女の子はただ楽しみたいだけ (ジーナ: 戦士プリンセス)

「女の子はただ楽しみたいだけ」
ジーナ：戦士プリンセスのエピソード
ガブリエルがゼナを噛む
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 04
監督	TJスコット
著者	アダム・アーマス ノラ ・ケイ・フォスター
プロダクションコード	V0202
初回放送日	1996年10月21日 ( 1996-10-21 )
ゲスト出演
テッド・ライミ（ジョクサー） マシュー・チェンバレン（オルフェウス） アンソニー・レイ・パーカー（バッカス）
エピソードの年表
← 前回の 「ジャイアントキラー」 次へ → 「カリストの帰還」
ジーナ: 戦士プリンセス(シーズン 2)
エピソード一覧

「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」は、シンジケートテレビシリーズ『ジーナ：戦士プリンセス』の第2シーズンの第4話である。シリーズ全体では28番目のエピソードであり、アダム・アーマスとノラ・ケイ・フォスターによって書かれ、TJスコットによって監督され、1996年10月21日に初めて放映された。 ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファンは、このエピソードに基づいたスリングショット・エンターテインメントのマルチパスアドベンチャーゲームのタイトルでもある。 ^[1]

このエピソードでは、ジーナとガブリエルはジョクサーとオルフェウスと力を合わせて、罪のない少女たちを吸血鬼のバッカスに変身させているバッカスを倒す。^[2] ガブリエルは一時的なバッカスに変えられ、ジーナはバッカスがその変身を永久にする前に殺す。

「Girls Just Wanna Have Fun」は、ハロウィーンのコミカルなエピソードである。このエピソードは、 Xenaの性的表現の限界を押し広げ、ディスコ音楽が使われ、その芸術的なスタイルはロックビデオホラーに倣ったものである。このエピソードには、Xenaの平均的なエ​​ピソードよりも強いレズビアンの暗黙の意味も含まれている。Salon のAndrew Leonard は、このエピソードは「Xena と Gabrielle の関係をレズビアンとして解釈することに暗黙の同意を与える」ものだと述べた。 ^[3] このエピソードは好評を博した。批評家は音楽と特殊効果についてコメントし、サウンド プロデューサーの監修者は映画音響編集者協会のゴールデン リール賞を受賞した。

「Girls Just Wanna Have Fun」は、ジーナとガブリエルが、ジーナ宛ての小包を持ったジョクサーに遭遇する場面で始まる。小包には、オルフェウスのしゃべる頭が入っている。オルフェウスの頭は、バッカスがジーナの首をはねたので止めなければならないとジーナに告げる。彼らは近くの町に到着し、ガブリエルはパーティーに行き、バッカスのバッカイ（バッカスによって作られた女性の吸血鬼）の集団と踊る。一方、ジーナは2人のバッカイを倒す。一方、バッカスはジーナを「永遠のバッカイ」にしようと企んでいる。

翌日、主人公たちはバッカスの地下墓地の隣の墓地に行き、ドリュアドの骨を集めます。これらの骨は、バッカスの心臓を突き刺して殺すことができる唯一のものです。ゼナは、骨と翼のあるドリュアドの 1 体を殺し、鋭い骨を手に入れます。すると、ガブリエルはバッカスの姿に変わります。彼女は前日のパーティーで噛まれていたのです。ガブリエルは地下墓地に逃げ込み、グループは追いかけます。

彼らは儀式の最中に、ガブリエル、バッカス、そして大勢のバッカスの信者たちを見つける。ガブリエルはカップからバッカスの血を飲み、永久にバッカスになろうとするが、ジーナはチャクラムでカップを地面に叩き落とす。戦いが起こり、ジーナはバッカスを殺そうとするが、バッカスはバッカスしか自分を殺せないと告げる。ジーナはガブリエルに噛まれてバッカスになり、バッカスを殺す。その後、バッカスの従者全員、そしてジーナとガブリエルは人間性を取り戻す。

「Girls Just Wanna Have Fun」は、ニュージーランドのオークランドで撮影された、ハロウィーンのコミカルなエピソードである。^[4] 2日間の撮影後、TJ・スコット監督はプロデューサーのロバート・タパートのもとを訪れ、エピソードの芸術的なスタイルを様式化されたロックビデオホラーに変更する許可を求めた。スコットは、「私はスタッフを集めて『よし、みんな、やるぞ。今回はもっとヴァンパイアっぽくて楽しいものになるぞ』と言って、ゲットーブラスターでロックミュージックを流し、撮影に取り掛かった」と語っている。このテーマのおかげで、スコットはエピソードの性的コンテンツのレベルを高めることができた。スコットは、「私たちは、上品なヴァンパイアの性的表現の限界に迫るテイクを2回撮り、ルーシーが本当に解き放たれた3回目のテイクを撮りました。もちろん、私たちは皆、笑い転げて『よし、あれはスクリーンには映らないだろう』と言いました。私たちは間違いなくやりすぎました！」と語っている。最終的にスコットは「文脈から外れて真剣に受け止めようとすると、時々ロックビデオになりすぎる」と感じた。^[5]

あるシーンでは、オルフェウスの頭は案山子の体に取り付けられている。オルフェウスを演じた俳優マシュー・チェンバレンによると、彼は案山子の衣装を着たまま馬に飛び乗るように言われたという。チェンバレンによると、「馬に飛び乗る前に軽く馬を撫でただけ」だったが、「馬が私の袖の端から突き出ている麦わらをむしゃむしゃ食べていたため、反対方向に引っ張られた」という。いくつかのシーンでは、リモコンで操作するチェンバレンの頭のアニマトロニクス版が使用された。俳優の中には、シーン中アニマトロニクスの頭を見ているふりをするだけの者もいた。なぜなら、反応しているときにそれを見ると、笑ってしまい、役柄が崩れてしまうからである。^[6]

「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」にはレズビアンの サブテキストがある。^[7]ウィル・ブルッカーとデボラ・ジャーミンの『オーディエンス・スタディーズ・リーダー』 によると、いくつかのエピソードではレズビアンのサブテキストがほのめかされているが、「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」ではレズビアン性が強く示唆されているため、メインテキストとみなすことができる。[ ^8]サロン のアンドリュー・レナードは、このエピソードを「ディスコ・レズビアン・ヴァンパイア」エピソードと表現し、「ゼナとガブリエルの関係をレズビアンとして解釈することに暗黙の同意」を与えたと述べた。^[3] DVDタウンの評論家は、このエピソードで「ジーナ：戦士プリンセス」の一般的なレズビアンのエロティシズムが「増幅された」と感じ、ガブリエルの「セクシーな服」と彼女が「貪欲な目」でゼナを見ていることを指摘した。^[9]ガールフレンズ誌のヘザー・フィンドレイは、レズビアンのサブテキストのあるシーンをいくつか列挙した。ガブリエルが女性専用のバーに迷い込んだり（「ウィンク・ウィンク」）、吸血鬼になったり（「どうやらフリードマンは女性学の授業でそのトポスを学んだようだ」）、ジーナに「キス」したり（「ああ、待って、あれは噛みつきだった」）。^[10]サイモン・ゲージらの著書『クィア』では、このシリーズは現在は打ち切られているが、「レズビアン・ヴァンパイア・ディスコ」のエピソードは「レズビアンのビデオプレーヤーの至る所で」生き続けていると述べられている。^[11]

このエピソードには強いレズビアン的意味合いがあったため、「Girls Just Wanna Have Fun」はイタリアでは放送されなかった。^[12]

「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」のレビューは概ね好意的だった。DVDバーディクトのロブ・ラインバーガーは、このエピソードは革新的で奇妙であり、オルフェウスの頭がかかしの体に乗せられて歩き回っていること、テクノサウンドトラックの使用、ガブリエルがバッカイに誘惑されていることなど、いくつかの点が注目に値すると感じた。^[13] DVDFuture.comのイリヤは、このエピソードにBの評価を与えた。 ^[14] Play.comのレビューでは、このエピソードを「古典的な」ジーナのエピソードとみなした。^[15]

このエピソードの2つの技術的側面が特に賞賛された。第一に、ハリウッド・レポーター誌の記事では、翼のある骸骨がテレビ番組の特殊効果のハイライトの1つであると言及された。^[16] 第二に、音響編集のスーパーバイジング・エディターであるジェイソン・シュミットが、このエピソードでの功績により、映画音響編集者ゴールデン・リール賞の1時間シリーズ音響編集賞を受賞した。^[17]

作家で学者のエミリー・マカヴァンは、「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」をこのシリーズに見られるポストモダニズムを示すものとして挙げている。彼女は、ヒップホップ音楽が流れるナイトクラブにガブリエルが入店するシーンがこれを示していると述べている。^[18]

• ロバート・ワイズブロット (1998)。『戦士プリンセス ジーナ: ジーナバース公式ガイド』ダブルデイ、197 ページ。ISBN 0-385-49136-0。

• 女の子はただ楽しみたいだけ - imdb.com
• Whoosh.org で女の子はただ楽しみたいだけ