ジュリオ・レジェーニの殺害

ジュリオ・レジェーニ
ジュリオ・レジェーニ
生まれる	1988年1月15日; トリエステ、イタリア
消えた	2016年1月25日（28歳）エジプト、; カイロ
死因	拷問
遺体発見	2016年2月3日; カイロ・アレクサンドリア高速道路
職業	ケンブリッジ大学ガートン・カレッジ博士課程学生

ジュリオ・レジェーニ（イタリア語発音： [ˈdʒuːljo reˈdʒɛːni]、1988年1月15日 - 2016年1月-2月頃）は、ケンブリッジ大学のイタリア人博士課程の学生であったが、タハリール広場抗議運動の5周年にあたる2016年1月25日にエジプトのカイロで誘拐され、2月3日にエジプトの諜報機関の刑務所付近で遺体で発見された。彼の遺体には明らかに拷問の跡があり、特に鋭利な物で皮膚にアルファベットのいくつかの文字が刻まれていた。

レジェニ氏の殺害は国内外の注目を集め、エジプト政府自身がこの事件に関与していたこと、またその後治安機関が隠蔽していたことをめぐり、激しい政治的議論が巻き起こった。こうした疑惑からエジプトとの外交上の緊張が高まった。欧州議会によると、レジェニ氏の殺害は単独の事件ではなく、2010年代にエジプト全土で起きた拷問、獄中死、強制失踪などの一連の事件の一部だったという。

背景

レジェニは1988年1月15日にイタリアのトリエステで生まれ、^[1]イタリア北東部ウーディネ県の旧コムーネであるフィウミチェッロ（現在はフィウミチェッロ・ヴィッラ・ヴィチェンティーナ）で育った。^[2]^[3]^[4]彼はケンブリッジ大学ガートン・カレッジの博士課程の学生であり、^[5]エジプトの独立労働組合を研究しており、国際コンサルティング会社オックスフォード・アナリティカの元従業員でもある。^[6]

遺体の発見

レジェニの切断され半裸の遺体は、2016年2月3日、カイロ郊外のカイロ・アレクサンドリア高速道路沿いの溝で発見された。 ^[7]回収された遺体には極度の拷問の跡があり、母親は「鼻の先で」彼だと分かり、息子の拷問された顔に「この世のすべての邪悪」を見たと語った。^[8]遺体には、激しい殴打による打撲傷や擦り傷、蹴り、殴打、棍棒による暴行による広範囲にわたる痣、肋骨7本、手足の指全数、脚、腕、肩甲骨を含む20箇所以上の骨折、おそらくアイスピックか錐のような道具によると思われる足の裏を含む複数の刺し傷、カミソリと思われる鋭利な道具による全身の多数の切り傷、広範囲にわたるタバコの火傷が見られた。肩甲骨の間に硬くて熱い物でできた大きな火傷の跡、脳出血、そして頸椎骨折があり、最終的にこれが彼の死因となった。^[9]^[10]

調査

イタリアとエジプトの当局はレジェニの遺体の別々に検死を行い、エジプトの法医学当局は2016年3月1日に、レジェニは殺害されるまでに10～14時間おきに最大7日間にわたり尋問と拷問を受けたと報告した。^[11]エジプトの検死結果はまだ公表されていない。イタリアの検死結果に関する300ページの報告書はローマの検察庁に引き渡され、レジェニの性器に電気ショックが与えられた痕跡があるという以前の報告を否定した。^[12]

2016年3月24日、エジプト警察は銃撃戦で、レジェニ誘拐の犯人とされる4人の男を殺害した。^[13]エジプト内務省によると、このギャングは外国人を誘拐し、金銭を盗むことを専門としていた。^[14]ギャングのメンバーの1人のアパートを捜索したエジプト警察は、パスポートや学生の写真付き身分証明書など、レジェニの所有物であるさまざまな品物を発見したと主張した。目撃者はデクラン・ウォルシュや他のジャーナリストに、ギャングのメンバーはバンに乗っているときに撃たれたのではなく、処刑されたと語った。ある目撃者はウォルシュに「1人は逃げるときに撃たれ、その後、その死体がバンの中にあった」と語った。^[15]レジェニとのつながりも疑わしい。ウォルシュによると、「イタリアの捜査官は電話記録を使用して、ギャングのリーダーとされるタレク・アブデル・ファッターがレジェニを誘拐したとされる日にカイロの北60マイルにいたことを示した」という。^[15]ニューカイロ検察庁は後に、犯罪組織が彼の死に関与していたことを否定した。^[16]レジェニのパスポートとその他の書類は、2016年11月1日にカイロでの会議中にイタリアの検察に引き渡された。^[17]

2016年6月8日、イタリアの通信社ANSAは、ケンブリッジ大学のレジェニ氏の指導教官らが、レジェニ氏の死に関する死因審問への協力を拒否したと報じ、捜査官らとレジェニ氏の家族を失望させた。^[18]これは、2016年6月7日のイタリアの週刊紙L'Espressoの報道で予想されていたもので、同紙は、レジェニ氏の指導教官マハ・アブデルラフマン氏が、大学の弁護士らから死因審問に協力しないよう助言されたと報じていた。^[19]^{[リンク切れ‍ ]}ケンブリッジ大学は、ケンブリッジの学生新聞Varsity^{に発表した声明で、この主張を強く否定した。 [20]}ケンブリッジ大学に代わっての約束にもかかわらず、2017年12月初旬の時点で、英国当局は、英国における特定個人の尋問に関するイタリア検察当局の要請を拒否していた。同様に、アブデルラフマン氏もイタリア検察当局との会話を拒否していた。^[21]事件後のイギリスのこうした不作為は、後にケンブリッジ出身の国会議員で労働党の政治家ダニエル・ツァイヒナーによって「粘り強さの欠如」と評された。^[22]メディアで論争が巻き起こった後、^[23]アブデルラフマンは最終的にイタリア当局による尋問に同意し、協力を選択したとして当時のイタリア外務大臣アンジェリーノ・アルファーノから賞賛を受けた。^[24]

2020年11月、イタリアの治安判事はレジェニの拷問と死亡に関する捜査を終了し、5人のエジプト治安当局者をこの事件の容疑者として起訴した。当局者はイタリアで裁判を受ける予定だった。捜査の結果、レジェニは博士論文の研究でスパイの疑いをかけられ、当局者らに拷問され殺害されたとされている。^[25] 2021年10月、レジェニ殺害の容疑を受けた4人のエジプト警察官の裁判がローマで欠席裁判で始まった。^[26]

エジプト当局者に対する告発

レゲニ氏の研究活動と左翼政治のため、エジプト警察が同国での同氏の死に深く関与していると疑われている。^[27]エジプトのメディアと政府はこれを否定し、エジプトのムスリム同胞団に所属する秘密諜報員がエジプト政府を困惑させ、イタリアとエジプトの関係を不安定化させるために犯行を行ったと主張している。^[28]^[29] 2016年4月21日、ロイター通信は、エジプトの情報機関の職員3人と警察の情報源3人がそれぞれ独立して、レゲニ氏が死亡する前のある時点で警察に拘留されていたと主張したと報じた。これらの情報源によると、2016年1月25日の夕方、彼はもう一人のエジプト人男性とともにガマール・アブドゥル・ナーセル地下鉄駅近くで私服警官に連行された。その後、2人は警察のナンバープレートをつけた白いミニバスでカイロ中心部のイズバキヤ警察署に連行された。^[30]外国人の尾行は、後に国土安全保障省の職員と内務省によって、何の影響もない日常業務として却下され、^[30]エジプトのナビール・サデック検事総長は、カイロ警察が2016年1月7日にレジェニに関する報告を受けていたこと、^[31]エジプトの国家安全保障局がレジェニを監視していたことを確認した。^[15] レジェニの死はエジプト大統領の息子マフムード・エルシーシと関連付けられ、「エルシーシの息子がレジェニが失踪する前に彼の動向を知らなかったとは考えにくい」と述べている。^[32]

2016年12月7日、ローマでの2日間の首脳会談後に発表されたエジプトとイタリアの検察当局の共同声明では、エジプトの検察当局が1月のレジェニの死を調査した警察官と、3月にギャングのメンバー4人を殺害した警察官を尋問したと述べられた。^[33] 2017年8月15日、ジャーナリストのデクラン・ウォルシュはニューヨーク・タイムズ紙に匿名のオバマ政権当局者の声明を掲載し、レジェニの死後数週間で米国は「エジプトの治安当局者がレジェニを誘拐、拷問し、殺害したという決定的な証拠」を入手し、「エジプトの指導部は[死の]状況を十分に把握していた」と明らかにした。^[15]ウォルシュは、エジプトで活動するイタリアの捜査官は「あらゆる場面で妨害された。目撃者は指導を受けたようだ。レジェニのアパート近くの地下鉄駅の監視カメラの映像は削除され、何百万もの通話のメタデータの要求はエジプト国民の憲法上の権利を侵害するとして拒否された」と書いている。^[15]この記事の後、イタリア政府はアメリカが実行可能な証拠を提供したことを否定した。^[34] AISEは、アメリカからのヒントはほとんど役に立たなかったと語った。なぜなら、検死と捜査によりイタリアの捜査官は既にエジプトの関与を確信しており、アメリカは関与した人物や機関の名前など、より具体的なことを明かすことを拒否したからである。^[35]

2017年12月21日、ジュゼッペ・ピニャトーネ率いるイタリア捜査官らはカイロに飛び、エジプトの検察官ナベル・サデックとそのチームと会談した。エジプトチームは、監視カメラ映像の回収の進捗状況を含む新たな報告書を提出した。イタリア側は、それまでに入手可能な証拠をすべて慎重に検討し、相互に関連付けて、事実について詳細な説明を行った。誘拐については、マジディ・イブラヒム・アブデル・アル・シャリフ少佐、オサン・ヘルミー大尉、その他エジプト国家安全保障局の3名に対する容疑を繰り返し、正確に指摘した。^[36]^[37]^{[38] 2016年3月24日の殺害を含む}レッドヘリングについては、マフムード・ヘンディ大尉と地元警察の他の人々のせいにした。^[39]^[40] 2019年5月、目撃者が証言し、 2017年8月にケニアの首都ナイロビのカフェにいた際、エジプト当局者がレジェニ事件について話し合っているのを聞いたと語った。名刺交換を盗み見したところ、レジェニの誘拐と殺害に個人的に関与したと主張する将校が、実は当時35歳だったマジディ・イブラヒム・アブデルアルシャリフ少佐であると聞いた。目撃者の証言によると、彼らはレジェニを英国のスパイだと信じており、^[41]将校はレジェニを警察のバンに乗せた後、殴ったり平手打ちしたりしなければならなかったと報告した。イタリアの捜査官は目撃者の話を聞き、事件の再現に一定の信頼性があると判断した。実際、少佐はすでに容疑者の一人だった。^[42]

2020年12月、エジプト国家安全保障局の工作員4人、マジ・イブラヒム・アブデルラール・シャリフ少佐、タリク・サビール少将、アタル・カメル・モハメド・イブラヒム大佐、ウサム・ヘルミ大佐が、イタリアの検察当局によりレジェニさん誘拐の容疑で起訴された。シャリフ少佐は、殺人共謀の容疑でも起訴された。^[43] 2021年5月、ピエール・ルイジ・バレストリエリ裁判官は、イタリア当局にとって究極の手段であった裁判を2021年10月に開始するよう命じた。彼らは、レジェニさんへの拷問、誘拐、殺人の容疑でイタリアの検察当局によって裁かれるとの判決が下された。^[44] 2021年10月14日、ローマの第三アッシジ裁判所は、国家安全保障局の3人のメンバーは容疑について通知されていなかったため、裁判を開始できないとして、裁判を無効とした。その結果、事件は予備審問の裁判官に差し戻された。^[45] 2023年9月20日、イタリア憲法裁判所は、被告に正式な通知を送付することを差し控えるエジプト当局の抵抗にもかかわらず、4人のエジプト当局者を裁判にかけることができると判決を下した。裁判は2024年2月に予定されている。^[46] 2024年6月2日、独立調査報道テレビ番組Reportによると、イタリアの諜報機関に近い情報を引用して、レジェニは2016年1月29日時点でまだ生きており、イタリア政府はそれを知っていた（「我々は彼を捕まえていないが、彼はまだ生きている...」）が、彼を救うために何もしなかった。^[47]

国際社会の反応

レジェニの拷問と殺害は世界的な怒りを呼び起こし、^[48] 4,600人以上の学者が彼の死と、エジプトで毎月起きている多くの失踪事件の調査を求める嘆願書に署名した。^[49] 2016年2月24日、アムネスティ・インターナショナル・イタリアは「ジュリオ・レジェニに真実を」というキャンペーンを開始した。 ^[50] 英国議会嘆願書第120832号は、オックスフォード・アナリティカでレジェニの元同僚だったハンナ・ワディラブによって2016年2月に作成された。^[51]思想、表現、報道の自由は研究の自由に裏付けられなければ意味がないという理由で英国の関与が求められ、そのため英国の大学に所属する職員による活動を保護するために英国から積極的な措置が期待された。^[52] 2016年4月までに請願署名は1万人に達し、英国議会は支援を再度申し出た。Change.orgでもオンライン請願が開始され、 10万人以上の署名が集まった。^[53] 2016年3月10日、ストラスブールの欧州議会は、レジェニの拷問と殺害、およびエジプトのエルシーシ政権による継続的な人権侵害を非難する決議案を可決した。決議は圧倒的多数で可決された。^[54]

2016年4月、イタリアはエジプト当局の捜査への協力が不十分だったため、駐エジプト大使を召還した。^{[55] 2016年4月14日の}ニューヨークタイムズ紙は社説で、エジプトに圧力をかけるよう求めるイタリアの要請を黙認しているフランスを「恥ずべきことだ」と非難した。^[56] 2016年5月、イタリアの週刊誌レスプレッソは、エジプトの内部告発者から拷問や人権侵害に関する証言を集め、レジェニとエジプトの殺人被害者のために正義を求めるため、GlobaLeaksの技術に基づいた安全なプラットフォームを立ち上げた。 ^[57] 2017年1月25日、レジェニの失踪から1周年にあたる日には、^[58]ローマ、ミラノ、フィウミチェッロ、その他のイタリアの町で何千人もの人々がレジェニを偲んで集まった。^[59]^[60]^[61] 2017年5月1日、フランシスコ教皇はバチカンが状況を調査する措置を講じていると述べた。彼は次のように述べた。「聖座はいくつかの措置を講じました。どのように、どこでとは言いませんが、私たちはいくつかの措置を講じました。」^[62] 2016年から、エルシーシはレジェニの両親に、息子の死の真相を明らかにするために個人的に関与することを約束していました。 ^[63] 3年後、パオラとクラウディオ・レジェニは「私たちはもはやあなた方の哀悼の言葉にも、あなた方の果たされなかった約束にも満足できません」と述べる厳しい返答を発表しました。^[64]

参照

参考文献

^ “Regeni、i documenti fatti ritrovare dalla polizia egiziana”. Repubblica.it (イタリア語)。 2016 年 3 月 24 日。
^ “Il Friuli - Fiumicello piange Giulio Regeni” (イタリア語)。イル・フリウーリ。 2016 年 6 月 2 日。
^ 「カイロでイタリア人学生が死亡しているのが発見される。頭部への激しい打撃により死亡」。ガーディアン。2016年2月7日。
^ マルシン/カイロ、ジャレッド。「何百人ものエジプト人が国家によって失踪した」。タイム。 2017年9月16日閲覧。
^ 「ケンブリッジ大学の学生ジュリオ・レジェニがエジプトで『拷問を受け、火傷を負った』と主張報道」ケンブリッジニュース。
^ 「ジュリオ・レジェーニの伝記、ケンブリッジ大学」2016年3月31日。
^ 「イタリア人学生の遺体、エジプトで発見」Bbc.co.uk 2016年2月4日2017年9月16日閲覧。
^ デフェンディ、パオラ;レジェニ、クラウディオ（2020年1月23日）。ジュリオ・ファ・コーゼ（イタリア語）。ミラノ：フェルトリネッリ・エディターレ。ページ46、148。ISBN 978-88-588-3827-32024年6月2日閲覧– Google ブックス経由。
^ アーメド・ラガブ;ムスタファ・アル＝マルサファウィ（2016年3月7日）。「ジュリオ・レージェニ：散在する事実」。ジャダリヤ。2016 年7 月 30 日に取得。
^ グレッグ・ボテリョ、サラ・サーガニー（2016年2月4日）。「カイロで行方不明になったイタリア人学生、虐待を受けて死亡しているのが発見される」CNN 。 2016年7月30日閲覧。
^ 「エジプトで殺害されたイタリア人は数日間尋問された - 法医学専門家」ロイター2016年3月1日。 2016年3月11日閲覧。
^ “Nuove Torture e vecchie bugie. In un dossier il martirio di Giulio”.ラ・スタンパ（イタリア語）。 2016 年 3 月 30 日。2016 年3 月 31 日に取得。
^ 「エジプト警察、ジュリオ・レジェニを殺害したギャングを射殺したと主張」ガーディアン。2016年3月25日。 2016年3月25日閲覧。
^ “ الصفحة الرسمية لوزارة الداخلية”. MoiEgy (アラビア語) 。2018 年11 月 19 日に取得– Facebook 経由。
^ abcde Walsh, Declan (2017年8月15日). 「なぜイタリア人大学院生はエジプトで拷問を受け殺害されたのか？」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年6月2日閲覧。
^ 「エジプト検察官、殺害されたのは『ギャングのメンバー』でジュリオ・レジェニは『関係ない』と発言」Egyptian Streets 2016年3月24日2016年3月25日閲覧。
^ 「エジプト、レジェニ文書を手渡す（2）」ANSA。ローマ。2016年11月2日。
^ 「レジェニ一家、ケンブリッジ大学の教師に失望」ANSA 2016年6月8日2016年6月9日閲覧。
^ “Caso Regeni, anche la facoltà di Cambridge sceglie di non Collaborare alle indagini”.レスプレッソ。 2016 年 6 月 7 日。2016 年6 月 9 日に取得。
^ 「独占：ケンブリッジ大学、ジュリオ・レジェーニ捜査への協力に『全面的にコミット』」Varsity.co.uk 。 2020年1月27日閲覧。
^ 「レジェニ事件、ラ・レプブリカがケンブリッジに応答：真実を見つけるという私たちの取り組み」ラ・レプブリカ2017年12月4日。 2020年1月27日閲覧。
^ 「ジュリオ・レジェーニ氏の失踪から4年、追悼集会開催」Varsity.co.uk 2020年1月27日閲覧。
^ 「イタリアの新聞はジュリオ・レジェーニの上司に対する批判を支持」Varsity.co.uk 。 2020年1月27日閲覧。
^ 「ジュリオ・レジェーニ殺人事件：ケンブリッジ大学の講師がイタリアの捜査当局と話すことに同意」。ガーディアン。2017年12月7日。 2020年1月27日閲覧。
^ ローマ、トム・キングトン。「ケンブリッジ大学の学生ジュリオ・レジェニの拷問と殺人でエジプトの治安当局が裁判にかけられる」タイムズ。 2020年11月23日閲覧。
^ “Meurtre de Giulio Regeni: le procès de quatre policiers égyptiens s'ouvre à Rome”.情報提供。2021 年10 月 14 日に取得。
^ 「イタリア人青年の暴力による死後、エジプトの治安部隊に疑惑」エコノミスト。 2016年2月17日。ISSN 0013-0613 。 2021年1月19日閲覧。
^ 「エジプト：イタリア人殺人犯は犯罪または復讐の動機を持っていた可能性がある」BBCニュース。2016年2月24日。 2016年2月25日閲覧。
^ 「エジプト：エジプト大統領、政敵がイタリア人学生を殺害したと示唆」ガーディアン紙2016年3月16日2016年3月20日閲覧。
^ サイモン・ロビンソン、サラ・レドウィス編（2016年4月21日）。「独占：エジプト警察、殺人前にイタリア人学生を拘束 - 情報筋」ロイター。2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
^ スティーブ・シェラー（2016年9月9日）。「エジプトの労働組合代表、殺人前にイタリア人学生を警察に通報」ロイター。 2016年9月30日閲覧。
^ “シシィの息子「レジェニ事件に関与した可能性がある」 - エスプレッソ”.アジェンツィア・ナツィオナーレ・スタンパ・アソシアータ。 2016 年 7 月 7 日。2021 年1 月 3 日に取得。
^ 「レジェニ事件の捜査の一環としてエジプト警察が尋問を受ける」TheNewArab 2016年12月8日2016年12月21日閲覧。
^ 「レジェニに『爆発物』の証拠なし（3）」ANSA 2017年8月16日。
^ カルロ・ボニーニ、ジュリアーノ・フォスキーニ (2017 年 8 月 18 日)。「Regeni e la pista degli 007. 「Gli Usa ci informationarono ma noi sapevamo già」」。ラ・レプッブリカ。
^ フロリアナ州ブルフォン (2017 年 12 月 21 日)。「Caso Regeni, la procura di Roma consegna agli egiziani i nomi dei responsabili del sequestro」[レジェニ事件、ローマ検察官が有罪当事者の名前をエジプト人に引き渡す]。レスプレッソ(イタリア語) 。2024 年6 月 2 日に取得。
^ 「エジプト検察、イタリア国民殺害事件の捜査報告書をローマに提供」新華社通信。2017年12月22日。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月2日閲覧。
^ 「エジプト、ジュリオ・レジェニ殺人事件捜査で新たな証拠を提出」The Local 2017年12月22日2024年6月2日閲覧。
^ ビアンコーニ、ジョバンニ (2017 年 12 月 22 日)。「ジュリオ・レージェニ、ラ・ヌォーヴァ・ヴェリタ・デグリ・インキュエンティ：フ・ペディナト・フィノ・アッラ・スア・スコンパルサ、10人のエギツィアーニ・コインヴォルティ」 [ジュリオ・レージェーニ：新たな検察官の声明：彼は失踪するまで尾行されており、エジプト人10人が関与していた]。Corriere della Sera (イタリア語) 。2024 年6 月 2 日に取得。
^ 「イタリア人学生がエジプトで殺害される。イタリアは謎を解いたと発表」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年12月14日。 2024年6月2日閲覧。
^ キングトン、トム（2019年5月6日）。「ジュリオ・レジェーニ：エジプトで殺害されたイタリア人学生は『スパイとして拷問を受けた』」タイムズ。 2024年6月2日閲覧。
^ ボニーニ、カルロ;フォスキーニ、ジュリアーノ（2019年5月4日）。「Regeni, il nuovo supertestimone: 'Un ufficiale mi believeò il sequestro'」[Regeni、新スター証人:「警察官は誘拐を自白した」]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2024 年6 月 2 日に取得。
^ ピアニジャーニ、ガイア、イェー、ビビアン（2020年12月10日）。「イタリア、学生殺害でエジプトの治安部隊を起訴」ニューヨークタイムズ。 2020年12月10日閲覧。
^ ピアニジャーニ、ガイア（2021年5月25日）。「イタリア、イタリア人学生殺害でエジプト人エージェント4人を起訴へ」ニューヨークタイムズ。 2021年5月25日閲覧。
^ “Caso Regeni, Corte d'Assise di Roma annulla processo agli 007 egiziani: atti tornano al Gup”. Notizie.it (イタリア語)。 2021 年 10 月 14 日。2021 年10 月 15 日に取得。
^ フランシス・デミリオ（2023年12月4日）。「イタリア人学生殺害事件に関与したエジプト治安当局者4人の裁判が2月に予定されている」washingtonpost.com。
^ “Regeni age vivo il 29 gennaio del 2016 e il govo italiano lo sapeva. Ma non fece nulla per salvarlo”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2024 年 6 月 2 日。2024 年6 月 2 日に取得。
^ 「エジプトでのイタリア人学生殺害に対する怒り」ニューヨーク・タイムズ2016年2月11日2016年2月12日閲覧。
^ 「数千人の学者がカイロでのジュリオ・レジェニの死に関する調査を要求」ガーディアン。2016年2月8日。 2016年2月22日閲覧。
^ “ジュリオ・レジェニの真実”.アムネスティ・インターナショナル（イタリア語）。 2016 年 2 月 24 日。2016 年3 月 26 日に取得。
^ 英国議会請願ウェブサイトを参照
^ 庶民院、外交委員会。「2015～2016会期第4回報告書」（PDF）。FCOの海外における人権活動の管理と資金提供。
^ ジョバンニ・パルメッジャーニ (2016 年 2 月 8 日)。「ジュリオ・レジェニの真実の真実 #JusticeForGiulio」。中.com。
^ 「欧州議会、エジプトでのジュリオ・レジェニ氏の殺害を非難」ガーディアン2016年3月10日2016年3月11日閲覧。
^ 「エジプトが悲劇を調査するとき、結果を期待してはいけない」エコノミスト。2016年5月30日。 2016年5月31日閲覧。
^ 編集委員会（2016年4月14日）。「オピニオン|エジプトへの圧力強化（2016年発行）」ニューヨークタイムズ。
^ Marco Pratellesi (2016年5月16日). 「RegeniLeaks、アル・シシ政権の嘘を暴露」L'Espresso . 2016年8月1日閲覧。
^ “'365 giorni senza Giulio', alla Sapienza il flash mob per Regeni” [ローマ大学での「ジュリオのいない365日」フラッシュモブ].ローマトゥデイ（イタリア語）。ローマ。 2017 年 2 月 25 日。2017 年1 月 28 日に取得。
^ "Giulio Regeni, il sindaco Sala su Twitter: "Milano non dimentica, vicina alla famiglia"" [Giulio Regeni、サラ市長 on Twitter: "ミラノは忘れない、家族の近くにいる"].イル・ジョルノ（イタリア語）。ミラノ。 2017 年 2 月 25 日。2017 年1 月 28 日に取得。
^ “Un anno senza Giulio Regeni, la fiaccolata a Fiumicello per ricordare ilricercatore” [ジュリオのいない年、研究者を偲ぶたいまつ行列]。メッサッジェロ・ヴェネト（イタリア語）。ウディネ。 2017 年 2 月 25 日。2017 年1 月 28 日に取得。
^ アムネスティ・インターナショナル (2017 年 1 月 26 日)。「Migliaia di persone in 24 città italiane ricordano Giulio Regeni」[イタリアの 24 の町の何千人もの人々がジュリオレージェーニを覚えています]。プレッサ（イタリア語）。2017 年1 月 28 日に取得。
^ ローマ法王庁報道室、エジプト訪問からの帰国便中のフランシスコ教皇との記者会見、2017年5月1日、2017年5月27日閲覧
^ ジュリアーノ・フォスキーニ (2016 年 11 月 3 日)。「カソ・レジェニ、アル・シシ：「ヴォーリオ・インコントラレ・イ・ジェニトリ・ディ・ジュリオ。 Presto la verità"" [レジェニ事件、アル・シシ：「ジュリオの両親に会いたい。早く真実を。」]（イタリア語）。ラ・レプッブリカ。
^ パオラ・レジェーニ;クラウディオ・レジェニ（2019年5月10日）。「プレジデンテ・アル・シシ・リコルディ・ラ・プロメッサ：コンセーニ・イ・コルペヴォリ・デッラ・ファイン・ディ・ジュリオ」［アル・シシ大統領、約束を思い出させてください：ジュリオ最期の重犯罪者を引き渡す］（イタリア語、英語、アラビア語）。ラ・レプッブリカ。

文献

ベッカリア、アントネッラ。マルクッチ、ジジ (2016)。モレレ・アル・カイロ。 I misseri dell'uccisione di Giulio Regeni (イタリア語)。ローマ：カステルヴェッキ。ISBN 978-88-6944-652-82024年6月2日閲覧– Google ブックス経由。
デクリッヒ、ロレンツォ (2016)。ジュリオ・レジェニ、真実を無視してください。 La dittatura di al-Sisi ei rapporti tra Italia ed Egitto (イタリア語)。ローマ：アレグレ。ISBN 978-88-98841-45-52024年6月2日閲覧– Google ブックス経由。

フィルモグラフィー

ボニーニ、カルロ。フォスキーニ、ジュリアーノ (2017)。 11 月のカイロ: 拷問とジュリオ・レージェーニの拷問と殺人 [カイロの 9 日間: ジュリオ・レージェーニの拷問と殺人] (ウェブシリーズ)。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2024 年6 月 2 日に取得。

外部リンク

「キャンペーン『ジュリオ・レジェーニの真実』」アムネスティ・インターナショナル・イタリア。2016年2月19日。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月2日閲覧。

[1] “Regeni、i documenti fatti ritrovare dalla polizia egiziana”. Repubblica.it (イタリア語)。 2016 年 3 月 24 日。

[2] “Il Friuli - Fiumicello piange Giulio Regeni” (イタリア語)。イル・フリウーリ。 2016 年 6 月 2 日。

[3] 「カイロでイタリア人学生が死亡しているのが発見される。頭部への激しい打撃により死亡」。ガーディアン。2016年2月7日。

[4] マルシン/カイロ、ジャレッド。「何百人ものエジプト人が国家によって失踪した」。タイム。 2017年9月16日閲覧。

[5] 「ケンブリッジ大学の学生ジュリオ・レジェニがエジプトで『拷問を受け、火傷を負った』と主張報道」ケンブリッジニュース。

[6] 「ジュリオ・レジェーニの伝記、ケンブリッジ大学」2016年3月31日。

[7] 「イタリア人学生の遺体、エジプトで発見」Bbc.co.uk 2016年2月4日2017年9月16日閲覧。

[8] デフェンディ、パオラ;レジェニ、クラウディオ（2020年1月23日）。ジュリオ・ファ・コーゼ（イタリア語）。ミラノ：フェルトリネッリ・エディターレ。ページ46、148。ISBN 978-88-588-3827-32024年6月2日閲覧– Google ブックス経由。

[9] アーメド・ラガブ;ムスタファ・アル＝マルサファウィ（2016年3月7日）。「ジュリオ・レージェニ：散在する事実」。ジャダリヤ。2016 年7 月 30 日に取得。

[10] グレッグ・ボテリョ、サラ・サーガニー（2016年2月4日）。「カイロで行方不明になったイタリア人学生、虐待を受けて死亡しているのが発見される」CNN 。 2016年7月30日閲覧。

[11] 「エジプトで殺害されたイタリア人は数日間尋問された - 法医学専門家」ロイター2016年3月1日。 2016年3月11日閲覧。

[12] “Nuove Torture e vecchie bugie. In un dossier il martirio di Giulio”.ラ・スタンパ（イタリア語）。 2016 年 3 月 30 日。2016 年3 月 31 日に取得。

[13] 「エジプト警察、ジュリオ・レジェニを殺害したギャングを射殺したと主張」ガーディアン。2016年3月25日。 2016年3月25日閲覧。

[14] “ الصفحة الرسمية لوزارة الداخلية”. MoiEgy (アラビア語) 。2018 年11 月 19 日に取得– Facebook 経由。

[Walsh_2017-15] Walsh, Declan (2017年8月15日). 「なぜイタリア人大学院生はエジプトで拷問を受け殺害されたのか？」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年6月2日閲覧。

[16] 「エジプト検察官、殺害されたのは『ギャングのメンバー』でジュリオ・レジェニは『関係ない』と発言」Egyptian Streets 2016年3月24日2016年3月25日閲覧。

[17] 「エジプト、レジェニ文書を手渡す（2）」ANSA。ローマ。2016年11月2日。

[18] 「レジェニ一家、ケンブリッジ大学の教師に失望」ANSA 2016年6月8日2016年6月9日閲覧。

[19] “Caso Regeni, anche la facoltà di Cambridge sceglie di non Collaborare alle indagini”.レスプレッソ。 2016 年 6 月 7 日。2016 年6 月 9 日に取得。

[20] 「独占：ケンブリッジ大学、ジュリオ・レジェーニ捜査への協力に『全面的にコミット』」Varsity.co.uk 。 2020年1月27日閲覧。

[21] 「レジェニ事件、ラ・レプブリカがケンブリッジに応答：真実を見つけるという私たちの取り組み」ラ・レプブリカ2017年12月4日。 2020年1月27日閲覧。

[22] 「ジュリオ・レジェーニ氏の失踪から4年、追悼集会開催」Varsity.co.uk 2020年1月27日閲覧。

[23] 「イタリアの新聞はジュリオ・レジェーニの上司に対する批判を支持」Varsity.co.uk 。 2020年1月27日閲覧。

[24] 「ジュリオ・レジェーニ殺人事件：ケンブリッジ大学の講師がイタリアの捜査当局と話すことに同意」。ガーディアン。2017年12月7日。 2020年1月27日閲覧。

[25] ローマ、トム・キングトン。「ケンブリッジ大学の学生ジュリオ・レジェニの拷問と殺人でエジプトの治安当局が裁判にかけられる」タイムズ。 2020年11月23日閲覧。

[26] “Meurtre de Giulio Regeni: le procès de quatre policiers égyptiens s'ouvre à Rome”.情報提供。2021 年10 月 14 日に取得。

[27] 「イタリア人青年の暴力による死後、エジプトの治安部隊に疑惑」エコノミスト。 2016年2月17日。ISSN 0013-0613 。 2021年1月19日閲覧。

[28] 「エジプト：イタリア人殺人犯は犯罪または復讐の動機を持っていた可能性がある」BBCニュース。2016年2月24日。 2016年2月25日閲覧。

[29] 「エジプト：エジプト大統領、政敵がイタリア人学生を殺害したと示唆」ガーディアン紙2016年3月16日2016年3月20日閲覧。

[reuters-21april2016-30] サイモン・ロビンソン、サラ・レドウィス編（2016年4月21日）。「独占：エジプト警察、殺人前にイタリア人学生を拘束 - 情報筋」ロイター。2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。

[reuters-9sep2016-31] スティーブ・シェラー（2016年9月9日）。「エジプトの労働組合代表、殺人前にイタリア人学生を警察に通報」ロイター。 2016年9月30日閲覧。

[32] “シシィの息子「レジェニ事件に関与した可能性がある」 - エスプレッソ”.アジェンツィア・ナツィオナーレ・スタンパ・アソシアータ。 2016 年 7 月 7 日。2021 年1 月 3 日に取得。

[33] 「レジェニ事件の捜査の一環としてエジプト警察が尋問を受ける」TheNewArab 2016年12月8日2016年12月21日閲覧。

[34] 「レジェニに『爆発物』の証拠なし（3）」ANSA 2017年8月16日。

[35] カルロ・ボニーニ、ジュリアーノ・フォスキーニ (2017 年 8 月 18 日)。「Regeni e la pista degli 007. 「Gli Usa ci informationarono ma noi sapevamo già」」。ラ・レプッブリカ。

[36] フロリアナ州ブルフォン (2017 年 12 月 21 日)。「Caso Regeni, la procura di Roma consegna agli egiziani i nomi dei responsabili del sequestro」[レジェニ事件、ローマ検察官が有罪当事者の名前をエジプト人に引き渡す]。レスプレッソ(イタリア語) 。2024 年6 月 2 日に取得。

[37] 「エジプト検察、イタリア国民殺害事件の捜査報告書をローマに提供」新華社通信。2017年12月22日。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月2日閲覧。

[38] 「エジプト、ジュリオ・レジェニ殺人事件捜査で新たな証拠を提出」The Local 2017年12月22日2024年6月2日閲覧。

[39] ビアンコーニ、ジョバンニ (2017 年 12 月 22 日)。「ジュリオ・レージェニ、ラ・ヌォーヴァ・ヴェリタ・デグリ・インキュエンティ：フ・ペディナト・フィノ・アッラ・スア・スコンパルサ、10人のエギツィアーニ・コインヴォルティ」 [ジュリオ・レージェーニ：新たな検察官の声明：彼は失踪するまで尾行されており、エジプト人10人が関与していた]。Corriere della Sera (イタリア語) 。2024 年6 月 2 日に取得。

[40] 「イタリア人学生がエジプトで殺害される。イタリアは謎を解いたと発表」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年12月14日。 2024年6月2日閲覧。

[41] キングトン、トム（2019年5月6日）。「ジュリオ・レジェーニ：エジプトで殺害されたイタリア人学生は『スパイとして拷問を受けた』」タイムズ。 2024年6月2日閲覧。

[42] ボニーニ、カルロ;フォスキーニ、ジュリアーノ（2019年5月4日）。「Regeni, il nuovo supertestimone: 'Un ufficiale mi believeò il sequestro'」[Regeni、新スター証人:「警察官は誘拐を自白した」]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2024 年6 月 2 日に取得。

[43] ピアニジャーニ、ガイア、イェー、ビビアン（2020年12月10日）。「イタリア、学生殺害でエジプトの治安部隊を起訴」ニューヨークタイムズ。 2020年12月10日閲覧。

[44] ピアニジャーニ、ガイア（2021年5月25日）。「イタリア、イタリア人学生殺害でエジプト人エージェント4人を起訴へ」ニューヨークタイムズ。 2021年5月25日閲覧。

[45] “Caso Regeni, Corte d'Assise di Roma annulla processo agli 007 egiziani: atti tornano al Gup”. Notizie.it (イタリア語)。 2021 年 10 月 14 日。2021 年10 月 15 日に取得。

[46] フランシス・デミリオ（2023年12月4日）。「イタリア人学生殺害事件に関与したエジプト治安当局者4人の裁判が2月に予定されている」washingtonpost.com。

[47] “Regeni age vivo il 29 gennaio del 2016 e il govo italiano lo sapeva. Ma non fece nulla per salvarlo”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2024 年 6 月 2 日。2024 年6 月 2 日に取得。

[48] 「エジプトでのイタリア人学生殺害に対する怒り」ニューヨーク・タイムズ2016年2月11日2016年2月12日閲覧。

[49] 「数千人の学者がカイロでのジュリオ・レジェニの死に関する調査を要求」ガーディアン。2016年2月8日。 2016年2月22日閲覧。

[50] “ジュリオ・レジェニの真実”.アムネスティ・インターナショナル（イタリア語）。 2016 年 2 月 24 日。2016 年3 月 26 日に取得。

[51] 英国議会請願ウェブサイトを参照

[52] 庶民院、外交委員会。「2015～2016会期第4回報告書」（PDF）。FCOの海外における人権活動の管理と資金提供。

[53] ジョバンニ・パルメッジャーニ (2016 年 2 月 8 日)。「ジュリオ・レジェニの真実の真実 #JusticeForGiulio」。中.com。

[54] 「欧州議会、エジプトでのジュリオ・レジェニ氏の殺害を非難」ガーディアン2016年3月10日2016年3月11日閲覧。

[55] 「エジプトが悲劇を調査するとき、結果を期待してはいけない」エコノミスト。2016年5月30日。 2016年5月31日閲覧。

[56] 編集委員会（2016年4月14日）。「オピニオン|エジプトへの圧力強化（2016年発行）」ニューヨークタイムズ。

[57] Marco Pratellesi (2016年5月16日). 「RegeniLeaks、アル・シシ政権の嘘を暴露」L'Espresso . 2016年8月1日閲覧。

[58] “'365 giorni senza Giulio', alla Sapienza il flash mob per Regeni” [ローマ大学での「ジュリオのいない365日」フラッシュモブ].ローマトゥデイ（イタリア語）。ローマ。 2017 年 2 月 25 日。2017 年1 月 28 日に取得。

[59] "Giulio Regeni, il sindaco Sala su Twitter: "Milano non dimentica, vicina alla famiglia"" [Giulio Regeni、サラ市長 on Twitter: "ミラノは忘れない、家族の近くにいる"].イル・ジョルノ（イタリア語）。ミラノ。 2017 年 2 月 25 日。2017 年1 月 28 日に取得。

[60] “Un anno senza Giulio Regeni, la fiaccolata a Fiumicello per ricordare ilricercatore” [ジュリオのいない年、研究者を偲ぶたいまつ行列]。メッサッジェロ・ヴェネト（イタリア語）。ウディネ。 2017 年 2 月 25 日。2017 年1 月 28 日に取得。

[61] アムネスティ・インターナショナル (2017 年 1 月 26 日)。「Migliaia di persone in 24 città italiane ricordano Giulio Regeni」[イタリアの 24 の町の何千人もの人々がジュリオレージェーニを覚えています]。プレッサ（イタリア語）。2017 年1 月 28 日に取得。

[62] ローマ法王庁報道室、エジプト訪問からの帰国便中のフランシスコ教皇との記者会見、2017年5月1日、2017年5月27日閲覧

[63] ジュリアーノ・フォスキーニ (2016 年 11 月 3 日)。「カソ・レジェニ、アル・シシ：「ヴォーリオ・インコントラレ・イ・ジェニトリ・ディ・ジュリオ。 Presto la verità"" [レジェニ事件、アル・シシ：「ジュリオの両親に会いたい。早く真実を。」]（イタリア語）。ラ・レプッブリカ。

[64] パオラ・レジェーニ;クラウディオ・レジェニ（2019年5月10日）。「プレジデンテ・アル・シシ・リコルディ・ラ・プロメッサ：コンセーニ・イ・コルペヴォリ・デッラ・ファイン・ディ・ジュリオ」［アル・シシ大統領、約束を思い出させてください：ジュリオ最期の重犯罪者を引き渡す］（イタリア語、英語、アラビア語）。ラ・レプッブリカ。