Recklessの『Going to Hell』のレビュー」Metacritic 。 2014年3月19日閲覧。
- ^ ab アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「Going to Hell – The Pretty Reckless」。AllMusic 。 2014年3月28日閲覧。
- ^ ab デイヴィス、ブリー（2014年4月）。「The Pretty Reckless: Going to Hell」。オルタナティブ・プレス。第309号。93ページ。ISSN 1065-1667。
- ^ ab Horn, Ray Van Jr. (2014年3月3日). 「CD Reviews – Going To Hell The Pretty Reckless」. Blabbermouth.net . 2014年3月21日閲覧。
- ^ ab ガーナー、ジョージ（2014年3月15日）。「The Pretty Reckless: Going to Hell」。ケラング！第1508号、53ページ。ISSN 0262-6624。
- ^ ab 「The Pretty Reckless: Going to Hell」。Q . No. 333. 2014年4月。p. 116。ISSN 0955-4955 。
- ^ ab Boy, Davey (2014年3月17日). 「The Pretty Reckless – Going to Hell (スタッフレビュー)」. Sputnikmusic . 2014年3月19日閲覧。
- ^ Wiederhorn, Jon (2014年3月12日). 「Review: The Pretty Reckless — Going to Hell」. Revolver . 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月7日閲覧。
- ^ “2014年のベストアルバム20選”. Revolver . 2014年11月24日. 2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2014年3月26日). 「『アナと雪の女王』が今週最大の売上を記録、ビルボード200で7度目の首位を獲得」ビルボード. 2014年3月27日閲覧。
- ^ ラザフォード、ケビン（2016年10月26日）。「ザ・プリティ・レックレスが主流ロックソングの記録を更新、新たな1位を獲得」ビルボード。 2016年10月27日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2014年3月24日）。「公式チャート分析：ジョージ・マイケルが5万枚を売り上げてNo.1を獲得」。ミュージックウィーク。2014年3月24日閲覧。
- ^ 『2014年03月10日～2014年03月16日のCDアルバム週間ランキング』オリコン。 2014 年 3 月 24 日。2014 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 21 日に取得。
- ^ ab 「カナダのアルバム認定 - ザ・プリティ・レックレス - ゴーイング・トゥ・ヘル」。ミュージック・カナダ。2016年3月17日。 2016年7月4日閲覧。
- ^ ab 「The Pretty Reckless、2014年3月18日にRazor & Tieよりニューアルバム『Going to Hell』をリリース」。Razor & Tie。2014年1月21日。 2014年1月23日閲覧。
- ^ ab 「Going To Hell (Deluxe Version): The Pretty Reckless」Amazon (UK) . 2019年8月18日閲覧。
- ^ ab “Going To Hell by The Pretty Reckless”. iTunes Store (カナダ) . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月9日閲覧。
- ^ ab “Going to Hell by The Pretty Reckless”. iTunes Store (米国) . 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月9日閲覧。
- ^ ab “Going to Hell (Deluxe Version) by The Pretty Reckless”. iTunes Store (ドイツ) . 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月13日閲覧。
- ^ ab “Going to Hell (Deluxe Version) by The Pretty Reckless”. iTunes Store (UK) . 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月9日閲覧。
- ^ ab ゴーイング・トゥ・ヘル [地獄へ行く] (日本語).ビクターエンタテインメント。2014 年6 月 9 日に取得。
- ^ abc ゴーイング・トゥ・ヘル ～デラックス・版 [Going to Hell – Deluxe Edition] (日本語).ビクターエンタテインメント。2014 年12 月 4 日に取得。
- ^ Going to Hell（ライナーノーツ）。The Pretty Reckless。Razor & Tie。2014年。79301-83539-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Australiancharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell」Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – The Pretty Reckless – Going to Hell」（ドイツ語）。Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – The Pretty Reckless – Going to Hell」（オランダ語）。Hung Medien。2014年3月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – The Pretty Reckless – Going to Hell」（フランス語）。Hung Medien。2014年3月28日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless Chart History (Canadian Albums)」ビルボード。2014年12月16日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – The Pretty Reckless – Going to Hell」Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – The Pretty Reckless – Going to Hell」（オランダ語）。Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell」Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – The Pretty Reckless – Going to Hell」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2015年11月24日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography The Pretty Reckless」. Hung Medien. 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「2014年3月20日までの週のインディペンデント・アーティスト・アルバムトップ10」。Chart-Track。2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
- ^ ゴーイング・トゥ・ヘル |かなり無謀 [地獄へ行く |かなり無謀』オリコン。2015 年11 月 24 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – The Pretty Reckless – Going to Hell」Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年11月24日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell」Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell」Hung Medien。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年11月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・インディペンデント・アルバム・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年11月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年11月24日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless Chart History (Billboard 200)」。ビルボード。2014年3月27日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless Chart History (Top Alternative Albums)」ビルボード。2014年3月27日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless Chart History (Top Hard Rock Albums)」ビルボード。2014年3月27日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless Chart History (Top Rock Albums)」ビルボード。2014年3月27日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2014」ビルボード。 2014年12月11日閲覧。
- ^ 「オルタナティブ・アルバム – 2014年末」。ビルボード。 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「ハードロックアルバム - 2014年末」。ビルボード。 2014年12月17日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2014年末」。ビルボード。 2014年12月11日閲覧。
- ^ 「ハードロックアルバム - 2015年末」。ビルボード。 2015年12月9日閲覧。
- ^ 「イギリスのアルバム認証 - プリティ・レックレス - 地獄へ行く」。英国レコード産業。 2020年2月23日閲覧。
- ^ “Going to Hell by The Pretty Reckless”. iTunes Store (日本) . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧。
- ^ 「Going to Hell: The Pretty Reckless」Amazon (ドイツ) (ドイツ語) . 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「Going to Hell (Ltd Deluxe Edition incl. 2 Bonustracks): The Pretty Reckless」Amazon (ドイツ) (ドイツ語) . 2019年8月18日閲覧。
- ^ “Going To Hell by The Pretty Reckless”. iTunes Store (ドイツ) . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧。
- ^ “Going to Hell [Vinyl LP]: The Pretty Reckless”. Amazon (ドイツ) (ドイツ語). 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ “Going To Hell by The Pretty Reckless”. iTunes Store (UK) . 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月13日閲覧。
- ^ 「Going to hell – Pretty Reckless – CDアルバム」（フランス語）。Fnac 。 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「Going To Hell by The Pretty Reckless」. iTunes Store (フランス) . 2014年3月9日閲覧。
- ^ 「Going to Hell (Deluxe Version) by The Pretty Reckless」. iTunes Store (フランス) . 2014年3月13日閲覧。
- ^ 「Going To Hell: The Pretty Reckless」Amazon (UK) . 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「Going To Hell [VINYL]: The Pretty Reckless」Amazon (UK) . 2019年8月18日閲覧。
- ^ ab 「The Pretty Reckless、ニューアルバム『Going to Hell』を3月18日にリリースすると発表」（プレスリリース）。トロント：Universal Music Canada。2014年1月21日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月4日閲覧。
- ^ 「The Pretty Reckless Limited Edition CD」。MerchNOW。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ “The Pretty Reckless Vinyl”. MerchNOW. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ 「Going To Hell – Pretty Reckless, The」JB Hi-Fi。2014年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月4日閲覧。
- ^ 「Going To Hell (Deluxe Edition) – Pretty Reckless, The」JB Hi-Fi。2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月9日閲覧。
- ^ 「Going To Hell by The Pretty Reckless」zdigital。2014年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月19日閲覧。
- ^ “Going to Hell (Deluxe Version) by The Pretty Reckless”. iTunes Store (オーストラリア) . 2014年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧。