ガラスの家族

グラス家は、JD サリンジャーの短編小説のいくつかに登場する架空の家族です。グラス家の物語は、1 つを除いてすべて、最初にThe New Yorkerに掲載されました。これらの物語は、短編集 Nine Stories、Raise High the Roof Beam、Carpenters and Seymour: An Introduction、Franny and Zooey に掲載されています。

グラス家、長男から末っ子まで：

• レスとベッシー・グラス（旧姓ギャラガー）：引退したヴォードヴィル芸人。レスはオーストラリア人（「ハプワース16、1924」で言及）でユダヤ人であり、エンターテイメント業界に携わっている。物語の中ではあまり言及されていないが、「ハプワース16、1924 」でシーモアに批判されている。家長のベッシーはアイルランド人で、子供たちが才能があるにもかかわらず社会に適応できないという事実を常に心配している人物として描かれている。彼らは7人の子供の両親である。
• シーモア・グラス（1917年2月 - 1948年3月18日^[1]）：長男のシーモアは、『Raise High the Roof Beam』、『Carpenters and Seymour: An Introduction』、『Franny and Zooey』に登場。「Hapworth 16, 1924」を構成する手紙の著者であり、「A Perfect Day for Bananafish 」の主人公でもある。シーモアは霊的碩学で聡明な知識人で、20歳でコロンビア大学の教授になった。兄弟とともにラジオ番組「It's a Wise Child」のレギュラースターだった。第二次世界大戦のヨーロッパ戦線で戦い、その経験によって深い傷を負った。1941年、手首を切って自殺を図ったが、失敗に終わった。これは『Raise High the Roof Beam』、『Carpenters and Seymour: an Introduction』に書かれている。彼は1942年6月4日にミュリエル・フェダーと駆け落ちする。^[1]『バナナフィッシュにうってつけの日』では、2人がフロリダで2度目の新婚旅行に出かけている最中に彼は自殺する。その時ミュリエルは彼の隣のベッドで眠っている。しかし、Seymour: An Introductionの中で、彼の弟のバディ（この物語の著者であると主張している）は、『バナナフィッシュにうってつけの日』のシーモアの描写はシーモアよりもバディに近いと示唆している。
• ウェブ・ギャラガー・「バディ」・グラス（1919年生まれ^{[1] ）:} 『ズーイ』の語り手、 『梁を高く上げろ』、『大工とシーモア: 序論』の主人公。 『ナイン・ストーリーズ』に収録されている少なくとも3つの物語、「バナナフィッシュにうってつけの日」、「ディンギーで下を行く」、「テディ」を書いたことが後者で明らかにされている。また、「フラニー」の作者であるとも主張しており、『ライ麦畑でつかまえて』では彼が書いたと示唆されている。バディはサリンジャーの別人格とみなされることが多い。ニューヨーク州北部に住み、田舎の女子大学で英語を教えている。また、大学の教授陣に大乗 仏教を教えるボランティアもしている。バディとシーモアは2歳しか違わず生まれ、若い頃はほとんど一緒に暮らし、1948年にシーモアが自殺するまでとても仲が良かった。
• ベアトリス「ブーブー」グラス・タンネンバウム（1920年生まれ）：既婚、3児の母。『ダウン・アット・ザ・ディンギー』で中心的な存在として登場し、『ハプワース16、1924年』でも言及され、『レイズ・ハイ・ザ・ルーフ・ビーム』『カーペンターズ』では、物語の多くの場面が展開されるニューヨークのアパートに現在住んでいる「船乗り」の兄弟として頻繁に言及されている。彼女は「控えめに言っても、タッカホーの主婦と呼ばれることを好んでいる」。
• ウォルター・F・「ウォルト」・グラス（1921年 - 1945年^[1]）：ウェイカー・グラスの双子の兄弟。彼はアメリカ兵で、 1945年晩秋に占領下の日本で24歳で亡くなった。梱包中のストーブが爆発したのだが、バディ・グラスはこの出来事について触れようとしない。ウォルトは「コネチカットのウィギーリーおじさん」の中で恋人によって描写されている。また、「フラニーとズーイ」では、家族の中で唯一の本当に「陽気な」息子として描写されている。
• ウェイカー・グラス（1921年生まれ^[1]）：双子の兄弟。ウォルターの12分後に生まれた。カルトゥジオ会のローマカトリック修道士。ウェイカーについてはほとんど知られていない。多くの物語で言及されているにもかかわらず、具体的に書かれたものはないからだ。ウェイカーが「メリーランド州の良心的兵役拒否者キャンプ」に参加したことは知られている。^[2]
• ザカリー・マーティン「ズーイ」グラス（1929年生まれ^{[1] ）：} 『ズーイ』のタイトルキャラクター。25歳。俳優で、（本人曰く）子供たちの中で一番魅力的。ズーイは、自分とバディは「賢すぎて」、自分たちの利益にならないとも言う。ブーブーはズーイを「モンテカルロのルーレット台であなたの腕の中で死んだ、青い目のユダヤ系アイルランド人モヒカン族のスカウト」と表現する。彼はかなり傲慢で、特に母親のベッシーに対して無神経で、頻繁に悪態をつき、「デブ」と呼ぶ人物として描かれている。彼は人間嫌いで、その理由を、子供の頃、シーモアとバディが東洋神秘主義に夢中になっていた大学生時代を、自分とフランニーに押し付けたせいだと考えている。
• フランシス・"フラニー"・グラス（1934年生まれ^{[1] ）：}映画『フラニー』の主人公。映画では20歳の大学生で女優。映画『フラニーとズーイー』では、匿名の正統派キリスト教の古典『巡礼者の道』を読んでいる姿が描かれ、それが彼女の精神的、感情的な崩壊の一因となる。

子供たちは全員早熟で、架空のラジオクイズ番組「It's a Wise Child 」に出演し、物語によると、グラス家の7人の子供全員が大学に進学した。シーモアとバディに始まり、少なくとも1人の子供が1927年から1943年まで番組に出演した。「Raise High the Roof Beam, Carpenters」によると、子供たちは全員、ブラック・チルドレンという偽名で番組に出演したという。^[3]シーモアはビリー・ブラック、ウォルトはジョージー・ブラックとして知られていた。^[3]

グラス一家はニューヨーク市に住んでおり、子供たちは幼少期のほとんどをアッパー・イースト・サイドのアパートで過ごした。

• 「バナナフィッシュにうってつけの日」（ニューヨーカー誌、1948年1月22日、 Nine Storiesに再掲載）
• 「コネチカットのウィギーおじさん」（ニューヨーカー、1948年3月20日、ナイン・ストーリーズに再掲載）
• 「ダウン・アット・ザ・ディンギー」（ハーパーズ、1949年4月、ナイン・ストーリーズに再掲載）
• 「フラニー」（ニューヨーカー誌、1955年1月29日号、フラニーとズーイに再掲載）
• 「大工さん、屋根の梁を高く上げろ」 (ニューヨーカー、1955 年 11 月 19 日; 『大工さん、屋根の梁を高く上げろ』とシーモア著: 序文に再掲載)
• 「ズーイ」（ニューヨーカー誌、1957年5月1日号、フラニーとズーイに再掲載）
• 「シーモア：序論」（ニューヨーカー誌、1959年6月6日号、Raise High the Roof Beam、Carpenters and Seymour: An Introductionに再掲載）
• 「ハプワース16、1924」（ニューヨーカー、1965年6月19日）