Loading article…
「神は神秘的な方法で動く」は、18世紀のイギリスの詩人ウィリアム・クーパーが1773年に書いたキリスト教の賛美歌です。クーパーは1773年に「闇から輝く光」というタイトルの詩としてこの曲を書きました。[ 1 ]
この詩は、カウパーが最後に書いた賛美歌の歌詞である。バッキンガムシャー州オルニーに住んでいた頃、自殺未遂を起こした後に書かれた。ジョン・ニュートンは翌年、著書『宗教的主題に関する26通の手紙、それに賛美歌を加えたもの』（1774年）にこの詩を掲載した。
この歌詞はウィリアム・クーパー（1731–1800）によって作詞されました。6つの詩からなるこの歌詞は、クーパーが溺死による自殺未遂を起こした鬱病の発症直前の1773年に書かれました。この歌詞は、クーパーの友人であるジョン・ニュートンが1774年に著した『宗教的主題に関する26通の手紙』に初めて掲載され、そこに賛美歌が追加されました。この賛美歌は後に、クーパーがニュートンと共著した『オルニー賛美歌集』にも掲載されました。『葛藤：闇から輝く光』と題されたこの賛美歌には、ヨハネによる福音書第13章7節のイエスが弟子たちに「わたしが何をしているか、今は知らないが、後には知るだろう」と言っている箇所が添えられていました。 [ 2 ]
神は神秘的な方法で、その奇跡を成し遂げられる。 神は海に足跡を残し、嵐に乗って進む。尽きることのない技の計り 知れない鉱山の奥深くで、 神は輝かしい計画を蓄え、その主権的な意志を働かせる。 恐れる聖徒たちよ、新たな勇気を持ちなさい。あなたがたが恐れる雲は 慈悲に満ちており、祝福となってあなたがたの頭上に降り注ぐだろう。弱い感覚で主 を裁いてはならない。主の恵みを信じなさい。 厳しい摂理の背後には、微笑む顔が隠されている。 主の目的は急速に熟し、刻々と明らかになる。 蕾は苦い味がするかもしれないが、花は甘い味がするだろう。 盲目的な不信仰は必ず誤り、その御業を無駄に調べる。 神は自らを解釈し、それを明らかにするだろう。[ 3 ]
この賛美歌の最初の行は現代ではことわざとなっており、通常は「神は不思議な方法で動く」または「主は不思議な方法で動く」という表現で使われる。[ 4 ]
賛美歌「ロンドン・ニュー」の旋律は、 1635年出版の『散文と韻文によるダビデの詩篇』に由来する。『コモン・プレイズ』ではニ長調で記されている。
よく似た別の曲として、1615年のスコットランド詩篇集に由来する「ダンディー」がある。 [ 5 ]和音は1621年にトーマス・レイヴンズクロフト（1592-1635）によって編曲された。 [ 6 ]
その他の伝統的な曲には以下のようなものがあります。
この賛美歌の大部分は、2017年に受賞したデンマークのテレビシリーズ『嵐に乗って』のテーマソングの歌詞となった。