| 「少しだけあげて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| スーパートランプのシングル | ||||
| アルバム「Even in the Quietest Moments...」より | ||||
| B面 | "下流" | |||
| リリース | 1977年5月27日[1] | |||
| 記録済み | 1976年11月15日[2] | |||
| スタジオ | カリブー牧場(コロラド州オランダ) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:08 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | スーパートランプ | |||
| スーパートランプのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| YouTubeの「Give a Little Bit」 | ||||
「ギヴ・ア・リトル・ビット」は、スーパートランプの1977年のアルバム『イーブン・イン・ザ・クワイエテスト・モーメンツ...』のオープニング曲である。この曲は同年にシングルとしてリリースされ、ビルボード・ポップ・シングル・チャートで最高15位を記録し、バンドにとって国際的なヒットとなった。[3]この曲はバンドの母国イギリスでもヒットし、 UKシングル・チャートで29位に達した。[4]このシングルは1992年にITVテレソン・チャリティー・イベントの資金集めのために再リリースされたが、チャート入りは果たせなかった。
録音と作曲
「ギヴ・ア・リトル・ビット」は、ホジソンが19歳か20歳のときに初めて作曲され、5、6年後にバンドにレコーディングのために紹介された。ホジソンは、この曲は1960年代の愛と平和運動中にリリースされたビートルズの「愛こそすべて」にインスピレーションを受けたと述べた。 [5] [6] [7]
ホジソン氏はこう語った。
この曲を書いたとき、私はまだ若く、知恵もなかったが、世界は愛を必要としているのを感じていた。私は愛を信じていた。それはいつも愛のためだった。そして、それが人生で一番大切なことだと感じていた。この曲は独自の生命を帯び、私が書いたときよりも今日の方がさらに意味があると思う。なぜなら、私たちは愛をもっと深く評価する必要があり、また思いやりも必要だからだ。[8]
ドラマーのボブ・シーベンバーグは次のように回想している。「ロジャーはマリブでかなり長い間この曲を演奏していた。私はホテルの部屋などでこの曲を聴いていた。私がバンドに加入した頃、彼はこの曲を小さなテープに録音していたので、この曲にはよく慣れていた。私たちはドラムのさまざまな要素を試し、スネアドラムに乗せて演奏するのがいいと思った。[…] まるで電車のビートのような感じに仕上げたんだ。だから、すべてスネアとバスドラムだけで演奏していて、トムトムの フィルインなどは一切ないんだ。」[9]
この曲はホジソンの作曲であるにもかかわらず、作曲のクレジットはリック・デイヴィスとロジャー・ホジソンに与えられている。 [9]ホジソンとデイヴィスは1974年から1983年にホジソンがスーパートランプを脱退するまで、作曲のクレジットを共有していた。
受付
キャッシュ・ボックスは「どんなアーティストにとってもポップヒットの素晴らしい試みになるだろう」「リズムは穏やかだが説得力があり、ハーモニーは高揚感に満ちた勢いに満ちている」「リードボーカルはピーター・ガブリエルの作品に似た繊細な品質を持っている」と述べた。 [10] レコード・ワールドは「その楽で流れるようなスタイル」を称賛した。 [11]
アルティメット・クラシック・ロックの評論家ニック・デリソは、この曲をスーパートランプの史上最高の曲と評価し、「黄金律への合唱の賛歌」と呼んだ。[12]ビルボード のゲイリー・グラフは、「ギヴ・ア・リトル・ビット」をスーパートランプの10番目のベストソングと評価し、「鳴り響く12弦アコースティックギターとホジソンの鋭いボーカル」を称賛した。[13]
ホジソンはこれを自分が書いた曲の中でトップ10に入る曲だと評価した。[8]
ライブパフォーマンス
「ギヴ・ア・リトル・ビット」はライブアルバム『パリ』に収録される予定で録音されたが、バンドメンバーが同曲の録音品質がどれも許容できないと判断したため、収録は中止された。[14]
ホジソンがスーパートランプを脱退した後、この曲は彼のほぼ全てのライブパフォーマンスに含まれていた。この曲は、 2001年にリンゴ・スター&ヒズ・オールスター・バンドとのツアーでもホジソンによって演奏されており、アルバム『リンゴ・スター・アンド・フレンズ』に収録されている。2007年7月1日日曜日、ロジャー・ホジソンはロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催されたダイアナのためのコンサートでの短いセットのフィナーレでこの曲を歌った。ダイアナ妃はこの曲が大好きで、ホジソンは彼女に敬意を表したパフォーマンスについて次のように語っている。「観客全員が立ち上がって、王子たちも一緒に『ギヴ・ア・リトル・ビット』を私と一緒に歌ってくれたのはとても素晴らしかった。魔法のような瞬間だった」。[15] 「ギヴ・ア・リトル・ビット」は、ホジソンのアルバム『クラシックス・ライブ』にも収録されている。これは、2010年のツアーで録音されたアコースティック、バンド、オーケストラのショーのライブパフォーマンスを集めたものである。 [16]
ホジソンがスーパートランプを脱退した後、バンドは2002年のワン・モア・フォー・ザ・ロード・ツアーで初めてこの曲をセットリストに含めた。この曲はジェシー・シーベンバーグが歌った。バンドは2010年の70-10ツアーでもこの曲を演奏した。[要出典]
大衆文化では
「Give a Little Bit」は『スーパーマン』や『嘘の発明』などの映画や、ギャップなどのコマーシャルや慈善活動への寄付を奨励するコマーシャルでも使われてきました。 [12]
トラックリスト
7インチ ビニール シングル (1977)
CDシングル(1990年)
CDシングル(1992)
CDシングル(2012)
少しだけ与えて(合唱付き)
チャート
認定資格
人事
クレジットはMixのMatt Hurwitz氏によるもの。[35]
- ロジャー・ホジソン– 12弦アコースティックギター、12弦リッケンバッカーエレクトリックギター、6弦エレクトリックギター、リードボーカルおよびバックボーカル
- ダギー・トムソン–フェンダー・ジャズ・ベース
- ボブ・シーベンバーグ– ドラムとパーカッション
- リック・デイヴィス–クラビネット、ピアノ、オルガン
- ジョン・ヘリウェル–サックス
グー・グー・ドールズバージョン
| 「少しだけあげて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| グー・グー・ドールズのシングル | ||||
| アルバム「レット・ラヴ・イン・アンド・リヴ・イン・バッファロー」より: 2004年7月4日 | ||||
| B面 | "同情" | |||
| リリース | 2004年10月11日 | |||
| 長さ | 3:35 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| 作詞家 | リック・デイヴィス、ロジャー・ホジソン | |||
| プロデューサー | グー・グー・ドールズ、ロブ・カヴァロ | |||
| グー・グー・ドールズのシングル年表 | ||||
| ||||
2004年、アメリカのロックバンド、グー・グー・ドールズがこの曲をカバーし、同年10月にシングルとしてリリースした。 2005年2月、ビルボードホット100チャートで最高37位を記録した。この曲が初めて(部分的に)カバーされたのは2001年で、ギタリスト兼リードボーカルのジョニー・レズニックがギャップの広告に出演し、他のアーティストと共にこの曲を歌った。この曲はライブアルバム『Live in Buffalo: July 4th, 2004』のオープニングを飾り、後にヒットアルバム『 Let Love In 』のトラックとして登場した。 2006年5月、彼らのバージョンの「Give a Little Bit」は、2005年にASCAPレパートリーで最も多く演奏された曲の1つとして、アメリカ作曲家著作者出版者協会(ASCAP)から表彰された。 [36]
トラックリスト
チャート
週次チャート
年末チャート
リリース履歴
その他のバージョン
2005年1月、ジョン・フィールズがプロデュース・編曲したカバーバージョンが、ジョン・オンドラシックとユニセフ大使のクレイ・エイケンとインディア・アリーによって録音された。カバーは、2004年のインド洋地震と津波の被災者への救援活動を支援するよう視聴者を鼓舞するためにカートゥーンネットワークが企画した「キッズ・ヘルプ・アウト」公共広告キャンペーンの一環として作成された。このキャンペーンのために、ホジソンは80人のオーケストラと合唱団による新しいレコーディングも提供した。[47]
参考文献
- ^ 「スーパートランプ シングル」.
- ^ ハーウィッツ、マット(2018年4月3日)。「クラシックトラック:スーパートランプの「ギヴ・ア・リトル・ビット」」。ミックスオンライン。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「allmusic – Supertramp – Billboard singles」 。 2009年2月22日閲覧。
- ^ 「The Official Charts Company – Supertramp – Give a Little Bit」。Official Charts 。 2009年2月22日閲覧。
- ^ 「スーパートランプ創設者ロジャー・ホジソン」Songfacts 。 2017年11月6日閲覧。
- ^ “Roger Hodgson - Events”. K-Earth 101. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月6日閲覧。
- ^ 「Giving A Little Bit - A Conversation With Roger Hodgson」DPRP.net . 2017年11月6日閲覧。
- ^ ab ホジソン、ロジャー (2023年3月20日). 「スーパートランプのロジャー・ホジソン:私が書いたベストソング10選」.プログレッシブ・ロック・ジャーナル、ラウダー・サウンド。 2023年3月23日閲覧。
- ^ ab メルヒューイッシュ、マーティン (1986)。『スーパートランプブック』。トロント、カナダ:オムニバス・プレス。pp. 119–137。ISBN 0-9691272-2-7。
- ^ 「CashBox Singles Reviews」(PDF) . Cash Box . 1977年5月14日. p. 22. 2021年12月26日閲覧。
- ^ 「Hits of the Week」(PDF) . Record World . 1977年5月21日. p. 1. 2023年2月16日閲覧。
- ^ ab DeRiso, Nick (2013年7月22日). 「Top 10 Supertramp Songs」. Ultimate Classic Rock . 2022年6月8日閲覧。
- ^ Graff, Gary (2017年10月10日). 「Supertramp's 10 Best Songs: Critic's Picks」. Billboard . 2022年6月16日閲覧。
- ^ メルヒッシュ、マーティン (1986)。『スーパートランプブック』。トロント、カナダ:オムニバス・プレス。pp. 163–165。ISBN 0-9691272-2-7。
- ^ 「Give a Little Bit - Songfacts」。Songfacts 。 2017年11月6日閲覧。
- ^ 「Classics Live CD」. rogerhodgsonstore.com . 2017年11月7日閲覧。
- ^ 「Supertramp – Give a Little Bit」(オランダ語)。Ultratop 50。 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「Supertramp – Give a Little Bit」(フランス語)。Ultratop 50。 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル:第5425a号」RPM。カナダ図書館・文書館。2021年2月12日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 第 43 週、1977 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2021 年 12 月 11 日に取得。
- ^ 「Supertramp – Give a Little Bit」(オランダ語)。シングルトップ100。 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「スーパートランプ – ギヴ・ア・リトル・ビット」。トップ40シングル。2021年12月11日閲覧。
- ^ 「Supertramp – Give a Little Bit」. VG-lista . 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「SA Charts 1965 – March 1989」。2018年9月5日閲覧。
- ^ 「スーパートランプ:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年12月11日閲覧。
- ^ 「スーパートランプチャート履歴(ホット100)」ビルボード。2021年12月11日閲覧。
- ^ “Top 100 1977-08-20”. Cashbox Magazine . 2018年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月28日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Supertramp – Give a Little Bit」 (ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2021年12月11日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 1977”.ウルトラトップ。2021 年12 月 11 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1977”.オランダのトップ40 。2021 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – シングル 1977”. dutchcharts.nl 。2021 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Billboard Top 100 – 1977”. Billboardtop100of.com . 2021年12月11日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – スーパートランプ – 少しだけ与える”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - スーパートランプ - ギブ・ア・リトル・ビット」。英国レコード産業。 2023年8月21日閲覧。
- ^ 「クラシックトラック:スーパートランプの『Give a Little Bit』」2018年4月3日。
- ^ 「23rd Annual ASCAP Pop Music Awards、ロサンゼルス、2006、Most performed songs」。2008年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月22日閲覧。
- ^ 「The Goo Goo Dolls – Give a Little Bit」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ40。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「R&R Canada Hot AC Top 30」(PDF) . Radio & Records . No. 1592. 2005年2月4日. p. 54. 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「The Goo Goo Dolls – Give a Little Bit」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2021年6月19日閲覧。
- ^ 「グー・グー・ドールズ チャート履歴(ホット100)」。ビルボード。2021年2月12日閲覧。
- ^ 「グー・グー・ドールズチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」ビルボード。2021年2月12日閲覧。
- ^ 「グー・グー・ドールズチャート履歴(アダルトポップソング)」ビルボード。2021年2月12日閲覧。
- ^ 「2004年チャート: 最も再生されたアダルトトップ40曲」ビルボードラジオモニター第12巻第51号2004年12月17日26ページ。
- ^ ab 「2005 The Year in Music & Touring」。ビルボード。第117巻、第52号。2005年12月24日。p. YE-76。
- ^ 「Going for Adds」(PDF) . Radio & Records . No. 1576. 2004年10月8日. p. 35. 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「Going for Adds」(PDF) . Radio & Records . No. 1583. 2004年11月26日. p. 21. 2021年6月19日閲覧。
- ^ デモット、リック(2005年1月12日)。「カートゥーンネットワークが津波の被害者に『少しだけ』寄付をするために子供向けのPSAをアニメ化」アニメーションワールドネットワーク。 2022年1月25日閲覧。
